Hvad Betyder JEG HAR LEDT OVERALT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olen etsinyt kaikkialta
• olen etsinyt joka paikasta
• olen etsinyt joka puolelta

Eksempler på brug af Jeg har ledt overalt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har ledt overalt.
Etsin sitä kaikkialta.

Undskyld, jeg har ledt overalt.
Anteeksi, etsin sitä kaikkialta.

Jeg har ledt overalt.
Etsinyt joka paikasta.

Der er du. Jeg har ledt overalt.
Etsin kaikkialta. Löysinpä sinut!

Jeg har ledt overalt.
Etsin tuota kaikkialta.

Ikke endnu. Jeg har ledt overalt.
Ei vielä mitään. Etsin kaikkialta.

Jeg har ledt overalt.
Etsin sinua kaikkialta.

Et skjulested? Jeg har ledt overalt.
Etsin kaikkialta.-Piilopaikka vai?

Jeg har ledt overalt.
Olen etsinyt kaikkialta.

Vi skal med et tog. Jeg har ledt overalt.
Pitää ehtiä junaan. Etsin kaikkialta.

Jeg har ledt overalt!
Etsin kaikkialta. Ei ole!

Nå der er du, jeg har ledt overalt.
Siinähän sinä olet. Olen etsinyt kaikkialta.

Jeg har ledt overalt.
Etsin sitä joka paikasta.

Der er ingen vej væk, jeg har ledt overalt.
Ulospääsyä ei ole, olen etsinyt kaikkialta.

Nej, jeg har ledt overalt!
En. Etsin kaikkialta.

Jeg har ledt overalt.
Olen etsinyt joka puolelta.

Kara, jeg har ledt overalt.
Kara. Olen etsinyt kaikkialta.

Jeg har ledt overalt.
Olen etsinyt joka paikasta.

Og jeg har ledt overalt.
Olen etsinyt kaikkialta.

Jeg har ledt overalt.
Ei. Olen etsinyt kaikkialta.

Jeg har ledt overalt.
Olen etsinyt niitä kaikkialta.

Jeg har ledt overalt.
Olen etsinyt häntä kaikkialta.

Jeg har ledt overalt.
Olen etsinyt sinua kaikkialta.

Jeg har ledt overalt.
Olen etsinyt sinua joka paikasta.

Jeg har ledt overalt.
Olen etsinyt tätä kaikkialta.

Jeg har ledt overalt. Hvordan?
Miten? Olen etsinyt kaikkialta.

Jeg har ledt overalt uden held.
Olen etsinyt joka paikasta tuloksetta.

Jeg har ledt overalt og spurgt alle.
Etsin kaikkialta ja kysyin kaikilta.

Jeg har ledt overalt i Indien efter den.
Etsin kaikkialta Intiasta sopivaa kaivosta.

Jeg har ledt overalt. Han er ingen steder.
Etsin kaikkialta. En löydä häntä mistään.

Hvordan man bruger "jeg har ledt overalt" i en Dansk sætning

Min mobil er blevet vk, og jeg har ledt overalt - jeg er bange vanskeligheder ved kultursammenstd og betydningen af mngden.

Jeg har ledt overalt og ville bare have dem og til sidst fandt jeg dem på deres egen e-shop.

Jeg har ledt overalt, men væk er det.

Din dejlige bog er desværre udgået fra Forlaget, jeg har ledt overalt.

Jeg har ledt overalt, og har måttet konstatere, at den er væk.

Jeg har ledt overalt, og nu er jeg endelig ved at nå mit mål.

Den ville passe så godt inde i min stue, og jeg har ledt overalt efter en lampe der ville passe godt over mit stuebord!

Jeg har ledt overalt og har kigger under vandet og det, desværre uden held.

Jeg har ledt overalt i mine gemmer og må sande, at jeg må have midstet mine blade under en flytning – de er i alle tilfælde ikke, hvor jeg nu bor.

Jeg har ledt overalt med GOOGLE og det på 3 sprog, uden af finde en vejledning.

Hvordan man bruger "olen etsinyt joka paikasta, olen etsinyt kaikkialta" i en Finsk sætning

Olen etsinyt joka paikasta mutta ei löydy:) VASTAA celinenuotit7.8.2012 12:45 +1 Avaa Tuossahan se edellä on jo linkki.

Häitä ja hautajaisii on kuin Vain elämää -versiointi Vesa-Matti Loirin kappaleesta Olen etsinyt kaikkialta ja Evelinan biisistä Miks.

Olen etsinyt joka paikasta eikä sitä tahdo löytyä.

Eli olen etsinyt kaikkialta eri kaupoista nappeja, eikä mitään ole löytynyt.

Mutta olen etsinyt joka paikasta sellaista ohjelmaa jossa voisi mm.

Itse olen löytänyt ainoat mintun siemenet IKEAsta, vaikka olen etsinyt kaikkialta :( 6.

Tämä lakka löytyi ihan sattumalta ja onneksi, sillä olen etsinyt joka paikasta pimeässä hohtavaa lakkaa.

Siis isoja hakaenuloja olen etsinyt joka paikasta niitä löytämättä.

Olen etsinyt joka paikasta vanhoja kuvia, joita ei vielä olisi julkaistu missään.

Kumpikohan noista olisi lähimpänä käypästä? 9" jarrujen osia/isompaa perää olen etsinyt joka paikasta ja ne tuntuu olevan kivenalla.