Hvad Betyder INGEN LÆGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ei lääkäreitä
• lääkäreitä ei
• lääkärit eivät

Eksempler på brug af Ingen læger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi havde ingen læger.
Lääkäreitä ei ollut.

Ingen læger.
Suostuimme kaikki, ettei lääkäreitä.

Jeg sagde… ingen læger.
Sanoin jo… Ei lääkäreitä.

Ingen læger blev skadet.
Ei lääkäreitä oli haavoittunut.

Jeg kan selv behandle det. Ingen læger.
Ei lääkäreitä. Osaan hoitaa sen itse.

Nej, ingen læger.
Ei, ei lääkäreitä.

For helvede, Morty. Der er ingen læger længere.
Lääkäreitä ei enää ole. Hitto, Morty.

Ingen læger, ingen medicin.
Ei lääkäreitä, ei lääkkeitä.

Nej, intet sygehus, ingen læger.
Ei sairaaloita, ei lääkäreitä.

Ingen læger eller præster kunne hjælpe ham.
Yksikään lääkäri tai pappi ei voinut auttaa,-.

Har du et problem, ingen læger rigtig kan løse?
Onko sinulla lääketieteellisiä ongelmia, joita lääkärit eivät löydä ratkaisua?

Ingen læger ville røre ved folk, der havde hiv.
Yksikään lääkäri ei halunnut koskea HIV-potilaisiin.

De vigtigste komponenter, når du forsøger at tabe sig er motion og kost, og ingen læger vil drøfte der.
Tärkeimpiä osia, jos yrität laihtua ovat liikunnan ja ruokavalion ja lääkäreitä keskustella siitä.

Der var ingen læger, kun et par sygeplejersker.
Lääkäreitä ei ole, vain pari terveydenhoitajaa.

De vigtigste komponenter når du prøver at tabe vægt er motion og kost, og ingen læger vil debattere.
Tärkeimpiä osia, jos yrität laihduttaa ovat liikunta ja ruokavalio ja lääkäreitä keskustelemme tästä.

Ingen våben, ingen læger, ingen tilflugtssteder, ingenting.
Ei aseseppiä, lääkäreitä, turvapaikkoja, ei mitään.

De vigtigste komponenter, når du forsøger at tabe sig er motion og kost, og ingen læger vil drøfte der.
Tärkeimpiä osia, jos yrität laihduttaa ovat liikunta ja ruokavalio ja lääkäreitä keskustelemme tästä.

Ingen læger kan fortælle mig, hvor længe jeg har tilbage at leve i.
Lääkärit eivät osaa sanoa minulle, kuinka paljon minulla on elinaikaa jäljellä.

Hjem/ Artikler/ Hemmeligheden ingen læger fortæller: Sådan slipper du nemt og billigt af med lus!
Newsner» Uutiset» Salaisuus, jota lääkärit eivät kerro- näin pääset helposti ja edullisesti eroon täistä!

De vigtigste komponenter, når du forsøger at tabe sig er motion og kost, og ingen læger vil drøfte der.
Tärkeimmistä osista, kun yrität laihduttaa ovat liikunnan ja ruokavalion ja lääkäreitä keskustella siitä.

Hemmelighederne ingen læger fortæller: Sådan kommer du af med halsbrand hurtigt og enkelt.
Salaisuus, jota lääkärit eivät kerro- näin pääset helposti ja edullisesti eroon täistä.

De har ingen diabetes, ingen hjerte-karsygdomme, ingen med højt blodtryk, ingen artritis eller osteoporosis, ingen cancer, ingen grøn stær, ingen fængsler fyldte med narkomaner, ingen skatte, ingen læger.
Heillä ei ole mitään diabeteksia, ei sydän- ja verisuonisairauksia, ei korkeaa verenpainetta, ei nivelreumaa tai osteoporoosia, ei syöpää, ei harmaakaihia tai viherkaihia, ei sikiövaurioita, ei vankiloita täynnä narkomaaneja, ei veroja, ei lääkäreitä.

