Hvad Betyder INDADVENDT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• introvertti
• sisäänpäinkääntynyt
• sisäänpäin
• sulkeutunut

Eksempler på brug af Indadvendt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun er meget indadvendt.
Hän on hyvin introvertti.

En indadvendt barn taler langsomt.
Sisäänpäinkääntynyt lapsi puhuu hitaasti.

Han er mindre indadvendt.
Hän ei ole yhtä sulkeutunut.

Det er indadvendt, og jeg vil gerne introspect.
Se on sisäänpäin, ja haluan introspect.

Meget stille, indadvendt.
Hyvin hiljainen, introvertti.

Jeg er indadvendt, Og jeg tror, derfor jeg er.
Olen introvertti, Ja ajattelen, siis olen.

Var han virkelig beskeden og indadvendt--.
Hän oli hyvin vaatimaton ja introvertti.

Hvem er ikke indadvendt som teenager?
Kukapa ei olisi teini-iässä sulkeutunut?

Europa er blevet noget mere indadvendt.
Eurooppa on nyt kääntynyt hieman sisäänpäin.

Hun er meget indadvendt og sagtmodig.
Hän on hyvin sisäänpäin kääntynyt ja sävyisä.

Steve var udadvendt, og jeg er indadvendt.
Steve oli ekstrovertti ja minä olen introvertti.

Skal jeg være indadvendt med den indadvendte?.
Pitäisikö introvertin kanssa olla introvertti?-Niinkö?

Og blikket er på en eller anden måde indadvendt.
Katseeni on vaan jumittunut jotenkin sisäänpäin.

Og jeg var altid lidt indadvendt. Meget privat.
Ja olen aina ollut vähän introvertti, tiedäthän.

Ligesom du også kan blive meget følsom og lidt indadvendt.
Olet itse ehkä hieman herkkä, jopa sisäänpäinkääntynyt.

Mere end sandsynligt, du er indadvendt, til en vis grad.
Enemmän kuin todennäköistä, olet introvertti, jossain määrin.

Ved starten af min første tur var jeg meget stille indadvendt.
Ensimmäisen matkan alussa olin hyvin hiljainen introvertti.

Ingen er helt indadvendt, ligesom ingen er helt udadvendt.
Kukaan ei ole täysin introvertti, aivan kuten kukaan ei ole täysin ekstroverttikään.

Ditto gælder for, når du er socialt akavet eller indadvendt.
Ditto menee, kun olet sosiaalisesti kömpelö tai sisäänpäinkääntynyt.

Du er indadvendt og elsker at have din egen plads og stilhed væk fra din partner.
Olet introvertti ja rakastat omaa tilaa ja hiljaisuutta pois kumppanistasi.

Den Europæiske Union har aldrig været indadvendt og kortsigtet.
Euroopan unioni ei ole koskaan ollut sisäänpäinkääntynyt eikä lyhytnäköinen.

En indadvendt barn har brug for nedetid for at gøre overgangen fra skole til hjem.
Sisäänpäinkääntynyt lapsi tarvitsee seisokkeja tehdä siirtymisestä koulusta kotiin.

Personlige niveauer blev fremhævet som følger: udtræk, indadvendt.
Henkilökohtaisen tason tyypit korostettiin seuraavasti: ekstravertoitu, introvertti.

Det handler om et genert, indadvendt, socialt akavet og påvirkeligt barn.
Hän on ujo, sulkeutunut, sosiaalisesti sopeutumaton lapsi, johon on helppo vaikuttaa.

Ærligt talt, Jeg mere nyde at se Ægteskab ikke dating end Indadvendt Boss.
Rehellisesti, Olen enemmän katsella Avioliitto ei dating kuin introvertti Boss.

I perioder kan hun være indadvendt, men for det meste er Tyren udadvendt.
Joskus hän on sisäänpäin kääntynyt, mutta useimmiten iloinen ja avoin. Se sopii jokaiseen.

Heldigvis fører disse store projekter overhovedet ikke til en indadvendt Union.
Onneksi nämä suuret hankkeet eivät johda sisäänpäin kääntyneeseen unioniin.

Din personlighed- er du udadvendt, indadvendt, selvsikker, seriøs eller sjov?
Luonteesi- oletko ulospäinsuuntautunut, introvertti, itsevarma, vakava vai hassuttelija?

Formålet er at afgøre, om den enkelte er en udadvendt eller indadvendt.
Sen tarkoituksena on määrittää, jos henkilö on ulospäinsuuntautunut tai introvertti.

Selvom Indadvendt I, de har veludviklede folk færdigheder og robuste sociale relationer;
Vaikka Sisäänpäin I, ne ovat hyvin kehittyneet ihmisille taitoja ja vankka sosiaaliset suhteet;

Hvordan man bruger "indadvendt" i en Dansk sætning

Men hvor svenskerens musik er melankolsk og indadvendt, er Eriksens 4/4-beats noget mere direkte og pumpende.

Husk at gaffelbenet skal have indadvendt bolte til inderrør mv laursem Jeg forstår ikke hvad du mener med indadvendt bolte?

En anden myte er, at introversion er sjælden, så hvis du er en indadvendt, skal du være mærkelig eller anderledes.

Vi ser på indadvendt og udadvendt seksualitet, og hvilke konsekvenser det har for ægteskabet.

Hun følte sig truet af sin søns kropssprog og tilføjede, at Joakim normalt var meget stille og indadvendt.

Så ofte dømmer folk introverter af antallet af venner, de har, men en indadvendt kan have et sjovt og tilfredsstillende liv ved at have en eller to nære venner.

Fra at være aktiv i foreningslivet og socialt anlagt, er hun blevet indadvendt og nervøs.

Hvis du er en indadvendt, og du føler dig okay med antallet af venner, du har, ignorerer de velmenende mennesker, der forsøger at øge din sociale cirkel.

Hun kan godt være lidt indadvendt, og hun kan have svært ved at fortælle, hvad hun tænker og føler, især overfor fremmede.

Fra svageligt barn til kraftkarl Lundstrøm var et svageligt og indadvendt barn, men også begavet og tidligt moden.

Hvordan man bruger "sisäänpäinkääntynyt, introvertti, sisäänpäin" i en Finsk sætning

Ilmainen evansville dating sivustoja dating sisäänpäinkääntynyt leo mies.

Olen joskus maininnut blogissa introvertti luonteestani.

Kolmas ja toiseksi heikoin funktio on sisäänpäinkääntynyt tosiasiallisuus.

Hän kutsuu sitä sisäänpäin kääntyneeksi katseeksi.

ONGELMA: Polvi vääntyy sisäänpäin kyykkyjä tehtäessä.

Dating sisäänpäinkääntynyt nainen motorola dcx3200 koukku ylös.

Yle, Akuutti: Oletko introvertti vai ekstrovertti?

Voimme katsoa sisäänpäin voit etsiä vastauksia.

Tulevaisuuden haaste onkin sisäänpäin kääntymisen välttäminen.

Vastasi keskusteluun: Miehet, onko introvertti tyttöystävämateriaalia?