Hvad Betyder INTERESSEREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kiinnostuneita
• asianomaisten
• kiinnostaa
• halukkaat
• haluavat
• asianomaisia
• kiinnostavia
• kiinnostuneista
• asianosaisten
• kiinnostusta
• halukkaille
• asianomaisilta

Eksempler på brug af Interesserede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi er interesserede.
Olemme kiinnostuneita.

Men der er stadig mange interesserede.
Mutta kiinnostusta on vielä paljon.

De er interesserede.
He ovat kiinnostuneita.

Nyhedsbrevet sendes til alle interesserede.
Uutiskirje lähetetään kaikille halukkaille.

Vi er ikke interesserede, Ladon.
Emme ole kiinnostuneita, Ladon.

Jeg går til politiet. de er bestemt interesserede.
Poliisia kiinnostaa varmasti kaikki, mitä täällä tapahtuu.

Barcelona er interesserede i at….
Barcelona on osoittanut kiinnostusta….

Alle interesserede aktører kan afgive tilbud.
Kaikki halukkaat toimijat voivat tehdä tarjouksen.

Vi er ikke interesserede.
Emme ole kiinnostuneita.

De er interesserede, men de skal tænke over det.
Olivat kiinnostuneita, mutta halusivat ajatella asiaa.

Der er mange interesserede.
Tähän on paljon kiinnostusta.

Hvilke interesserede parter skal undgå produktet?
Minkä asianomaisten osapuolten on vältettävä tuotetta?

Hundedamerne er interesserede.
Koiranaiset ovat kiinnostuneita.

De er interesserede og vil holde øje med dig.
He ovat kiinnostuneita ja pitävät sinua silmällä tänä vuonna.

Andre er måske interesserede.
Muita ihmisiä saattaa kiinnostaa.

Hvis vi er interesserede, taler vi jævnt og hurtigt.
Jos olemme kiinnostuneita, puhumme sujuvasti ja nopeasti.

Og mange lande er interesserede.
Monet maat ovat kiinnostuneita.

Interesserede kan kontakte os via vores hjemmeside.
Halukkaat voivat ottaa minuun yhteyttä internet-sivustoni kautta.

De var ikke interesserede.
He, tuota, eivät olleet kiinnostuneita.

Har jeg et par muligheder i efteråret 2015. Hvis I er interesserede.
Jos teitä kiinnostaa, syksyllä 2015 on vielä jotain vapaana.

Air Arabia tilbyder interesserede jobtilbud.
Air Arabia tarjoaa kiinnostavia työpaikkoja.

Vi kan desværre ikke garantere en plads til alle interesserede.
Emme valitettavasti voi taata harjoittelupaikkaa kaikille halukkaille.

Du vil finde alle interesserede til at svare der.
Huomaatte kaikkia asianomaisia vastaamaan siellä.

Fremme drøftelserne mellem Kommissionen og interesserede parter.
Keskustelua komission ja asianomaisten osapuolten välillä.

De mødte mange interesserede og afsatte 1.064 publikationer.
Monet osoittivat kiinnostusta, ja julistajat levittivät 1 064 julkaisua.

Den 30. september åbnes huset for alle interesserede.
Keskiviikkona 30. syyskuuta avaamme toimituksen ovet kaikille halukkaille.

Det sidste område, som interesserede Hachette var fysik.
Viimeinen alue, joka kiinnostaa Hachette oli fysiikka.

Dronningen deler sjældent rampelyset, men folk virkede lige så interesserede-.
Mutta eversti Townsend kiinnostaa väkijoukkoa yhtä paljon kuin kuningatar.

Jeg vidste ikke, det interesserede jer.
En tiennyt, että tämä kiinnostaa teitä.

Kvinder er altid interesserede, når graviditetstesten viser det præcise resultat.
Naiset ovat aina kiinnostuneita, kun he osoittavat tarkan tuloksen raskaus.

Hvordan man bruger "interesserede" i en Dansk sætning

Pigerne var mere interesserede i, at jeg fik parfume og duftede godt.

Dengang var der ingen der havde overblik eller interesserede sig synderligt for andre ligaer hverken i hjemlandet eller i udlandet.

Forfatteren er bare interesserede i at hoppe på Mohammed Yunus baseret på disse beskyldninger uden at give den rette balance til hans karriere og hans rolle i mikrofinans.

Interesserede oversættere Interesserede oversættere der kunne tænke sig at deltage i dette projekt kan liste sig selv her.

De interesserede vil gerne vide, at retro basketball silhuetten begynder at komme frem til udvalgte forhandlere.

Investorerne kender os, og vi er sikre på, at de er interesserede.

De fleste medlemsstater er interesserede i brugen af digitale visa.

En ny, særlig hjemmeside for 10 Days of Giving, hvor forældre, elever, lærere og andre interesserede kan følge med i aktiviteterne, er ved at blive sat op.

Hvis de er interesserede i kontakt, så ved de jo ihvertfald helt sikkert, hvor de kan finde mig.

CJ står endvidere for afholdelse af arrangementer med skovvandringer på dine arealer for interesserede.

Hvordan man bruger "asianomaisten, kiinnostuneita, kiinnostaa" i en Finsk sætning

Niin olkaan[1] kaikkien asianomaisten alamaisesti noudattaminen.

Hyvästä paikasta kiinnostuneita tahoja Suomesta löytyy.

Norjalaisyrityksiä kiinnostaa erityisesti merilevän kuivaus ModHeat-kuivaimella.

Myös nuoret ihmiset ovat kiinnostuneita puvusta.

Asianomaisten maanomistajien tiedoksi ilmoitetaan, että tutkimus.

Sen lisäksi Picassoa kiinnostaa egyptiläinen taide.

Kausityöntekijät eivät olleet kiinnostuneita eläkkeen kertymisestä.

Jos kiinnostaa osallistuminen, laita viestiä partioniemi(at)gmail.com.

Oikeustulkkauksessa asianomaisten puheenvuorot tulkataan aina konsekutiivitulkkauksena.

Mutta jaksaako pronssipeli kiinnostaa vielä Leijona-faneja?