Hvad Betyder ISÆR ER DET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erityisesti on
• tämä on erityisen

Eksempler på brug af Især er det på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Især er det mere holdbare og vitalitet.
Erityisesti on kestävämpi ja elinvoimaa.

Allergi kan forekomme hos børn i alle aldre, men især er det udsat for babyer.
Allergia voi esiintyä lapsilla missä tahansa ikäisenä, mutta erityisesti se on altis vauvoille.

Især er det godt for farvet sort hår.
Erityisesti se on hyvä värjätyille mustille hiuksille.

Især er det harmonisk kombineret lys farvet tøj.
Erityisesti se on harmonisesti yhdessä vaaleat vaatteet.

Især er det nødvendigt til reparation eller bygning.
Erityisesti on välttämätöntä, korjaamiseen tai rakentamiseen.

Især er det vigtigt, hvilken størrelse har nået sin stigning.
Erityisesti on tärkeää, minkä koko on kasvanut.

Især er det efterspurgt, når et barn tilpasser til en børnehave.
Erityisesti on kysyntää, kun lapsi sopeutuu lastentarhaan.

Især er det nødvendigt at tale om fjernelse af en tand undergraviditet.
Erityisesti on syytä puhua poistaminen hampaan aikanaraskaus.

Især er det nødvendigt at beskytte den mod direkte kontakt med vand.
Erityisesti on tarpeen suojella sitä suoraan kosketukseen veden kanssa.

Især er det vigtigt, hvis et vigtigt møde eller arrangement er planlagt.
Tämä on erityisen tärkeää, jos kokous tai tapahtuma on suuri.

Især er det nødvendigt at specificere tilstedeværelsen eller fraværet af ædelmetaller.
Erityisesti on tarpeen täsmentää läsnäolo tai poissaolo jalometalleja;

Især er det almindeligt at vise din holdning i gaver og fødselsdaghilsener. instrukt.
Erityisesti on tavallista näyttää asenne lahjoissa ja syntymäpäivän tervehdyksissä.

Især er det praktisk, hvis gaden er for kold til at gå.
Erityisesti se on kätevää siinä tapauksessa, että katu on liian kylmä kävelylle.

Især er det mærkbart på form af den kejserlige vagt af Napoleon og SS-enhederne.
Erityisesti se on havaittavissa Napoleonin keisarillisen vartijan ja SS-yksiköiden muodossa.

Især er det nødvendigt at skynde sig, hvis de ledsagende symptomer, der tyder på en tung sygdom.
Erityisesti on välttämätöntä kiirehtiä, jos oireita ilmenee taudin vakavasta kulkeutumisesta.

Især er det ordineret til patienter med gigt og arthrose for at lindre betændelse.
Erityisesti se on määrätty potilaille, joilla on niveltulehdus ja niveltulehdus lievittää tulehdusta.

Især er det nødvendigt at forkæle dig selv efter afslutningen af eventuelle vanskelige eller dyre anliggender.
Erityisesti on tarpeen hemmotella itseäsi päätyttyä mitään vaikeaa tai kallista asioihin.

Især er det bemærket af dem, der blev født i samme halvfemserne, og nu opdrager de deres egne børn.
Tämä on erityisen huomannut ne, jotka ovat syntyneet samassa luvun, ja nyt nostaa omia lapsia jo.

Især er det sandsynligvis fra flere årtier, der er gået siden de første computere blev opfundet.
Erityisesti se on luultavasti jo vuosikymmeniä kulunut siitä, kun ensimmäiset tietokoneet keksittiin.

Især er det sandsynligvis fra flere årtier, der er gået siden de første computere blev opfundet.
Erityisesti se on luultavasti useiden vuosikymmenten kuluttua siitä, kun ensimmäiset tietokoneet keksittiin.

Især er det relevant i sommersæsonen, fordi den berygtede"appelsinskal" rimeligt kan ødelægge konturerne af figuren.
Erityisesti se on tärkeää kesäkaudella, koska pahamaineinen"appelsiininkuori" voi melko pilata kuvion ääriviivat.

Især er det muligt at forberede et stort te, der vil give ikke kun en uforglemmelig smag, men også en stor stemning.
Erityisesti on mahdollista valmistaa suuren teetä, joka antaa paitsi unohtumaton maku, mutta myös loistava tunnelma.