Ingen læger eller sygeplejersker, intet lys eller travlhed, ingen afbrydelser af det, der bør være det mest specielle øjeblik for familier".
Ei lääkäreitä, ei hoitajia, ei kirkkaita valoja tai hälinää, ei keskeytyksiä siihen, minkä pitäisi olla perheen ainutlaatuinen hetki.".

Til dato vil ingen læge godkende dette.
Toistaiseksi lääkäri ei hyväksy tätä.

Ingen læge og ingen anden.
Ei lääkäri, eikä kukaan muukaan.

Først og fremmest vil ingen læge ordinere piller uden instruktioner oversat til russisk.
Ensinnäkin lääkäri ei määrätä tablettia ilman venäläistä käännösohjeita.

Ingen læge løber rundt… med et stetoskop.
Tohtori ei kulje ympäriinsä… stetoskoopin kanssa.

Ingen læge eller præst kunne gøre noget.
Yksikään lääkäri tai pappi ei voinut auttaa,-.

Men ingen læge lader til at vide.
Yksikään lääkäri ei tiedä.

Er anderledes? Så ingen læge har fortalt dig, at din indvendige beskaffenhed.
On poikkeuksellinen? että elimistösi Eikö kukaan lääkäri ole sanonut.

Hvordan man bruger "ingen læger" i en Dansk sætning

Det er noget svineri” “Jeg så ingen læger vaske hænder i de 10 dage, jeg var indlagt.

Herefter tilføjede Guy Roux: - Findes der ingen læger i Paris, som kan forløse kvinden?

Det er der ingen læger, der kan forstå, heller ikke en hjertelæge, som har har været ved.

I fængslet er der ingen læger specielt for de kvindelige politiske fanger (Der er dog en slags tandlæger, men de udfører kun de mest basale ting).

Ingen læger ønsker at præcisere hvilke emner de interessere sig mere eller mindre for.

Ingen læger har tænkt i de baner – en veninde der har haft session med dig, gav mig rådet at prøve at stoppe med mælk.

Vi blev efterladt på ”herrens mark”, da ingen læger i det danske sundhedssystem vidste, hvad de skulle lede efter.

Den er dog ikke blevet undersøgt, da der ingen læger var på lazarettet.

Der kom ingen læger eller sygeplejersker og de glemte at give os mad.

Ingen læger kan vide alt, men de kan slå op i deres (nye) bøger og søge oplysninger på Internettet.

Hvordan man bruger "lääkärit eivät, ei lääkäreitä" i en Finsk sætning

Kaikki lääkärit eivät siihen välttämättä suostu.

Sosiaali- ja terveysministeriö on tosin ohjeistanut lääkäreitä, mutta tällä ohjeistuksella ei lääkäreitä mitenkään kannusteta ko.

Tällöin esimerkiksi turvallisuushaavoittuvuuksia ei lääkäreitä on ehdokkaana ja paikan Miten eri ikäisiä.

HIFK:n lääkärit eivät antaneet nuorukaiselle pelilupaa.

Suhisee sssshhhh kirjoitti: Ei lääkäreitä kiinnosta tinnitus.

Jalankulkija ja entinen ammattikuski Soitin terveyskeskukseen, ei lääkäreitä eikä sijaista.

Ei lääkäreitä kyydissäVaikka 219 matkustajaa vetävä lentokone oli täynnä, ei kyytiin ollut sattunut yhtään lääkäriä tai sairaanhoitajaa.

Pään sisälle ei näe Ei lääkäreitä pidä liikaa moittia.

Jos eutanasia hyväksytään, ei lääkäreitä automaattisesti pitäisi valjastaa sen toteuttajiksi, lääkärinvalassakin tuodaan esiin halu toimia elämän puolesta.

Pizzaetsivä evp 11.6.2018 09:26 Jee, Tieto vaan tekemään joku 2 mrd€ AI-saikku-chatti niin ei lääkäreitä tarvita.