Hvad Betyder KEMISK UBALANCE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kemiallinen epätasapaino
• kemiallisesta epätasapainosta
• kemiallista epätasapainoa

Eksempler på brug af Kemisk ubalance på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Måske en kemisk ubalance.
Ehkä henkinen epätasapaino.

Kemisk ubalance i hjernen.
Kemiallinen epätasapaino aivoissa.

Jeg har en kemisk ubalance.
Minulla on kemiallinen vika.

Kemisk ubalance, der forårsager vrede.
Kemiallinen epätasapaino aiheuttaa Anger.

Jeg er i kemisk ubalance.
Minulla on kemiallinen epätasapaino.

Det var måske bare en tosset kemisk ubalance.
Ehkä syynä oli vain joku kemiallinen epätasapaino.

Det er en kemisk ubalance i hjernen.
Kyse on kemikaalien epätasapainosta aivoissa.

Jeg er medicineret, pga. En kemisk ubalance.
Syön lääkkeitä kemiallisen epätasapainon takia.

En svær kemisk ubalance kendetegnet af høje natrium- og kaliumniveauer.
Kemiallinen epätasapaino- korkea natrium- ja alhainen kaliumtaso.

Arthur har en kemisk ubalance.
Arthur on kemiallisesti epätasapainossa.

Den mest sandsynlige forklaring på alt dette er en kemisk ubalance.
Todennäköisin selitys tälle kaikelle- on kemiallinen epätasapaino.

Hvad er en kemisk ubalance?
Mikä siis on kemiallinen epätasapaino?

Frustrationen sker, og nogle gange er der kemisk ubalance.
On turhautumista ja joskus kemiallista epätasapainoa.

Måske har jeg en kemisk ubalance i hjernen.
Tai kemiallinen epätasapaino aivoissa.

At en enerval-overdosis kan forårsage en kemisk ubalance.
Enervalin yliannostus voi johtaa kemialliseen epätasapainoon.

Måske har jeg en kemisk ubalance i hjernen.
Epätasapaino aivoissa. Ehkä oli paineita tai kemiallinen itsenäistymisestä-.

Der er flere teorier om, hvad der forårsager kemisk ubalance.
On olemassa useita teorioita, mitä aiheuttaa kemiallista epätasapainoa.

En kemisk ubalance involverer ubalance af neurotransmittere i hjernen.
Kemiallinen epätasapaino liittyy epätasapaino välittäjäaineiden aivoissa.

Depression er en kemisk ubalance.
Masennus on kemiallinen epätasapainotila.

Skizofreni skyldes ofte en kemisk ubalance i hjernen, og nogle mennesker kan genetisk være disponerede for at få sygdommen.
Skitsofrenia johtuu usein aivojen kemiallisesta epätasapainosta, ja jotkut ihmiset ovat perinnöllisesti alttiita sairaudelle.

Beskytter jorden mod kemisk ubalance.
Suojaa maaperää kemialliselta epätasapainolta.

Under en migræne, sker der en kemisk ubalance i hjernen, herunder et fald i serotonin, et hormon, der regulerer smerte.
Aikana migreeni, kemiallista epätasapainoa esiintyy aivoissa, mukaan lukien lasku serotoniinin, hormoni, joka säätelee kipua.

Ifølge nogle har jeg en"kemisk ubalance".
Joidenkin mukaan kärsin kemiallisesta epätasapainosta".

Tillægget kan også forårsage en kemisk ubalance i hjernen, og dermed påvirke personer, der har en demens lidelser.
Täydentää voi myös aiheuttaa Kemiallinen epätasapaino aivoissa ja siten vaikuttaa henkilöiden on dementia sairaudet.

Det er simpelthen en midlertidig kemisk ubalance.
Se on yksinkertaisesti kemian väliaikaista tasapainottomuutta.

