Eksempler på brug af Joy division på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eller Joy Division.
Tai Joy Division.Joy Division: ved De hvad det er,?
Tiedätkö, mitä Joy Division tarkoittaa?Red mig, Joy Division.
Pelasta minut, Joy Division.Joy Division var et fedt band men de var Robs band.
Joy Division oli upea bändi, mutta se oli Robin bändi.Både tiden og Joy Division.
Jotain muuta, Joy Division.Derefter"Joy Division", derefter"The Clash".
Joy Division, The Clash.Både tiden og Joy Division.
Vähän myöskin Joy Division.Så, Joy Division, det er ligesom os.
Me ollaan sellainen Joy Division.Ian Curtis forsanger i Joy Division er død… i dag!
Ian Curtis, Joy Divisionin laulaja- on kuollut tänään!I kraft af Ian Curtis' død var der ikke længere noget Joy Division.
Ian Curtisin kuoleman jälkeen Joy Divisionista jäi jäljelle em.Hvilken Joy Division -sang synes du bedst om?
Mikä on lempparisi Joy Divisionilta?Der er selvfølgelig også en tegning med coveret til Unknown Pleasures af Joy Division.
Olkoon valintana tähän hätään vaikka Joy Divisionin Unknown Pleasures.Det er en gammel Joy Division sang med en sjat soul.
Vanha Joy Divisionin biisi ripauksella soulia.Jeg ved godt at det ikke er et godt tidspunkt menjeg har optaget et bånd med mig der synger Joy Division sange.
Tämä ei ehkäole oikea hetki- mutta olen äänittänyt Joy Divisionin biisejä.Det vil ændre dit liv. Joy Division, Bowie, Television, the Smiths.
Joy Division, Bowie, Television, The Smiths… Se mullistaa elämäsi.Joy Division albumdebutterer med det anmelderroste'Unknown Pleasures' i april 1979.
Biisi Shadowplay on Joy Divisionin ainoalta yhtyeen toiminnan aikana julkaistulta albumilta Unknown Pleasures vuodelta 1979.A Certain Ratio havde samme talent og samme energi som Joy Division men var klædt bedre.
A Certain Ratiolla oli Joy Divisionin kyvyt ja energia- mutta paremmat kuteet.Så da Joy Division blev New Order var der ingen der regnede med succes.
Kun Joy Divisionista tuli New Order- kukaan ei uskonut sen mahdollisuuksiin.Bag mig er Stiff Kittens,som snart bliver Warsaw, og som senere bliver Joy Division, for senere at blive New Order.
Takanani on Stiff Kittens.Pian se on Warsaw- myöhemmin Joy Division ja lopulta New Order.Joy Division, The Cure og Christian Death, for blot at nævne nogle få, er kendte navne, der har formet bevægelsen.
Muun muassa Joy Division, The Cure ja Christian Death, ovat tunnettuja nimiä, jotka ovat auttaneet liikkeen muovaamisessa.New Order opstod som arvtager til Joy Division, da bandets forsanger Ian Curtis begik selvmord.
Yhtye muodostui Joy Division-yhtyeestä sen jälkeen, kun bändin keulahahmo Ian Curtis teki itsemurhan.Det er titlen på en helt igennem fantastisk sang, der skulle blive én af de sidste, Joy Division skrev før Ian Curtis' død.
Ceremony on yksi viimeisiä kappaleita, jotka Joy Division kirjoitti ennen Ian Curtisin kuolemaa.Bands som The Smiths, Joy Division og The Stone Roses har alle rødder i byens legendariske 1980s Madchester scene.
Bändejä kuten The Smiths, Joy Division ja The Stone Roses ovat kaikki juuret kaupungin legendaarisessa 1980s Madchester-tapahtumassa.Førstsangeren og sangskriveren af bandet Joy Division, Curtis'musik var mørk, humør og sandsynligvis inspireret dels af den intense depression Curtis led af hele sit liv.
Joy Divisionin laulaja ja lauluntekijä Curtisin musiikki oli pimeä, moody ja todennäköisesti innostunut osittain voimakkaasta masennus Curtis kärsi koko elämästään.
