Hvad Betyder IKKE DELE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ei jakaa
• älä jaa
• ei jaa

Eksempler på brug af Ikke dele på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke dele mad.
Ruokaa ei jaeta.

Du bør ikke dele den.
Älä jaa sitä muiden kanssa.

Gør Ikke dele personlige ting som håndklæder eller barbermaskiner.
Älä jaa henkilökohtaisia tavaroita, kuten pyyhkeet.

Så hvorfor ikke dele det online?
Joten miksi ei jakaa sen verkossa?

Omeglesiteslike personlige oplysninger, som du behøver absolut ikke dele.
Omeglesiteslike henkilökohtaisia tietoja, joita ehdottomasti eivät jaa.

Må ikke dele den med andre.
Älä jakaa sen muiden kanssa.

Jeg har lyst til at have den perfekte hemmelighed og ikke dele den med nogen.
Mä haluan pitää sen täysin yksityisenä enkä mä halua jakaa sitä kenenkään kanssa.

Må ikke dele personlige poster.
Älä jaa henkilökohtaisia tavaroita.

Det er et nederlag for ordføreren, da grundlæggende rettigheder bør forene og ikke dele Parlamentet.
Tämä merkitsee esittelijälle häviötä, sillä perusoikeuksien pitäisi yhdistää eikä jakaa parlamenttia.

Hvorfor ikke dele dem med andre?
Miksi et jakaisi niitä toisten kanssa?

Medlemmet skal behandle VIP-id og serienumre som fortrolige og må ikke dele eller videregive sådanne oplysninger.
Jäsenen tulee pitää VIP ID-tunnus ja sarjanumerot luottamuksellisina eikä jakaa tai paljastaa niitä muille.

Du må ikke dele denne medicin med andre.
Älä jaa lääkettä muiden kanssa.

Kort sagt, hvis du foretrækker at lede gratistid på sofaen med en bog, vil Jack Russell Terrier ikke dele din passion.
Lyhyesti sanottuna, jos haluat käyttää ilmaiseksiaika sohvalla kirja, Jack Russell Terrier ei jakaa intohimosi.

Hvorfor ikke dele byrden med en ven?
Miksi et jakaisi taakkaa ystävän kanssa?

I henhold til fortrolighedspolitikken af værktøjet i spørgsmål, de ikke gemme dig kredit kort oplysninger i deres database, og ikke dele det med andre partier.
Mukaan Yksityisyyden suoja työkalu kyseessä, he eivät tallentaa luottokortin tiedot niiden tietokannassa ja älä jaa se muiden osapuolten kanssa.

Jeg gider ikke dele dig med rosset længere.
En jaa sinua enää tämän sakin kanssa.

Hvis et tidspunkt ønsker denne video konvertere i foto du har fået nogen som helst slags ændre enhver app du ikke dele nogen venner sammen med dit mest dejlige foto.
Jos tahansa haluat tämän videon muuntaa valokuvallinen olet saanut mitään minkäänlaisia muuttamatta sovellus ei jaa mitään ystäviä yhdessä oman ihanin valokuvan.

Så hvorfor ikke dele arbejdet mere ligeligt?
Niin miksi töitä ei jaeta tasaisemmin?

Du kan enten trykke på knappen for at udføre delingen til Facebook øjeblikkeligt eller trykke uden for boksen for at annullere handlingen og ikke dele historien.
Voit napauttaa napauttamalla nappia napauttamalla nappia napauttamalla jakamista Facebook ille välittömästi tai napauttamalla laatikon ulkopuolelta peruuttaa toiminnon ja jakaa tarinan.

Du behøver ikke dele i ejerskab som med lager.
Et jaa omistusosuuden kuin varastossa.

Hvis det nogensinde drejer sig om sexet legetid med en anden, skal du sørge for at få fast samtykke til at optage den anden person eller personer og ikke dele optagelserne, medmindre alle er enige.
Jos se on koskaan seksikäs toistoaika jonkun toisen kanssa, varmista, että saat vahvan suostumuksen tallentaa toinen henkilö tai ihmiset ja älä jaa tallenteita, ellei jokainen ole samaa mieltä.

Advarsel!: Du må ikke dele dit token med andre.
Varoitus: Älä jaa tunnus sanojasi kenenkään muun kanssa.

