Hvad Betyder IND I STUEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olohuoneeseen
• hiivin olohuoneeseen
• tuli huoneeseen

Eksempler på brug af Ind i stuen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ind i stuen, nu!
Nyt olohuoneeseen!

Brian Henry, gå ind i stuen.
Brian Henry, mene olohuoneeseen.

Jeg gik ind i stuen og sagde.
Menin olohuoneeseen ja sanoin.

Hovedet studsede ind i stuen.
Pää on lennähtänyt olohuoneeseen.

Gǻ ind i stuen, mens jeg finder Deres nØgle.
Tulkaa olohuoneeseen, etsin teille avaimen.

Kan du hjæIpe mig ind i stuen?
Voitko viedä minut olohuoneeseen?

Kan vi gå ind i stuen og klare det?
Voisimmeko mennä olohuoneeseen ja suorittaa tämän?

Og så? Så gik vi ind i stuen.
Sitten?-Sitten menimme olohuoneeseen.

Lad os gå ind i stuen, hvor vi ikke vil blive overhørt.
Mennään olohuoneeseen, siellä meitä ei kuulla.

Den gik lige ind i stuen.
Se käveli verkko-oven läpi olohuoneeseen.

Også soveværelset vinduet Har Ingen åbning udenfor, det åbner ind i stuen.
Lisäksi huoneessa ei ole ikkunan avaaminen ulkopuolelta, se avautuu olohuoneeseen.

Skænk af hvid farve passer perfekt ind i stuen i Provence stil.
Vintage taustakuva pastellivärejä sopii erinomaisesti olohuoneeseen tyyliin Provence.

Også soveværelset vinduet Har Ingen åbning udenfor, det åbner ind i stuen.
Myös makuuhuoneen ikkunasta ei ole avaamisesta ulkopuolella, se avaa olohuoneeseen.

En træ pejs passer godt ind i stuen, hvor der er parket, laminat, egnede møbler.
Puinen takka sopii hyvin olohuoneeseen, jossa on parketti, laminaatti, sopivat kalusteet.

Jeg gik forsigtigt ind i stuen.
Hyvin varovaisesti hiivin olohuoneeseen.

BESTÅ Hylde passer ind i stuen med alle dimensioner, vil det rumme TV enhver størrelse.
BESTÅ Hylly sopii olohuoneeseen kaikki ulottuvuudet, se talon TV kaikenkokoisille.

Fra køkkenet går direkte ind i stuen.
Keittiöstä se menee suoraan olohuoneeseen.

Få hele dit Steam-bibliotek ind i stuen, grib din F710-controller, læn dig tilbage, og nyd det!
Tuo Steam-pelivalikoimasi olohuoneeseen, nappaa F710, heittäydy sohvalle ja nauti!

Hjælp mig med at bære bøgerne ind i stuen.
Auta kantamaan nuo kirjat olohuoneeseen.

Jeg gik ind i stuen, hvor min fyr, blev John sad, og spurgte ham, hvad vi bør gøre i aften.
Menin olohuoneeseen, jossa minun kaveri, John istui ja kysyi häneltä, mitä tehdä illalla.

Fordi hun er træt. Mor går ind i stuen.
Äiti menee olohuoneeseen, koska hän on väsynyt.

Derefter, når den ses fra gangen ind i stuen vil skabe indtryk af større volumen og højde af rummet.
Sitten katsottuna käytävällä olohuoneeseen luo vaikutelman suuremman määrän ja tilan korkeus.

Min far ville ikke have katten ind i stuen.
Isäni ei päästänyt edes kissaa olohuoneeseen.

Det moderne køkken åbner ind i stuen, samt være fuldt udstyret til at opfylde alle dine behov.
Moderni keittiö avautuu olohuoneeseen, samoin kuin on täysin varustettu vastaamaan kaikkiin tarpeisiin.

Jeg mødte ejeren, da jeg gik ind i stuen.
Törmäsin juuri omistajaan mennessäni olohuoneeseen.

Først da den går ind i stuen fra mig, så de to værelser med badeværelse er en smule isoleret.
Vasta sitten se menee olohuoneeseen minulta, joten kaksi huonetta ja kylpyhuone ovat hieman eristyksissä.

Duften af mad fra køkkenet bredte sig ind i stuen.
Keitetyn ruoan tuoksu keittiössä leviää olohuoneeseen.

Hans kære mor ind i stuen og spændte ham i seng, før hun gav ham en beroligende.
Hänen rakas äitinsä tuli huoneeseen ja rahapulassa häntä sängyssä ennen kuin hän antoi hänelle rauhoittavia.

En væg dekoreret med dekorative sten, går ind i stuen.
Seinä koristeltu koriste kivi, menee olohuoneeseen.

Det er vigtigt, at det ikke lader i udstødningsgasserne ind i stuen, så det er ønskeligt at gøre det til en monolitisk og for at lette- af armeret opskummet beton.
On tärkeää, että se ei anna Pakokaasujen olohuoneeseen, joten on suotavaa tehdä monoliittinen ja valvonnan helppous- tiiviimmän vaahdotettu betoni.

Hvordan man bruger "ind i stuen" i en Dansk sætning

Smagsoplevelserne kan serveres ved køkkenets spisekrog eller bringes ind i stuen, der let rummer en spisesektion og bløde møbler til afslapning foran fjernsynet.

Han løb ind i stuen, og satte sig ved spisebordet.

Han gik ind i stuen, og satte sig ved siden af Kairi. "Er der noget galt?" Han så spørgende på hende.

Endnu engang vendte hun opmærksomheden mod mig, og gjorde tegn til, at jeg skulle følge efter hende ind i stuen.

Jeg glemte at være tjener, jeg løb ind i stuen hvor han sad i en stor stol.

Han grinede lavt, og løftede Amy op. "Hej Prinsesse." Han smilede skævt, og gik ind i stuen.

Et smil breder sig på hans læber og han tager filmen ud af min hånd og går ind i stuen.

Jeg tog ham i hånden og trak ham med ind i stuen. "Hej Leon" Sagde de andre.

Han så spørgende efter hende da hun gik ind i stuen.

Jeg havde også for længst lagt de småkager vi ellers havde taget ind i stuen tilbage i køkkenskuffen, ingen af os havde nogen appetit.

Hvordan man bruger "tuli huoneeseen, olohuoneeseen" i en Finsk sætning

Aurinko tuli huoneeseen noiden töiden myötä!

Pastori tuli huoneeseen ja ryhtyi pyörittämään numerolevyä.

Silloinkin kun han tuli huoneeseen ja kompastui.

Janne tuli huoneeseen myös ja tuntui nukahtavan.

Mutta sänky sekä koulupöytä tuli huoneeseen uutena.

Samoin kattolaudat olohuoneeseen hän halusi punamännystä.

Miksi aloin haluamaan olohuoneeseen uusia tyynynpäällisiä?

Pitäisiköhän olohuoneeseen sortteerata kaksi erillistä pöytää.

Nyt lisäsin olohuoneeseen muutaman väriläiskän lisää.

Mary tuli huoneeseen mukanaan lautasellinen voileipiä. -Syö vähän.