Hvad Betyder JEG SER TO på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• näen kaksi

Eksempler på brug af Jeg ser to på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg ser to mænd.
Näen kaksi miestä.

Projektet skal udvikles, og jeg ser to måder.
Hanketta on kehitettävä, ja näen kaksi tapaa.

Jeg ser to hatte.
Näen kaksi hattua.

Og jeg ser to mænd.
Näen kaksi aviomiestä.

Jeg ser to mænd.
Näen kaksi aviomiestä.

Jeg ser to gidsler.
Näen kaksi panttivankia.

Jeg ser to udfordringer.
Näen kaksi haastetta.

Jeg ser to muligheder.
Näen kaksi vaihtoehtoa.

Jeg ser to muligheder.
Näen kaksi mahdollisuutta.

Jeg ser to mand ude foran.
Näen kaksi miestä edessä.

Jeg ser to separate genstande.
Näen kaksi erillistä esinettä.

Jeg ser to øjne ligesom mine.
Näen kaksi silmää, kuten minulla.

Jeg ser to fremgangsmåder.
Näen kaksi kulkusuuntaa toimenpiteille.

Jeg ser to klokken 12 og en klokken 08.
Näen kaksi kello 12: ssa ja yhden kello 8.

Jeg ser to kostbare fejl gentagne gange.
Näen kaksi kalliita virheitä toistuvasti.

Jeg ser to hangarskibe og et krigsskib!
Näen kaksi lentotukialusta ja taistelulaivan!

Jeg ser to små piger, der er blevet myrdet.
Näen kaksi nuorta tyttöä, jotka on murhattu.

Jeg ser to, der er ødelagt af samme djævel.
Näen kaksi saman perkeleen särkemää ihmistä.

Jeg ser to tendenser, en god og en dårlig.
Näen kaksi merkkiä, toinen niistä on hyvä, toinen huono.

Jeg ser to stærke tendenser, en øget anvendelse af løst glasuldsgranulat og mineraluld med endnu lavere lambdaværdi(varmeledningsevne).
Näen kaksi vahvaa trendiä: puhallusvillan ja mineraalivillan lisääntynyt käyttö entistä alemmilla lambda-arvoilla.

Jeg så to personer løbe væk.
Näin kaksi hahmoa pakenemassa.

Hver gang jeg så to der sloges, greb jeg straks ind.
Aina kun näin kaksi ihmistä tappelemassa, puutuin heti asiaan.

Jeg så to soldater, der lignede vagabonder.
Näin kaksi sotilasta, jotka näyttivät kulkureilta.

Men jeg så to mænd, der forsøgte at gøre ham fortræd.
Näin kahden… miehen hyökkäävän hänen kimppuunsa.

Jeg så to negative anmeldelser på Facebook.
Näin kaksi negatiivista arvostelua Facebookissa.

Jeg så to nye i byen… grimme fyre.
Näin pari uutta naamaa tänään. Todella rumia.

Fra datavidenskabsfolk har jeg set to almindelige misforståelser.
Tietojen tutkijoilta olen nähnyt kaksi yleistä väärinkäsitystä.

Jeg ser alt, og jeg så to mennesker.
Näen aivan kaiken. Näin kaksi sydänsurun runtelemaa ihmistä.

Jeg så to skygger.
Näin kaksi varjoa.

Jeg så to centurioner i kikkerten kontinuerligt i fem minutter.
Näin kaksi centurionia yhtä- jaksoisesti viiden minuutin ajan.

Hvordan man bruger "jeg ser to" i en Dansk sætning

Jeg ser to store opgaver der venter forude.

Hotellasten omfatter hele energiforbruget om bord ud over fremdrivningen. »Jeg ser to fordele ved Cool4Sea-løsningen.

Jeg ser to mænd – også med hætter – kravle over hegnet ind til nazisterne.

Jeg ser to vigtige grundpiller i en sådan strategi.

Jeg ser to spillere til over en halv mia.

Jeg ser to unge piger gå forbi mine vinduer med et dyr i armene, og undrer mig en stund over, hvad det handler om.

Jeg ser to mænd stige ud af bilen og løber ind i haven, hvor jeg var før, men da jeg ikke er der så begynder de at kigge rundt om huset.

Jeg ser to mennesker, der begge er blevet afsløret i deres forbrydelser/ulydighed mod loven og de har begge fået den strengest mulige straf.

Taler vi lønniveau, er det et spørgsmål hvordan folk vil reagerer Jeg ser to senarier : 1) Folk vil stadig gå på arbejde som hidtil.

Jeg ser to grunde, hvoraf disse er at 1)brande ham selv på en række policy-områder og 2) distancere sig selv fra Dansk Folkeparti.

Hvordan man bruger "näen kaksi" i en Finsk sætning

Tulen kerrokseen ja näen kaksi pukumiestä käytävässä.

Näen kaksi valkoista välähdystä, kun hehkulasertykit avaavat tulen.

Näen kaksi pentua kaatuneen maahan vähän matkan päässä.

Jos en tarkenna käteeni, näen kaksi kättä.

Tuijotan samaan suuntaan ja näen kaksi naarasta.

Näen kaksi hirveä aamunkoitteessa parinkymmenen metrin päästä.

Käännyn sohvalla ja näen kaksi nuorta länsimaista tyttöä.

Istun traktorin kyydissä ja näen kaksi lehmää.

Tilastojen valossa näen kaksi mielenkiintoista trendiä.

Näen kaksi Tauria, mutta muusta en saa selvää.