Du må ikke dele dit brugernavn, din adgangskode eller andre sikkerhedsoplysninger til din KAYAK-konto med andre.
Älä jaa käyttäjänimeäsi, salasanasi tai muita KAYAK-tilin turvatietojasi kenenkään kanssa.

Den gode nyhed er, at motoren ikke dele disse data med nogen uden din tilladelse.
Hyvä uutinen on, että moottori ei jaa tietoja kenenkään kanssa ilman lupaasi.

Du må ikke dele kanyler eller andre enheder, der kan bryde huden.
Älä jaa neuloja tai laitteita, jotka voivat rikkoa ihoa.

Hun og hendes mand lever i perfekt harmoni, ikke sværger på grund af småblade, ikke argumenterer over hvem der skal vaske opvasken, ikke dele penge og være enige om spørgsmål vedrørende opdragelse af børn.
Hän ja hänen miehensä elävät täydellisessä sopusoinnussa, älkäät vannovat väkijoukkojen takia, älkää kiistykö kenestä pestä astiat, älä jaa rahaa ja sopi vanhemmuutta koskevista kysymyksistä.

Jeg vil ikke dele ham med hans kammerat.
Hän haluaa uusinnan, mutta en jaa häntä pienien kavereidensa kanssa.

Hvis du og en DNA-match deler et segment på kromosomet fra din mor, mens du og en anden DNA-match deler et segment på samme genomiske placering på kromosomet fra din far, vil disse to DNA-matches sandsynligvis ikke dele et segment på den genomiske placering med hinanden, og det kan endda være at de slet ikke er relaterede med hinanden.
Jos sinulla ja jollakin DNA-osumallasi on jaettu segmentti äitilinjan kromosomissa ja sinulla on jonkin toisen osuman kanssa jaettu segmentti täsmälleen samassa genomisessa sijainnissa, mutta isälinjan kromosomissa, on todennäköistä, että nämä kaksi DNA-osumaasi eivät jaa keskenään samaa segmenttiä siinä sijainnissa ja voi olla, että he eivät ole ollenkaan sukua toisilleen.

Vælge at ikke dele printeren, og klik derefter på"Næste" igen.
Valitse vaihtoehto ei jakaa tulostimen ja napsauta"Seuraava" uudelleen.

Det er hendes valg at dele eller ikke dele denne personlige oplevelse med sine fans.
Hänen valintansa on jakaa tai jakaa tämä henkilökohtainen kokemus faniensa kanssa.

Hvordan man bruger "ikke dele" i en Dansk sætning

Ellers skal I ikke dele værdien, hvis I går fra hinanden.

Bodeling, når begge bodele er negative Som nævnt i det forrige eksempel skal man ikke dele noget, hvis begge parter har en negativ bodel.

Hvorfor kan jeg ikke dele mit skrivebord eller starte et møde, når jeg er sluttet til en anonym svargruppe?

Du vil ikke dele det med nogen.

Samarbejd og bliv en del af Twitch-fællesskabet Når du har fået en masse fans, hvorfor så ikke dele dine geniale idéer og give noget tilbage til samfundet?

De fleste kernetransplantanter kan enten ikke dele sig, eller de udvikler sig unormalt.

Sex skal man ikke dele ud til hvem som helst; det skal man gemme til en helt særlig person.

Leverandørerne tager ikke dele retur hvor den originale emballage mangler eller er defekt.

Og hvis du bor i Syddanmark, vil du sandsynligvis ikke dele dit hjem med andre.

Tag en ekstra taske - du vil ikke dele. ($ 7,50; sunseasonedrawfoods.com) NÆRING (pr.

Hvordan man bruger "älä jaa, ei jaa" i en Finsk sætning

Älä jaa tietoja oman koiran tuntemattomien kanssa.

Tämä ohjelmisto ei jaa mitään palautettavia tietoja.

Herra, älä jaa palkintoja seuraajillesi maan päällä.

Älä jaa pyyhkeitä, kaulaliinaa, aterimia tms.

Älä jaa niitä muille, vaan polta ne.

Älä jaa omia tai muitten henkilötietoja 15.

Kukaan ei jaa iloja eikä runsaita huolia.

Oliko se auttaa? Älä jaa kanssamme kommentit osiosta!

Erityisesti Kiina ei jaa satelliittitietoja kuin harvoille.

Huomaathan että posti ei jaa kirjelähetyksiä tiistaisin.