Hvad Betyder JEG VAR FOR UNG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olin liian nuori
• olen liian nuori
• olevani liian nuori

Eksempler på brug af Jeg var for ung på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg var for ung.
Olin liian nuori.

Kun at jeg var for ung.
Vain, että olen liian nuori.

Jeg var for ung til at forstå det.
Ehkä olin liian nuori ymmärtämään sitä.

Han mente, jeg var for ung.
Hän piti minua liian nuorena.

Jeg var for ung til at vide det dengang.
Olin liian nuori tietämään silloin.

Hun syntes, jeg var for ung.
Hän piti minua liian nuorena.

Jeg var for ung til at skyde talibanere.
Olin liian nuori ampumaan talibaneja.

Min far sagde, jeg var for ung.
Isä sanoi, että olen liian nuori.

Jeg var for ung til at skyde talibanere.
Olin liian nuori ampumaan talebaneja.

Min far sagde, jeg var for ung.
Isäni sanoi että olen liian nuori.

Jeg var for ung og dum til at få børn.
Olin liian nuori ja tyhmä saamaan lapsia.

Kender ikke adressen, jeg var for ung.
Mutten tiedä osoitetta, olin liian nuori.

Men jeg var for ung.
Mutta olin liian nuori.

Jeg har længe gerne villet arbejde der, men mor syntes, jeg var for ung.
Olen jo pidempään halunnut hoitaa lapsia, mutta ajattelin olevani liian nuori.

Jeg sagde, jeg var for ung til at køre.
Sanoin että olin liian nuori.

At jeg ikke havde nok erfaring. Nogle journalister mente, jeg var for ung til at spille.
Etten ollut tarpeeksi kokenut. Jotkut toimittajat sanoivat, että olin liian nuori pelaamaan.

Jeg var for ung, da jeg fik din bror.
Olin liian nuori kun sain veljesi.

Jeg sagde jo, jeg var for ung.
Sanoin, että olen liian nuori pojan äidiksi.

Jeg var for ung til at se Halleys komet.
Olin liian nuori, en nähnyt Halleyn komeettaa.

Min mor græd og sagde, at jeg var for ung og en pige.
Äiti itki ja sanoi, että olen liian nuori ja tyttö.

Jeg var for ung, så de fjernede ham.
Olin liian nuori, joten he- ottivat hänet pois minulta.

Min mor græd og sagde, at jeg var for ung og en pige.
Äiti itki ja sanoi minun olevan liian nuori ja kaiken lisäksi tyttö.

Jeg var for ung til at være en trussel.
Olin liian nuori ollakseni haitaksi.

MI6 mente, jeg var for ung til at huske det.
MI6 luuli, että olin liian nuori muistaakseni.

Jeg var for ung til at kende kærligheden.
Olin liian nuori tietämään, mitä rakkaus on..

Hun syntes jeg var for ung til hendes far.
Hänestä olen liian nuori hänen isänsä kumppaniksi.

Jeg var for ung, for smuk til at leve.
Olin liian nuori,- liian kaunis elämään.

Du sagde at jeg var for ung til at huske et eller andet.
Sanoitte minun olevan liian nuori muistamaan jotain.

Jeg var for ung, men jeg har set billeder.
Olin liian nuori sinne, mutta olen nähnyt kuvia.

Jeg sagde, at jeg var for ung, ikke, at jeg var dum.
Sanoin että olin liian nuori, en tyhmä.

Hvordan man bruger "jeg var for ung" i en Dansk sætning

Startede på grundforløbet som webintegrator i Herning, på Herningsholm Erhvervsskole, da jeg var for ung til at komme ind på grundforløbet som fotograf.

Jeg var for ung til at træffe en beslutning herom.

For drengen syntes jeg var for ung, og foreslog at jeg lige gik ud og blev lidt mere moden-agtig.

Jeg var for ung og for uvidende til at kunne bedømme ham endog i denne Henseende.

I den gamle kommune, ville de ikke engang overveje det, jeg var for ung.

Jeg tror egentlig ikke, at jeg nogensinde fik set en Lemmy-film dengang, for jeg var for ung.

Det pudsige var, at jeg var for ung til at få skøde på ejendommen, men det klarede uhrmageren for mig ved på papiret at være ejer.

Men han meldte også ud at jeg ikke var det han søgte… jeg var for ung.

Stephanie geggo | Geggo opereret: - Jeg var i tvivl, om jeg var for ung Träningsdiet bygga muskler - stephanie geggo.

Hvordan man bruger "olin liian nuori, olen liian nuori" i en Finsk sætning

Lääkäri oli sitä mieltä, että olin liian nuori vaihdevuosiin.

Tai voit katsella sitten olin liian nuori rikoksen uhrina.

Olin liian nuori vaimo ja äiti monen mielestä.

Hänen mielestään olen liian nuori ymmärtääkseni ylipäätään mitään mistään.

Itse olen liian nuori tällaista muistamaan.

Harmittaa vain, kun olen liian nuori päästäkseni livekeikoille.

Sain potkut koska olin liian nuori ja paha suustani.

He sanovat että olen liian nuori ymmärtämään.

Alkoikin vähän tuntua, että olen liian nuori vanhusten päiväpiiriin.

Olen liian nuori muistamaan Koijärveä tai Neuvostoliiton kaatumista.