Hvad Betyder INTELLEKTUEL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• intellektuelli
• älykkö
• henkisen
• älyllisen
• teollisoikeuksien
• aineettoman
• älyllisesti
• tekijänoikeuksia
• immateriaalioikeus
• intellektuaalisen
• immateriaalioikeuksien
• älymystön
• immateriaaliseen
• intellectual

Eksempler på brug af Intellektuel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han er intellektuel.
Se on älykkö.

Intellektuel ejendomsret, ophavsret og varemærker.
Intellektuelli omaisuus, tekijänoikeudet ja tuotemerkit.

Du er intellektuel.
Sinä olet älykkö.

Du siger at jeg er for intellektuel.
Sanot että minä olen liian älykkö.

Meget intellektuel.
Todellinen intellektuelli.

Intellektuel svækkelse og tab af motorisk kontrol kan ske.
Älyllisen ja menetys moottorin ohjaus voi tapahtua.

Han var intellektuel.
Hän oli älykkö.

En intellektuel person siger noget simpelt på en indviklet måde.
Intellektuelli sanoo yksinkertaisen asian vaikealla tavalla.

Jeg er intellektuel.
Minä olen älykkö.

Lead generation kampagnen er jo ikke ligefrem en intellektuel aktivitet.
Lead generation-kampanja ei ole aivan älyllisen toiminnan.

Hæmning af intellektuel udvikling.
Henkisen kehityksen esto.

Tro, som en opstået, dyb overbevisning, er andet end en intellektuel tro på noget.
Usko, syvänä vakaumuksena, on enemmän kuin vain älyllisesti johonkin uskominen.

Forstyrret intellektuel aktivitet.
Älyllisen toiminnan häiriö.

Men jeg kender mine egne grænser. Jeg er måske ikke så intellektuel som din eksmand.
En ehkä ole samanlainen intellektuelli kuin ex-aviomiehesi, mutta tunnen rajani.

Mester i intellektuel ejendomsret.
Mestari henkisen omaisuuden.

Vildfarelse antyder fravær af intellektuel skarphed;
Hairahdus viittaa älyllisen terävyyden puuttumiseen;

Han er intellektuel, ikke sandt?
Hän on intellektuelli, vai mitä?

Kleopatra var intellektuel.
Kleopatra oli intellektuelli.

Fri intellektuel tænkning og udtryk.
Vapaus henkisen ajattelun ja ilmauksia.

Jeg er ikke intellektuel.
En ole intellektuelli.

Han er intellektuel, og han er en galning.
Hän oli intellektuelli ja mielipuoli.

Migræne kaldes ofte"en intellektuel sygdom".
Migreeniä kutsutaan usein"älymystön taudiksi".

Licens og intellektuel ejendomsret Opgave.
Lisenssi ja henkisen omaisuuden Tehtävä.

De kvaliteter vi udvikler repræsenterer: Intellektuel fleksibilitet;
Ominaisuuksia kehitämme edustavat: Intellectual joustavuus;

Beskyttelse af intellektuel ejendomsret i fællesskaber.
Henkisen omaisuuden suojaaminen yhteisöissä.

De store manifestationer skelne mellem selektiv og generel intellektuel ligegyldighed.
Ilmentymien laajuus erottaa valikoivan ja yleisen älyllisen välinpitämättömyyden.

Den katolske Intellektuel Tradition.
Katolisen henkisen Tradition.

Det er måske ikke repræsentanter for begge parters regeringer, men det er repræsentanter med en meget stor intellektuel og moralsk styrke.
He eivät ole osapuolten hallitusten, vaan älymystön ja korkean moraalin edustajia.

Hvilken slags intellektuel øvelse….
Millainen henkisen harjoituksen….

Core moduler Intellektuel ejendom i underholdningsbranchen Du vil studere beskyttelsen til kreative værker af intellektuel ejendomsret.
Core moduulit Intellectual Property viihdeteollisuudessa Opiskelet tarjottua suojelua luovien teosten immateriaalioikeuden.

Hvordan man bruger "intellektuel" i en Dansk sætning

Kampen har således både en følelsesmæssig (moralsk) dimension og en intellektuel.

Bernhard er blevet husket fordi han tilretteviste og ruinerede Pierre Abaelard , en indflydelsesrig intellektuel hvis prædikninger ofte blev anset som kætterske .

Release notes - Nyheder og ændringer Captia 4.5 SP4 Release notes - Nyheder og ændringer Intellektuel ejendomsret Dette dokument tilhører.

Du skal vælge et 3’er hus hvis du gerne vil støttes af en ekspansiv, storslået og handlekraftig energi med masser af intellektuel og strategisk klarhed.

Han forlod udvalget i protest mod, hvad han anså for ringe styring, ringe engagement og ringe intellektuel indsats.

Der var min far mere genert og intellektuel.

VI GЕR PЕ MAGKДNSLAN o VI SVARAR INTE ALLA BREV OM DET ER EVNESVAGT PLADDER mlrettet mod paphoveder uden intellektuel integritet, afrodite swinger.

Hella Joof er billedet p en ny tids intellektuel, skriver Rune Tennyson ulysses essay questions i dagens klumme.

Oversigt KMD Captia Web Client Nyheder og ændringer fra v. 3.0 SP7 til 4.8 Oversigt Intellektuel ejendomsret Dette dokument tilhører KMD.

Release notes - Nyheder og ændringer Captia 4.5 SP2 Release notes - Nyheder og ændringer Intellektuel ejendomsret Dette dokument tilhører.

Hvordan man bruger "älykkö, henkisen, intellektuelli" i en Finsk sætning

Japanilainen älykkö Satoshi Nakamoto on kryptovaluutan takana.

(Kun itse olet niin älykkö vai?

Hän on aivan liian älykkö minun makuuni.

Pystytkö säilyttämään henkisen tasapainosi paineen alaisena?

A:n vaatimus henkisen tilan järkkymisestä hylättiin.

Varataan sana intellektuelli itsenäisesti ajatteleville epäkolletivisoiduille yksilöille.

Intellektuelli itse kolonisoi maailmaa totalisoivilla teorioilla marxismista liberalismiin.

Kerro minulle daosta, sanoi älykkö toiselle.

Kuten eivät merkitse mitään sanat intellektuelli tai porvari.

Intellektuelli 1940-luvun panto-tyyli juhlistaa voitokasta paluutaan.