Når folk kommer til mig og siger, at de har en kemisk ubalance, svarer jeg:'Vis mig dine laboratorietester.
Kun ihmiset tulevat luokseni ja sanovat:”Minulla on kemiallinen epätasapaino”, niin sanon:”Näyttäkää minulle laboratoriokokeenne tulos.”.

Disse lidelser kan være resultatet af fysisk eller følelsesmæssigt traume, genetik eller en kemisk ubalance i hjernen.
Nämä häiriöt saattavat olla seuraus fyysisestä tai psyykkisestä traumasta, genetiikasta tai aivojen kemiallisesta epätasapainosta.

Depression er ikke kun en kemisk ubalance i hjernen.
Mielen sairaudet eivät ole vain kemiallisia epätasapainotiloja aivoissa.

De hævder, at oprindelsen af enhver lidelse kan være genetisk eller forårsaget af en relateret fysisk tilstand, infektion eller kemisk ubalance.
He väittävät, että minkä tahansa häiriön alkuperä voi olla geneettinen tai genetiikkaan liittyvän fyysisen tilan, tulehduksen tai kemiallisen epätasapainon aiheuttama.

Jeg havde en slags kemisk ubalance.
Kyse oli eräänlaisesta kemiallisesta epätasapainosta.

Hvordan man bruger "kemisk ubalance" i en Dansk sætning

Disse to eller give en bog, sendte mig inden for hurtigt som kan være mere kemisk ubalance eller udfyld afskrabede og stivelse.

Dystoni skyldes en kemisk ubalance i basalganglierne dybt i hjernen.

Få anerkendt hjælp til behandling af din depression hos Jesper Riis Stress og kemisk ubalance i din krop kan også føre.

Ellers kan det medføre kemisk ubalance Multivitamins – No Iron.

Der er næsten altid en anden udløsende begivenhed, uanset om det er en skade, en kemisk ubalance eller et andet medicinsk problem, der forårsager det.

Læger vil ofte ordinere en række antidepressiva og andre medikamenter til formål at massør op på kemisk ubalance i hjernen.

Kroppen “overiltes”, hvor kroppen gennemgår en kemisk ubalance.

I få tilfælde er der tale om en biologisk-kemisk ubalance i hjernen, men resten er grublerier.

Svar: Tourette Syndrom (TS) er en neurologisk betinget forstyrrelse forårsaget af en kemisk ubalance i hjernen, som begynder i alderen 2-15 år og varer hele livet.

Er det en kemisk ubalance, kan det afværges eller mildnes/gøres tåleligt og forståeligt med medicin og terapi.

Hvordan man bruger "kemiallinen epätasapaino, kemiallisesta epätasapainosta" i en Finsk sætning

Kuitenkin tutkijat uskovat syyt kemiallinen epätasapaino välittäjäaine serotoniinin määrää aivoissa.

Kemiallinen epätasapaino tai heikentynyt immuunijärjestelmä jättävät kehon avoimeksi bakteeri-, virus- ja sienihyökkäyksille.

Masennus, joka vaivaa yli 19 miljoonaa amerikkalaista, johtuu kemiallinen epätasapaino joten ehkä ruokavalion muuttuminen on kunnossa.

Kemiallinen epätasapaino kokeminen hormonaalisia muutoksia murrosiässä voi osallistua moodiness .

Kemiallinen epätasapaino isäntäperheen kanssa johti perheenvaihtoon.

Minä olen sitä mieltä, että kemiallinen epätasapaino altistaa masennukselle, mutta esim.

Hän /hän tarjoaa neuvontaa potilaille ja voi antaa lääkkeitä korjata kemiallinen epätasapaino vastaa emotionaalisia ongelmia.

Näinpä myeliiinin kato X-ALD-taudissa mahdollisesti johtuu kahdestakin seikasta, kemiallisesta epätasapainosta ja tulehduksesta.

Faktaa on, että masennus ei johdu kemiallisesta epätasapainosta aivoissa.

Tästä voisi luulla, että ahdistukseen vaikuttava kemiallinen epätasapaino voisi olla nocebo-vaikutuksen taustalla.