Hvad Betyder JEG INSISTERER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vaadin
• korostan
• haluan
• minä pyydän

Eksempler på brug af Jeg insisterer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg insisterer.
Vaadin sitä.

Værsgo. Jeg insisterer.
Ole hyvä. Vaadin.

Jeg insisterer.
Mutta minä vaadin.

Det er helt normalt. Jeg insisterer.
Se on aivan normaalia. Vaadin.

Jeg insisterer.
Vaadin ehdottomasti.

Insisterer De?- Jeg insisterer.
Siinä tapauksessa.- Vaadin.

Jeg insisterer.
Vaadin, että maistat.

Undskyld. Nej, jeg insisterer endnu mere.
Vaadin vielä enemmän. Anteeksi.

Jeg insisterer mere.
Minä pyydän enemmän.

Jeg beklager, men jeg insisterer.
Olen pahoillani, mutta vaadin.

Nej, jeg insisterer.
Vaadin tätä. Eikä.

Det er ikke et godt tidspunkt. Jeg insisterer.
Nyt ei ole hyvä hetki. Vaadin.

Men jeg insisterer.
Minun pitää vaatia.

Hvorfor skal man være bange for krig? Jeg insisterer!
Mitä tuo nyt on sotaan verrattuna? Minä pyydän!

Jeg insisterer!- Lad være!
Minä pyydän.- Älä!

Fint, jeg insisterer ikke.
Hyvä on, en vaadi.

Jeg insisterer ikke på noget.
En vaadi mitään.

Jeg insisterer, Mr. Avellino.
Vaadin, herra Avellino.

Jeg insisterer på, at du spiser.
Vaadin, että syöt tänään.

Jeg insisterer på, du henter ham.
Vaadin, että haet hänet.

Jeg insisterer på, at du spiser.
Minä vaadin että syöt tänään.

Jeg insisterer på at købe min egen mad.
Haluan ostaa itse omat ruokani.

Jeg insisterer på, at hun bliver her.
Vaadin, että tyttö pysyy luonamme.

Jeg insisterer på at vi sover sammen.
Vaadin, että nukut minun kanssani.

Jeg insisterer på at betale tilbage.
Haluan ehdottomasti maksaa takaisin.

Jeg insisterer på, at du er på holdet.
Vaadin, että olette tiimissä mukana.

Jeg insisterer på, at du er på holdet.
Vaadin, että te olette mukana iskuryhmässä.

Jeg insisterer på, at resultatet er helt klart.
Korostan, että tulos oli täysin selvä.

Jeg insisterer på at være til stede, når de bliverfødt.
Haluan olla läsnä, kun ne syntyvät.

Jeg insisterer på, at du tager fri i tre måneder.
Vaadin, että pidät lomaa kolme kuukautta.

Hvordan man bruger "jeg insisterer" i en Dansk sætning

Jeg insisterer tanken om, at en hund ikke ved, hvordan man læser en kalender eller et ur, kun forstår, hvad han er blevet vant til.

Jeg insisterer stadig på at skrive hver dag, men det bliver mest til minitekster på twitter og instagram.

At jeg insisterer på, at mine elever skal læse flere litterære værker og færre korte tekster.

Det er grunden til, at jeg insisterer på at læse for mine efterhånden store børn hver aften.

Jeg insisterer på at glæde mig over, hvad livet bringer mig, ikke modsat.

Jeg insisterer på 7-10 dage (afhænger af omgivelsestemperaturen, i løbet af en varm tid er det nok i en uge), jeg blander det regelmæssigt.

Det gør ondt som bare fanden, men jeg insisterer på, at han selvfølgelig bare skal have lidt plads.

Jeg insisterer faktisk på at få en del af afleveringerne håndskrevne, fordi det er virkeligheden til den første time af den skriftlige eksamen i matematik.

At jeg insisterer på, at de selv skal læse dagligt.

Jeg insisterer en uge eller to (afhængig af vejret).

Hvordan man bruger "korostan, haluan, vaadin" i en Finsk sætning

Itse korostan aina tilannenopeutta, Jalonen kertoo.

Ohjatessani joogaa korostan joogan henkistä puolta.

Haluan päättää tämän puheeni muutamiin tervehdyksiin.

Kun meikkaan, korostan yleensä lähinnä huulia.

Haluan auttaa ihmisiä eteenpäin omassa elämässään.

Haluan kuitenkin pitää vielä suomalaisen numeroni.

Haluan istua naamallesi seksitreffit seksi seksitreffit.

Haluan kyllä ensin testata Yookain voimia.

Vaadin Jokilaaksojen poliisin neuvottelukuntaa kiireelliseen hätäkokoukseen.

Sami, vaadin nolojen sanojen käyttöoikeutta kaikille.