Hvad Betyder JEG BLEV OVERFALDET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• minut ryöstettiin
• kimppuuni hyökättiin
• kimppuuni käytiin
• minut mukiloitiin

Eksempler på brug af Jeg blev overfaldet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg blev overfaldet.
Minut ryöstettiin.

Jeg blev… Jeg blev overfaldet.
Minun… kimppuuni käytiin.

Jeg blev overfaldet.
Minut mukiloitiin.

De tog alt. Jeg blev overfaldet.
Minut ryöstettiin. He veivät kaiken.

Jeg blev overfaldet.
Minut ryöstettiin ja.

Tror De ikke engang på, jeg blev overfaldet?
Ettekö te usko, että kimppuuni hyökättiin?

Jeg blev overfaldet.
Minun kimppuuni hyökättiin.

Jeg har aldrig sagt, at jeg blev overfaldet.
En sanonut, että kimppuuni hyökättiin.

Nej. Jeg blev overfaldet.
Ei, kimppuuni hyökättiin.

Hvorfor var du der ikke, da jeg blev overfaldet?
Mikset ollut paikalla, kun kimppuuni hyökättiin?

Jeg blev overfaldet i går.
Minut ryöstettiin eilen.

Vel… Jeg gik ud med skraldet, da jeg blev overfaldet.
No… olin viemässä roskia kun kimppuuni hyökättiin.

Jeg blev overfaldet på toget.
Kimppuuni käytiin, junassa.

Måske blev jeg høstet for mine æg. Jeg blev overfaldet, og.
En tiedä. Minut ryöstettiin ja minä..

Jeg blev overfaldet i går aftes.
Minut ryöstettiin eilen.

De tvang mig ind på det værtshus, hvor jeg blev overfaldet.
He pakottivat minut tavernaan, jossa minut ryöstettiin.

Nej, jeg blev overfaldet.
En, itse asiassa minut mukiloitiin.

Jeg blev overfaldet, men slap væk.
Kimppuuni käytiin, mutta pääsin pakoon.

Phoebe og jeg blev overfaldet!- Er I uskadte?
Phoebe ja minut ryöstettiin.

Jeg blev overfaldet. Er du stadig i Marokko?
Yhä Marokossa? Minut ryöstettiin.

For helvede, jeg blev overfaldet. Er du bange?
Minut ryöstettiin, hitto vie. Miksi pelkäät?

Jeg blev overfaldet på grund af dig!
Sinun takiasi minun kimppuuni hyökättiin!

Jeg sagde, at jeg blev overfaldet, og at du reddede mig..
Kerroin, että kimppuuni käytiin, ja että pelastit minut.

Jeg blev overfaldet af to fyre.
Kaksi tyyppiä hyökkäsi sisään ja kävi kimppuuni.

Ikke for at fornærme dig, men jeg blev overfaldet i salonen i går, så jeg har ikke meget til overs for dine sårede følelser.
Ei millään pahalla, mutta kimppuuni hyökättiin eilen. En jaksa murehtia loukattuja tunteitasi.

Jeg blev overfaldet for et par måneder siden.
Minut ryöstettiin pari kuukautta sitten.

Men da jeg blev overfaldet, var han der.
Mutta kun kimppuuni hyökättiin, hän tuli avukseni.

Jeg blev overfaldet, og de stjal min lomme.
Minut ryöstettiin. Ja he varastivat taskuni.

Min telefon blev stjålet, jeg blev overfaldet, jagtet af politiet, narret ind i en lejlighed, hvor jeg var tæt på at blive slået ihjel for noget, jeg intet kender til, og ingen af mine venner vil høre på mig..
Puhelimeni varastettiin, minut ryöstettiin, poliisi jahtasi minua. Minut houkuteltiin asuntoon, jossa olin kuolla jonkin sellaisen takia, mistä en tiedä mitään, ja kukaan ystävistäni ei puhu minulle puolta minuuttia pitempään.

Jeg blev overfaldet, og retfærdigheden skete fyldest.
Kimppuuni käytiin, ja oikeutta on jaettu.

Hvordan man bruger "jeg blev overfaldet" i en Dansk sætning

Yahya Hassan påkørt under flugt: Jeg blev overfaldet med sabler og køller i aftes Søndag D. 13.

Det gør ondt. ”Det er… fra da jeg blev overfaldet”, snøfter jeg.

Jeg blev overfaldet som 16-årig og udsat for et groft voldtægtsforsøg med dødstrusler.

VIDEO – Dansk partileder: Jeg blev overfaldet af både… To personer er såret efter et skyderi i Malmø lørdag aften.

Jeg blev overfaldet af drengene og de tog mig ind i en busk.

Jeg blev overfaldet af en stor saltvandsbølge i weekenden, så vores kamera virker ikke længere.

Min mand ville sikkert også blive meget vred, hvis jeg blev overfaldet og mene, at det var en dårlig arbejdsplads.

Sidste gang jeg blev overfaldet af en gruppe mænd, besluttede jeg mig for, at jeg ville stoppe.

Jeg blev udsat for alt muligt, jeg blev overfaldet, jeg blev slået.

Min mand ville sikkert også blive meget vred, hvis jeg blev overfaldet og mene, at det var en dårlig arbejdsplads.

Hvordan man bruger "minut ryöstettiin, kimppuuni hyökättiin, kimppuuni käytiin" i en Finsk sætning

Oikeasti en kaatunut, vaan minut ryöstettiin ja sen yhteydessä kaadettiin kasvot edellä maahan.

Minut ryöstettiin pimeällä hiekkatiellä 50 metrin päästä kodistani.

Tämä ei tosin tapahtunut jouluna, vaan kesällä, kun minut ryöstettiin Amsterdamissa -91.

Niiden kokemuksen mukaan minun kimppuuni hyökättiin moneen kertaan ja minä kuolin moneen kertaan, monella eri tavalla.

Hauskaa oli Minut ryöstettiin kahden vangiksi pukeutuneen miehen toimesta.

Toisella kerralla olin hieman kipeä ja kolmannella Nykin reisulla minut ryöstettiin eli paikkaan liittyy ei mieluisia muistoja.

Seisoin muurin vieressä ja yritin peittää maalivahdin näkökentän, kun kimppuuni käytiin takaa.

Morsiammen sijaan minut ryöstettiin ja join omenaviinaa tai vastaavaa kaasojen kanssa.

Otsikolla ”Mäkkäriin syömään BB-Nikon kanssa?” esiintyvä huutokauppa on jo kivunnut 60 euroon. - Hei, minut ryöstettiin perjantaina.

Tämän jälkeen noin vuoden päästä kimppuuni käytiin jälleen yöllä nukkuessani.