Hvad Betyder JEG HAR HADET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olen vihannut
• vihasin
• inhosin
• olen inhonnut

Eksempler på brug af Jeg har hadet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har hadet sukker.
Minähän vihaan sokeria.

For hvis jeg har hadet ham.
Jos olen vihannut häntä turhaan.

Jeg har hadet dig længe.
Olen vihannut sinua jo kauan.

Vi hader kun få, som jeg har hadet dig.
Ihminen vihaa harvoja niin kuin vihasin sinua.

Jeg har hadet ham siden da.
Sen jälkeen vihasin häntä.

Har du nogen idé om hvor mange mennesker jeg har hadet for din skyld?
Yritit?! Lily, onko sinulla aavistustakaan kuinka monia ihmisiä olen vihannut sinun puolestasi?

Jeg har hadet dig i så mange år.
Vihasin sinua vuosikausia.

Af alle de mennesker og ting, jeg har hadet hele mit Iiv, har jeg hadet mig selv mest.
Kaikista ihmisistä ja asioista, joita olen vihannut, olen vihannut eniten itseäni.

Jeg har hadet din familie i 18 år!
Olen vihannut perhettäsi 18 vuotta!

Om du stod mål med det dumme svin, jeg har hadet så længe. Og en del af mig gik ud fra, det var sidste chance for at se.
Ja arvioida, oletko tosiaan se paskiainen, jota olen vihannut vuosia. Ja kai osa minusta pohti, että tämä on viimeinen tilaisuuteni nähdä sinua- Kyllä on..

Jeg har hadet navnet lige siden.
Inhosin nimeä siitä sekunnista lähtien.

Kendra selvom jeg gerne vil se dig tage din BH af fordi den repræsenterer et hold jeg har hadet hele livet må du nok hellere beholde den på.
Kendra,- vaikka haluaisinkin katsella sitä kun riisut rintaliivisi,- koska ne edustavat joukkuetta jota olen vihannut koko elämäni. Luulenpa, että sinun pitää pitää ne päälläsi.

Og jeg har hadet dig for det lige siden.
Olen vihannut sinua siitä asti.

Tænk, at jeg har hadet i så mange år.
Kauheaa, että vihasin kaikki ne vuodet.

Jeg har hadet ham af forkerte grunde.".
Vihasin häntä väärin perustein.".

Manden, jeg har hadet hele mit liv.
Mies, jota olen vihannut koko elämäni ajan.

Jeg har hadet hende for det lige siden.
Olen vihannut häntä siitä lähtien.

Og hvad så? Og jeg har hadet Mokhtar, siden han meldte Abdo til politiet.
Mitä sitten? Olen vihannut Mokhtaria siitä asti, kun hän ilmiantoi Abdon poliisille.

Jeg har hadet de sidste syv sange.
Vihasin seitsemää viimeisintä kappaletta.

Gå væk. Jeg har hadet dig, siden vi mødtes i Granada.
Inhosin sinua Granadan tapaamisesta lähtien.-Näpit irti.

Jeg har hadet det i et halvt århundrede!
Olen inhonnut sitä puoli vuosisataa!

Jeg har hadet dem siden.
Sen jälkeen olen vihannut niitä..

Jeg har hadet ham, siden jeg blev 11.
Inhosin häntä 11-vuotiaasta asti.

Jeg har hadet ham, siden ottende klasse.
Olen vihannut häntä kasiluokasta lähtien.

Jeg har hadet og jeg har elsket.
Olen rakastanut, olen vihannut.

Jeg har hadet dig de sidste 10 år.
Olen oppinut 10 vuodessa vihaamaan sinua.

Jeg har hadet dig, fra før du blev født!
Minä vihasin sinua jo ennen kuin synnyit!

Jeg har hadet dem, siden jeg så"Dracula".
Olen vihannut lepakoita Draculan jälkeen.

Jeg har hadet dig fra første minut af første date.
Olen inhonnut sinua ensitreffiemme alusta asti.

Jeg har hadet ham, fordi han forlod mig..
Olen vihannut häntä, koska hän häipyi. Älä nyt.

Hvordan man bruger "jeg har hadet" i en Dansk sætning

Jeg tror aldrig, jeg har hadet nogen i mit liv, som jeg hader hende, siger Susanne.

Jeg har hadet hende (som alle døtre nu og da har hadet deres mødre), elsket hende, været flov over hende og stolt af hende.

Jeg har hadet hvert et sekund af disse obligatoriske idrætstimer.

Det lyder sikkert ikke særligt svært, men Louis og jeg har hadet hinanden i to år nu.

Jeg har hadet den sætning, men jeg må erkende, at den er sand.

Siden den nat har han ikke rørt mig igen, men jeg har hadet ham i rigtig lang tid og gør det stadig.

Jeg har grædt og jeg har grint, jeg har forført dig og jeg har hadet dig.

Den jeg har hadet og frastødt i så mange år.

Der har altid været mange ting ved teatret, jeg har hadet.

Hvordan man bruger "vihasin, inhosin, olen vihannut" i en Finsk sætning

Kun aloitin crossfitin, kirjaimellisesti vihasin soutamista.

Tllaisina hetkin inhosin olla Pohjolan asukki.

Ennen inhosin markkinointia, varsinkin itseni markkinointia.

Minä, joka vielä toissakeväänä inhosin juoksemista.

Olen vihannut sitä heti siitä asti.

Pienenä inhosin kaikkia juustoja yhtä lukuunottamatta.

Vaikka vihasin elämääni, halusin kuitenkin elää.

Voi, voinko sanoa etä inhosin kirjaa?

Inhosin sitä, etten nähnyt tupaan sängystämme.

Rakastuin siihen ensisilmäyksellä, ennen olen vihannut samettia.