Hvad Betyder JEG JAGTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jahtaan
• etsin
• minä metsästän

Eksempler på brug af Jeg jagter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg jagter dem.
Metsästän heitä.

Han kører den bil, jeg jagter.
Hän ajaa autoa, jota jahtaan.

Jeg jagter spænding.
Jahtaan jännitystä.

Jeg vil vide, hvem jeg jagter.
Haluan tietää, ketä jahtaan.

Jeg jagter ikke nogen.
En jahtaa ketään.

Det eneste, der tæller, er det, jeg jagter.
Minä olen vain se, mitä jahtaan.

Jeg jagter ikke noget.
En jahtaa mitään.

Min mor siger, jeg jagter månestråler.
Äiti sanoo, että jahtaan kuunsäteitä.

Jeg jagter en rejsende.
Jahtaan matkaajaa.

Jeg leder ikke, jeg jagter.
Minä en etsi, minä metsästän.

Jeg jagter dig herop.
Jahtaan sinua tänne.

Klokken er 2.30 om natten, og jeg jagter en undsluppen flagermus.
Jahtaan karannutta lepakkoa. Kello on puoli kolme, ja.

Jeg jagter dem i dag.
Jahtaan heitä tänään.

Han trækker en pistol, hvad gør du? Jeg jagter én, du taler med en anden.
Hän vetää aseen esiin, mitä teet? Jahtaan yhtä, juttelet toiselle.

Nej, jeg jagter hende ikke.
En jahtaa Alexia.

Jeg jagter edderkopper.
Metsästän hämähäkkejä.

Fyren, jeg jagter, vil have dem.
Tyyppi, jota jahtaan, haluaa ne.

Jeg jagter altid lyset.
Jahtaan valoa ikuisesti.

Nazister! Jeg jagter dem og dræber dem!
Etsin heidät ja tapan heidät. Natseja!

Jeg jagter farlige varianter.
Etsin vaarallisia variantteja.

Og jeg jagter chaniner.
Ja minä metsästän pupuja.

Jeg jagter Walker i en helikopter.
Jahtaan Walkeria. Helikopterissa.

Og jeg jagter chaniner.
Ja minä metsästän kaneja.

Jeg jagter en palæontolog i Vegas.
Etsin paleontologia Las Vegasissa.

Hvis jeg jagter ham uden grund.
Jos jahtaan häntä syyttä.

Jeg jagter dig og flår dit hoved af!
Etsin sinut ja revin pääsi irti!

Men hvis jeg jagter storforbrydere, kan jeg kun bruge få af mine betjente.
Jos jahtaan kunnon rikollisia, minulla on siihen vain muutama poliisi.

Jeg jagter to puertoricanere i parken.
Jahtasin kahta puertoricolaista.

Jeg jagter dig i helvede, din kælling!
Etsin sinut käsiini helvetissä, narttu!

Jeg jagter min… Jeg jagter faktisk dig.
Etsin… Etsin oikeastaan sinua.

Hvordan man bruger "jeg jagter" i en Dansk sætning

Så jeg jagter Pokemons til og fra arbejde, da bøllen går meget op i antallet af Pokemons.

Det skal vare længe inden jeg jagter solopgange i gen.

Jeg jagter stadig dem begge og heldigvis har jeg ikke fået stryg af dem endnu.

Slut med at tro at action kan jagtes og indhentes på samme måde som jeg jagter målet i Work.

Jeg jagter følelsen, den varme fornemmelse i maven, der fortæller én, at det vi gjorde her, det var det helt rigtige.

De bliver altid så sure, når jeg jagter den skinnende lille sorte tingest.

Jeg jagter ikke steder at placere skyld, når der sker fejl.

Derudover rider jeg jagter på en lånehest ved navn Rocky, sammen har vi blandt andet fuldført Sportsrideklubbens kendte hubertusjagt.

Glögg'en er billig og humøret højt og det hjælper helt sikkert på den julestemning jeg jagter.

Det er jo den gode træning i en skarp park som jeg jagter.

Hvordan man bruger "etsin, jahtaan, minä metsästän" i en Finsk sætning

Etsin nyt epätoivoisesti työelämän läsnäolon taitoa.

Matkalla kauppaan jahtaan palloillani lisää hahmoja armeijaani.

hänestä on tullut erämies, minä metsästän vain kuvia.

Tämä on ensimmäinen kerta, kun jahtaan miestä.

Olenko onneton siksi, että jahtaan olematonta unelmaa?

Lähtöviivalla en pelkää epäonnistumista, vaan jahtaan onnistumista.

Tosin totta kai minä niitä isompiakin jahtaan

Etsin aineistosta erilaisia stigman hallinnan kehyksiä.

Etsin tapoja näyttää huoneessa vallitsevan energian.

Minä metsästän eläimiä ruuaksi ja tappaminen tapahtuu varmasti eettisemmin kuin teurastamoissa.