Hvad Betyder JEG OFREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• uhrasin

Eksempler på brug af Jeg ofrede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg ofrede alt.
Uhrasin kaiken.

Ved de hvor meget jeg ofrede?!
Tiedäthän kuinka paljon olen uhrannut?

Jeg ofrede alt for min Lea.
Uhrasin kaiken Lean vuoksi.

Du aner ikke, hvad jeg ofrede for det her.
Et tiedä, mitä uhrasin päästäkseni tänne.

Jeg ofrede den for min vens skyld.
Uhrasin sen ystäväni tähden.

Jeg forstår det nu. Jeg ofrede ikke meget.
En uhrannut paljoa. Ymmärrän nyt.

Jeg ofrede alt for motorcyklerne.
Uhrasin kaiken pyörien takia.

Jeg har fortjent frihed. Det, jeg gjorde, det, jeg ofrede.
Asiat jotka tein, kaikki mitä uhrasin, ansaitsin vapauteni.

Jeg ofrede 101 rupier i Deres navn.
Uhrasin puolestanne 101 rupiaa.

Tænk, at jeg ofrede et af mine dyrebare æbler.
Uskomatonta, että uhrasin kallisarvoisen omenani tuon vuoksi.

Jeg ofrede mit liv for jer to.
Uhrasin elämäni teidän kahden vuoksi.

Jeg ofrede alt, mit job, mine penge.
Uhrasin kaiken, työni ja rahani.

Jeg ofrede alt for dig og Dani.
Uhrasin kaiken sinun ja Danin puolesta.

Jeg ofrede alt og alle for dig.
Uhrasin jokaisen ja kaiken sinun takiasi.

Jeg ofrede så meget for at købe den.
Uhrasin niin paljon ostaakseni tämän.

Jeg ofrede alt for vores familie.
Et olisi. Uhrasin kaiken perheemme vuoksi.

Jeg ofrede min krop og mit sind for mit.
Uhrasin mieleni ja kehoni suojellakseni omiani.

Jeg ofrede alt for jeres krig og for hvad?
Uhrasin kaiken sotanne tähden ja minkä takia?

Jeg ofrede venskaber, min moral og endda mine ambitioner.
Uhrasin ystävyyteni, moraalini, oman kunnianhimoni.

Jeg ofrede ikke mit liv i Cuba for at tjene penge her.
En uhrannut elämääni Kuubassa vain tienatakseni täällä.

Jeg ofrede min arv for at redde denne forpestede afdeling.
Uhrasin maineeni pelastaakseni tämän myrkytetyn jaoston.

Jeg ofrede næsten samtlige af mine parforhold for videnskaben.
Olen uhrannut melkein kaikki ihmissuhteeni tieteen vuoksi.

Jeg ofrede familie, gik imod Protektoratet. Det gjorde jeg..
Tein niin. Uhrasin perheeni ja vastustin protektoraattia.

Jeg ofrede min ungdom, og de skiderikker giver mig ikke arbejde.
Olen uhrannut nuoruuteni maalleni mutta ne pirut eivät anna työtä.

Så jeg ofrede nogle ubetydeligheder, som min stolthed og selvrespekt.
Joten uhrasin merkityksettömät asiat,- kuten ylpeyteni ja itsekunnioitukseni.

Jeg ofrede den til Vulkan, for det var forbi tjener guden Terminus.
Olen uhrannut sen Vulcan, sillä se oli ohi palvelemaan Jumalaa Terminus.

Jeg ofrer et dusin hvide duer til Venus for vores møde.
Uhraan 12 valkoista kyyhkyä Venukselle tapaamisemme johdosta.

Jeg ofrer Spaniens skove for at bygge den største flåde der nogensinde har sejlet.
Uhraan Espanjan metsät. Rakennan suurimman laivaston, joka on meriä kulkenut.

Jeg ofrer gerne livet for mine folk.
Olen valmis uhraamaan henkeni.

Jeg ofrer gerne min sjæl for folkets skyld.
Olen valmis uhraamaan sieluni ihmisten hyväksi.

Hvordan man bruger "jeg ofrede" i en Dansk sætning

Vi havde en pakke svampe i køleskabet, som skulle spises den dag, så jeg ofrede mig ;) Tre gange buffet på Vallekilde Tre gange sommeraftensmad Rysteribs, blommer & artiskokpesto 28.

Jeg ofrede mit sociale liv, men det betalte sig i den anden ende.

Eller skal jeg sige, at min familie og jeg ofrede os for den grønne omstilling? Æret være vores minde?

Jeg ofrede en bonde og ofrede desperat en til for, hvad skulle vise sig at være et tandløst angreb.

Jeg ofrede mig altså, og gik i gang med alkoholen inden middagstid.

Jeg ofrede mit eget domæne på nettet til forsøgs platform, hvor vi i de følgende måneder byggede adskillige modeller.

Vi spillede fransk og jeg ofrede mit tårn senere i partiet, for at sætte mat eller vinde modstanderens dronning.

Så jeg ofrede yderligere 89,25 på en Trangia kedel.

Jeg ofrede 10 minutter på projektet, men kunne ikke få det tunge og uelegante program til at udføre tricket.

Jeg ofrede en 16-årig jomfru, 3 får, nogle kyllinger, en hund og en dåse syltet frugt.

Hvordan man bruger "uhrasin" i en Finsk sætning

Miksi uhrasin niin paljon ajatuksia hänelle?

Liinoja en sentään virkannut, vaan uhrasin kirpparilöydöt.

Uhrasin nämä hyveet huoletta uteliaisuuteni tyydyttämiseksi.

Uhrasin jopa vanhan ruokapöytäni Antonin tähden.

Mummon ihanan kirpparilöydön uhrasin tähän tyynyyn.

Itse uhrasin kolme pientä pitsiliinaa tähän kokeiluun.

Uhrasin vasemman jalan hiihtokengän ja emännän neilikkapurkin.

Uhrasin vanhan kolmituumaisen peilikaukoputken jalustaosan panoraamapäähän.

Siksi uhrasin oikolukuun vielä yhden viikonlopun.

Uhrasin tänään 3,50 euroa sinappisilliin, nam!