Hvad Betyder INVITERER MIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kutsuu minut
• pyytää minua
• kutsu minua
• vie minut
• kutsui minut
• kutsuvat minut

Eksempler på brug af Inviterer mig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det inviterer mig ind.
Se kutsuu minut sisäänsä.

Lad os komme væk, før han inviterer mig på weekendtur.
Häivytään ennen kuin hän kutsuu minut viikonloppumatkalle.

Hun inviterer mig altså ud!
Hän pyytää minua ulos!

Jeg venter på, at Store Burke inviterer mig ud. -Selvfølgelig.
Odotan, että Iso-Burke pyytää minua.-Tietysti.

Hun inviterer mig til alt.
Hän kutsuu minut kaikkeen.

Ringe til vennerne og høre, hvorfor de aldrig inviterer mig.
Soitella ystävilleni ja kysellä, mikseivät he kutsu minua viikonloppuisin mihinkään.

Han inviterer mig på frokost.
Hän kutsuu minut lounaalle.

Jeg tror, hun inviterer mig ud.
Hän taitaa pyytää minua ulos.

Han inviterer mig på morgenmad.
Hän pyysi minua aamiaiselle.

Hvor mange gange skal jeg befamle din arm, før du inviterer mig ud?
Montako kertaa sinua pitää koskea käteen, ennen kuin pyydät minut ulos?

Ingen inviterer mig ud på øl.
Kukaan ei kutsu minua oluelle.

Efter en dag sammen med mig, væk fra Andy… vil han huske, hvor gode vi er sammen… og han inviterer mig til at flytte hjem.
Stan muistaa, että sovimme yhteen, Oltuaan päivän kanssani, erossa Andysta, ja hän pyytää minua takaisin.

Carl inviterer mig hen at grille.
Carl kutsui minut grillaamaan.

Jeg er her for at drikke hans champagne, og han inviterer mig, fordi jeg kan skaffe rigtig kaviar.
Tulen tänne juomaan kallista samppanjaa, ja hän kutsuu minut, koska toimitan kunnon kaviaaria.

Du inviterer mig ikke til fest længere.
Et kutsu minua enää juhliisi.

Som drenge og mænd inviterer mig til deres bukser.
Niin pojat kuin miehet kutsuvat minut housuihinsa.

Du inviterer mig aldrig til planlægningsmøder.
Et koskaan kutsu minua mukaan.

Min næste partner inviterer mig dog til grillfester.
Seuraava parini kutsuu minut grillaamaan.

Han inviterer mig ikke ud, fordi jeg skal invitere ham ud.
Hän ei pyydä minua ulos. Hän haluaa minun pyytävän häntä.

Min næste partner inviterer mig dog til grillfester.
Seuraava parini kutsuu minut grillaamaan. Tules tänne.

Du inviterer mig ikke på en drink? Tak.
Ettekö kutsu minua drinkille? Kiitos.

En dejlig dampende kop kaffe inviterer mig altid til en god samtale.
Mukava höyryävä kahvikuppi kutsuu minut aina hyvään keskusteluun.

Hun inviterer mig til at bo i sit hus.
Hän kutsuu minut maatilalleen Vassourasiin.

Min datter inviterer mig aldrig ud.
Tyttäreni ei ikinä pyydä minua syömään.

Han inviterer mig ud og køber ting til mig..
Hän vie minua ulos ja ostaa hienoja lahjoja.

Nå? Din far inviterer mig til middag?
Isäsi kutsuu minut illalliselle tänään. No?

Når Kevin inviterer mig ud at spise eller i biografen får han problemer med sit lån.
Kun Kevin vie minut ulos syömään ja elokuviin, hän ei pysty maksamaan lainaansa.

Den skide kvinde inviterer mig med til sit bryllup.
Kirottu nainen kutsuu minut häihinsä.

Dennis inviterer mig ikke engang til studiet.
Dennis ei edes kutsu minua studioon.

Og så ringer han og inviterer mig til fest hjemme hos ham.
Sitten hän soitti ja kutsui minut hänen kotijuhliinsa.

Hvordan man bruger "inviterer mig" i en Dansk sætning

En fælles undersøgende relation Han/hun inviterer mig ind i en fælles undersøgende relation. “At danse” er ikke en vare eller en ydelse, jeg kan købe.

Hun inviterer mig i stedet til at sidde i en dejlig blød lænestol oppe på månen.

Når organisationer inviterer mig ind som proces- og mødefacilitator, giver de virksomhedens møde- og konferenceaktiviteter de allerbedste vilkår for at lykkes.

Hun inviterer mig til at komme og besøge deres stand på det tradeshow, der åbenbart også er en del af SXSW.

Det gælder også, at han inviterer mig med ud i solen til en fortsat snak før kampen.

inviterer mig til for eksempel en per.

Slutte fred med uvisheden… livet byder på mange muligheder, det inviterer mig til at springe ud over kanten.

Han køber roser til mig, og inviterer mig hele tiden ud og spise.

Scenograf og projektleder Nina Flagstad inviterer mig til at skabe en video til en større udsmykning på Rigshospitalet.

Det gør mig glad, når Lærke inviterer mig over at se film.

Hvordan man bruger "pyytää minua, kutsuu minut, kutsu minua" i en Finsk sætning

Pikkuhiljaa mieskollegani alkoivat pyytää minua ulos.

Hän kutsuu minut kotiinsa äänilevyjään kuuntelemaan.

Miksi Hän pyytää minua viipymään läsnäolossaan?

Eihän kukaan kutsu minua vaikka siaksi.

Ja muista, ettet turhaan kutsu minua isäksesi.

Mitä tämä tilanne pyytää minua harjoittelemaan?

älä pian kutsu minua alaikäiseksi, demi-tyypiksi?

Ehkä kirja kutsuu minut taas luokseen?

Kuinka voitte pyytää minua siunaamaan Amerikkaa?

Mitä Pyhä Henki pyytää minua tekemään?