Hvad Betyder JEG STJAL DEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• varastin sen
• minä varastin sen
• vein sen

Eksempler på brug af Jeg stjal den på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg stjal den.
Varastin sen.

Siger du jeg stjal den?
Väitätkö, että varastin sen?

Jeg stjal den.
Varastin tämän.

Hvor vidste du det fra? Jeg stjal den, Ricky.
Mistä tiesit? Varastin sen, Ricky.

Jeg stjal den.
Minä varastin sen.

Du kan fortælle dem at jeg stjal den.
Soita poliisille ja sano, että minä varastin sen.

Jeg stjal den.
Varastin sen takaisin.

Du gav mig opgaven bag i min bil, og jeg stjal den.
Annoit esseesi minulle autossani, ja minä varastin sen.

Nej, jeg stjal den.
Ei, varastin sen.

Hun havde stjålet din halskæde, så jeg stjal den tilbage.
Hän varasti kaulakorusi, joten varastin sen takaisin.

Nej. Jeg stjal den.
En, varastin sen.

Men Gud bestemte sig for ikke at give mig den, så jeg stjal den.
Jumala päätti olla antamatta sitä minulle, joten varastin sen.

Så jeg stjal den.
Joten minä varastin sen.

Min mor skrev den på en serviet tre uger før hun døde, og jeg stjal den.
Äitini kirjoitti sen lautasliinaan kolme viikkoa ennen kuolemaansa, ja varastin sen.

Jeg stjal den til dig.
Varastin sen sinulle.

Nej, jeg stjal den uden for brugsen.
Ei, vaan varastin sen kaupan edestä.

Jeg stjal den fra dig.
Varastin sen sinulta.

Nej, jeg stjal den for at køre efter Dem.
Ei. Varastin sen seuratakseni sinua.

Jeg stjal den i 1860.
Varastin sen vuonna 1860.

Tak, jeg stjal den foran en fyr på eBay.
Kiitos, vein sen yhden tyypin nenän edestä eBayssä.

Jeg stjal den ligesom dig.
Varastin sen kuten sinäkin.

Jeg stjal den ude i Gentofte.
Varastin sen Gentoftesta.

Jeg stjal den fra min far.
Varastin sen faijan jemmasta.

Jeg stjal den fra min far.
Varastin sen isän kokoelmasta.

Jeg stjal den, mens han sov.
Varastin sen, kun hän nukkui.

Jeg stjal den tilbage til dig.
Varastin sen sinulle takaisin.

Jeg stjal den fra en blind tøs.
Varastin sen sokealta muijalta.

Jeg stjal den for en uge siden-.
Varastin tämän jo viikko sitten.

Jeg stjal den i sidste måned.
Varastin sen rekan ohjaamosta viime kuussa.

Jeg stjal den fra et krus i krusbutikken.
Varastin sen mukikaupan mukista.

Hvordan man bruger "jeg stjal den" i en Dansk sætning

Dette paradis træ er min ældste plante, jeg stjal den som et lille skud hos en gammel svigermor for over 29 år siden.

Egentlig en skidt blanding… Denne her var virkelig stor og flot da jeg stjal den fra min mor.

OK, jeg stjal den fra en shetlandsk blog (burravoe birding), men den er meget rammende.

jeg stjal den fra furien Irenschen.

Din plante på billede nr. 2 havde jeg i mange år, jeg stjal den første lille stikling på min allerførste arbejdsplads.

Altså jeg stjal den ikke, det var et læseeksemplar som lå i frokoststuen!

Hun kigger kort på mig og kigger så væk. "Det var ikke med vilje, at jeg stjal den trøje, jeg sværger!

Hvordan man bruger "varastin sen, minä varastin sen, vein sen" i en Finsk sætning

En minä saanut sitä, varastin sen kaverilta.

Sinä olit keittämässä kahvia tai sitä myrkkyä, mitä sitten kutsutkin kahviksi… no, joka tapauksessa minä varastin sen kortin sillä aikaa.

Ja samoin tein minä lasten ollessa pieniä - varastin sen oman ajan illasta.

Jeps, ihan törkeästi varastin sen eräästä lastenvaatemyymälästä.

No ei mitenkään, varastin sen K3:n postauksesta 🙂 ← Tempausintervalli Alapakaraa syvällisesti! →

K-raudasta ostin kelan ”reikärautaa” 7 eurolla (tai oikeasti varastin sen siskon miehen autotallista).

Aiemmin vein sen aika nopsaan lääkäriin.

Taulu on minusta aivan ihana, varastin sen luvan kanssa, keneltä muultakaan kuin äidiltä.

Nyt on äitienpäivä ja varastin sen kunniaksi aikaa itselleni tähän bloggaukseen.

Sain kyllä nukkeni takas, varastin sen takas.