Hvad Betyder JEG ER UBEVÆBNET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olen aseeton
• minulla ei ole asetta
• tulin aseettomana
• olen aseistamaton
• en ole aseistettu

Eksempler på brug af Jeg er ubevæbnet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er ubevæbnet.
Olen aseeton.

Skyd ikke. Jeg er ubevæbnet-!
Älä ammu, olen aseeton!

Jeg er ubevæbnet.
Ei ole asetta.

Kong Iorek… Jeg er ubevæbnet.
Kuningas Iorek. Olen aseeton.

Jeg er ubevæbnet.
Tulin aseettomana.

Tal engelsk. Jeg er ubevæbnet.
Puhu englantia. Ei ole asetta.

Jeg er ubevæbnet.
Olen aseistamaton.

Tag den riffel. Jeg er ubevæbnet.
Ota tuo kivääri. Olen aseeton.

Jeg er ubevæbnet.
En ole aseistettu.

For pokker, jeg er ubevæbnet.
Luojan tähden, Violet. Olen aseeton.

Jeg er ubevæbnet.
Minulla ei ole asetta!

Se på mig. Jeg er ubevæbnet.
Katsokaa minua. Olen aseeton.

Jeg er ubevæbnet.
Minulla ei ole aseita.

Stinkdyr.- Jeg er ubevæbnet.- Ja.
Olen aseeton.- Haisunäätä.- Oikein.

Jeg er ubevæbnet, please!
Olen aseeton, älkää!

Vi skal tale sammen. Jeg er ubevæbnet.
Meidän pitää jutella. Olen aseeton.

Se. Jeg er ubevæbnet.
Katso. Olen aseeton.

Hvordan kom du herind? Jeg er ubevæbnet.
Miten pääsit sisään? Olen aseeton.

Se. Jeg er ubevæbnet.
Katsokaa. Olen aseeton.

Det tvivler jeg stærkt på. Jeg er ubevæbnet.
Epäilen sitä vahvasti. Olen aseeton.

Jeg er ubevæbnet.
En aio mitään. Olen aseeton.

Jeg er betjent. Jeg er ubevæbnet og bliver angrebet.
Olen poliisi. Olen aseeton, ja kimppuuni käydään.

Jeg er ubevæbnet, yankee.
Olen aseeton, jenkki.

Jeres maskine har allerede fastslået, at jeg er ubevæbnet og alene.
Kuten laitteenne on varmasti jo kertonut, olen aseeton ja yksin.

Se, jeg er ubevæbnet!".
Katso, en ole aseistettu!".

Du kan sende et hold for at gennemsøge mig, men jeg er ubevæbnet og alene.
Voitte lähettää ryhmän tarkistamaan minut jos haluatte, mutta olen aseistamaton ja yksin.

Jeg er ubevæbnet, Jason.
Minulla ei ole asetta, Jason.

Lilian, jeg er ubevæbnet og kommer frem.
Lilian, olen aseeton. Tule esiin.

Jeg er ubevæbnet!- Bliv nede.
Olen aseeton! Pysy matalana.

Sherif… jeg er ubevæbnet, og jeg kommer ud alene!
Seriffi- olen aseeton ja tulen ulos yksin!