Især er det nødvendigt at kontrollere tarmens arbejde og forsøge at normalisere afføringen, undgå forstoppelse og diarré.
Erityisesti on välttämätöntä valvoa suoliston työtä, pyrkii normalisoimaan uloste, välttäen ummetusta ja ripulia.

Især er det skadeligt for mennesker, der lider af hjerneforstyrrelser, spændingshovedpine og migrænehovedpine.
Erityisesti se on haitallista ihmisille, jotka kärsivät aivoverenkiertohäiriöistä, jännitteistä päänsäryistä ja migreenipäänsärystä.

Især er det nødvendigt at behandle indholdet af denne plante med forsigtighed, når der er børn og dyr i huset.
Erityisesti on välttämätöntä käsitellä varovaisesti tämän laitoksen sisältöä, kun talossa on lapsia ja eläimiä.

Især er det umuligt at være begrænset til fytoterapi i tilfælde, hvor sygdommen er fyldt med komplikationer.
Erityisesti on mahdotonta rajoittaa vain fytoterapiaa tapauksissa, joissa tauti on täynnä komplikaatioita.

Især er det en meget økonomisk mulighed sammenlignet med hotelophold i forskellige regioner, der tilbyder ferietjenester.
Erityisesti se on erittäin taloudellinen vaihtoehto verrattuna hotellimajoituksiin eri alueilla, jotka tarjoavat lomapalveluita.

Især er det nødvendigt at skelne angiomyolipom- dette er en fedtdannelse gennemsyret med blodkar, som ofte kan bryde.
Erityisesti on välttämätöntä jakaa angiomyolipoma- tämä rasvan muodostuminen, jonka verisuonet tunkeutuvat, mikä voi usein puhjeta.

Især er det nyttigt for familier, hvor der er børn, fordi de ofte forårsager forskellige skader og bryder deres næse.
Erityisesti on hyödyllistä perheille, joilla on lapsia, koska he aiheuttavat usein itsensä erilaisia vammoja ja rikkovat nenänsä.

Især er det ofte observeres sklerose blære væggen, hvorved de mister deres elasticitet og trækstyrke egenskaber- og dermed stærkt reduceret volumen.
Erityisesti se on usein havaittu tauti virtsarakon seinämä, jolloin ne menettävät kimmoisuuden ja veto-ominaisuudet- siis vähentynyt huomattavasti tilavuus.

Hvordan man bruger "især er det" i en Dansk sætning

Især er det opsigtsvækkende, hvordan hot-or-not-listen er vendt på hovedet, når det gælder synet på den offentlige sektors rolle i samfundsøkonomien.

Især er det socioøkonomiske forhold, arbejdsløshed og regeringens uindfriede løfter, der står for skud.

Især er det positivt, at medlemmerne siger, at jo flere gange de har været i kontakt med BUPL, jo mere tilfredse er de," siger Lasse Bjerg Jørgensen.

Vi kan selvfølgelig altid bruge flere spillere og især er det ønskeligt , hvis der var flere fra Sparkær.

Især er det bemærkelsesværdigt, at i processen med at binde adventskranse er der brugt mange forskellige materialer, dog ikke grangrene.

Portugal forudser et fald på hele 23% i årets høstmængde, og især er det gået ud over distriktet Dão, hvor faldet forventes at være 40%.

Især er det vigtigt for mig at skolen fortsætter med at møde børnene, hvor de alle får mest muligt ud af tiden i skolen.

Især er det muligt at støde på forkalkning af blodkar.

Især er det irriterende at det gå ud over træningen som der jo faktisk er tid til, men energien er der bare ikke.

Meget tyder på, at det især er det høje mælkefodringsniveau i de allerførste uger, der giver effekten.

Hvordan man bruger "tämä on erityisen" i en Finsk sætning

Tämä on erityisen tärkeää lapsilla ottaen belladonna-alkaloideja.

Tämä on erityisen kätevää näinä COVID-19-infektion aikoina.

Tämä on erityisen tärkeää painettujen kankaiden kanssa.

Tämä on erityisen käyttökelpoinen toiminto näkörajoitteisille käyttäjille.

Tämä on erityisen tärkeää, kun lataamme online-elokuvia.

Tämä on erityisen tärkeää, jos olet vasta-alkaja!

Tämä on erityisen tärkeää räjähtäviä elementtejä varten.

Tämä on erityisen tärkeää, kun suoratoistetaan urheilutapahtumia.

Tämä on erityisen tärkeä tieto työntekijöitämme ajatellen.

Tämä on erityisen tärkeää, kun painitaan ns.