Hvad Betyder INSTITUTTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• laitokset
• instituutit
• osastot
• instituuteista
• tutkimuslaitoksia
• laitosten
• laitoksia
• laitoksiin
• instituuttien
• instituutteja
• instituuttimme

Eksempler på brug af Institutter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fakulteter/ institutter.
Tiedekunnat/ osastot.

Institutter i Moskva- liste.
Moskovan instituutit- luettelo.

Kommercielle institutter.
Kaupalliset laitokset.

Institutter i andre medlemsstater.
Muissa jäsenvaltioissa sijaitsevat laitokset.

Mange geo-politiske institutter.
Monet geopoliittiset laitokset.

Skoler institutter og centre.
Koulut laitosten ja keskusten.

Universiteter/ colleges/ institutter.
Yliopistoista/ korkeakouluista/ instituuteista.

Institutter, som er underlagt mindstereservekrav.
Laitokset, joita vähimmäisvarantovelvoitteet koskevat.

Også på dette område opstår der nu institutter.
Tämänkin alan laitoksia on nyt syntymässä.

Institutter bør ikke oprettes for deres egen skyld.
Instituutteja ei pidä perustaa niiden itsensä vuoksi.

Forenklede forpligtelser for visse institutter.
Yksinkertaistetut velvoitteet tiettyjä laitoksia varten.

Alle disse institutter har et højt internationalt ry.
Kaikki nämä laitokset ovat kansainvälisesti arvostettuja.

Frankrig har berømte virksomheder og institutter over hele verden.
Ranskassa on tunnettuja yrityksiä ja instituutteja ympäri maailmaa.

Fakulteter og institutter, der er en del af universitetet.
Tiedekunnat ja laitokset, jotka ovat osa yliopistoa.

I øjeblikket er der ti(10) programmer i fakultetets ni(9) institutter.
Tällä hetkellä kymmenen(10) ohjelmat yhdeksän(9) Osastot tiedekunnan.

Alle disse institutter har et højt internationalt ry.
Kaikki nämä laitokset ovat korkeaa kansainvälistä mainetta.

Resultaterne af 2018-stresstesten af de græske signifikante institutter.
Kreikkalaisten merkittävien laitosten vuoden 2018 stressitestin tulokset.

Alle andre institutter defineres som mindre signifikante.
Kaikki muut laitokset luokitellaan vähemmän merkittäviksi.

RANEPA Moskva campus omfatter 12 institutter, skoler og afdelinger.
RANEPA Moskova kampus sisältää 12 laitokset, koulut ja osastot.

Institutter, der opfylder deoverordnede adgangskriterier, kan.
Yleiset kelpoisuusvaatimukset täyttävät laitokset voivat.

Den huser den vigtigste føderale universitet sammen med en håndfuld andre institutter.
Se isännöi tärkein liittovaltion yliopiston rinnalla kourallinen muita laitoksia.

Alle fakulteter og institutter er placeret i den smukke ø Palosaari.
Kaikki koulut ja osastot sijaitsevat kauniilla Palosaaren saarella.

Der er seks fakulteter, en College, en erhvervsskole, tre institutter og to centre.
On kuusi Tiedekunnat, yksi College, yksi ammattioppilaitos, kolme instituutit ja kaksi keskusta.

Disse institutter meddeler deres mindstereserver i overensstemmelse med artikel 5.
Näiden laitosten on ilmoitettava vähimmäisvarantonsa 5 artiklan mukaisesti.

Det siges at Romans far besøgte biomedicinske institutter i England da han mødte Olivia.
Kerrotaan, että setäni tapasi hänet Englannissa tutustuessaan biolääketieteen laitoksiin.

Fakulteter og institutter er også udstyret med flere højteknologiske laboratorier.
Tiedekunnat ja laitokset ovat myös varustettu useilla hi-tech laboratorioita.

Det er hjemsted for mange internationale og lokale virksomheder, organisationer og institutter.
Se on koti monia kansainvälisiä ja paikallisia yrityksiä, järjestöjä ja tutkimuslaitoksia.

Institutter skal offentliggøre enhver beslutning, der træffes i overensstemmelse med nærværende afsnit.
Laitosten on julkistettava kaikki tämän alakohdan mukaisesti tekemänsä päätökset.

Reorganisering af universitetet: medicin, finans-økonomi, og pædagogik institutter blev grundlagt.
Uudelleenjärjestely yliopiston: lääketiede, talous-taloustieteen, ja pedagogiikka instituutit perustettiin.

Akademiske institutter, som forsøger at arbejde uafhængigt, lukkes eller nedlægges.
Akateemiset laitokset, jotka yrittävät toimia itsenäisesti, suljetaan joko väliaikaisesti tai kokonaan.

Hvordan man bruger "institutter" i en Dansk sætning

Institutter henhører normalt under et enkelt fakultet.

Det er derimod de mere end 13.000 kortudstedende banker og finansielle institutter.

Dalgaard var meget bevidst om instituttets forsknings- og undervisningsforpligtigelse som de øvrige institutter, også at Retsmedicinsk Institut havde ekstern funktion over for andre myndigheder.

Uddannelse og Studerende på Det Humanistiske Fakultet understøtter studienævn og institutter på uddannelsesområdet; varetager optaget af kandidatstuderende til fakultetet, samt studerende til Åbent Universitet.

Om SCIENCE Med et budget på 3 milliarder, 4.000 ansatte på 11 institutter samt 9.700 studerende fordelt på 21 bachelor­uddannelser og 33 kandidat­uddannelser udgør SCIENCE en tredjedel af Københavns Universitet.

Nemlig at ikke alle vejer deres rådata på tidligere stemmeafgivelse, som alle institutter efter mit vidende gør i Danmark, men kun på demografi.

Grænserne ligger generelt noget over tilsvarende grænser i øvrige gruppe 3 institutter, og noget over bankens aktuelle positioner.

Målbeskrivelser for fag udbudt ved andre institutter fremgår af de pågældende uddannelsers studieordning/undervisningsplaner.

HVU s eget materiale suppleres med materiale fra politi, bilinspektører, vejmyndigheder, sygehuse/ skadestuer og retsmedicinske institutter.

Foreningen har alene kendskab til de lokale pengeinstitutters praksis, hvorfor besvarelsen af dette spørgsmål ikke nødvendigvis er dækkende for større institutter.

Hvordan man bruger "instituutit, laitokset, osastot" i en Finsk sætning

Milloin ja missä aloittavien lionjohtajien instituutit pidetään?

Esimerkiksi kaikki Ruotsissa toimineet instituutit on suljettu.

Laitokset ovat myös kylämme suurimmat työllistäjät.

Suurimmat osastot ovat satojen neliömetrien kokoisia.

Kiinteistöhallinnon osastot työllistivät 162 henkilöä (174).

Suuret juhlalliset laitokset nostavat keskinkertaisuuksia ansiottomasti.

Nämä molemmat laitokset muodostuivat myöhemmin osakeyhtiöiksi.

Osastot ovat toimineet ylipaikoilla, hän kertoo.

Osastot ovat myös tehneet kymmeniä toiminta-aloitteita.

Itse laitokset myös pärjäävät ihan hyvin.