Hvad Betyder KLØFTEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuilu
• ero
• rotkon
• aukon
• kanjonin
• solan
• kuilua
• kuilun
• erot
• eron
• eroa
• rotkoon
• rotko
• aukko
• aukkoa
• kanjoniin

Eksempler på brug af Kløften på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg ser kløften.
Näen kanjonin.

Kløften vil vokse.
Kuilu kasvaa.

Syd for kløften.
Rotkon eteläpuolella.

Kløften er en illusion.
Kuilu on illuusio.

Vi tager tilbage gennem kløften.
Mennään takaisin solan läpi.

Kløften er en furlong bred.
Rotko on 200 metriä leveä.

Bart, der sprang over kløften.
Kun Bart hyppäsi kanjonin yli.

Kløften mellem generationer.
Sukupolvien välinen kuilu.

Nu skal vi over kløften i en fart.
Kanjonin yli täytyy päästä nopeasti.

Kløften er omringet af marinesoldater.
Rotko on saarrettu.

Så lad os få dem gennem kløften.
Hoidetaan heidät sitten sen solan läpi.

Kløften mellem os er sørgelig.
Kuilu välillämme on surullinen.

Nu må jeg selv springe over kløften.
Nyt minun täytyy itse hypätä rotkon yli.

Jeg hopper over kløften på mit skateboard.
Aion hypätä rotkon yli skeittilaudalla.

Kløften mellem fliserne afstemt plastik kors.
Kuilu laattojen linjassa muovi cross.

Det afhænger af kløften mandel passerer dog.
Se riippuu kuilu manteli kulkee kuitenkin.

Kløften er omringet af marinesoldater.
Alue on laivaston hallussa. Rotko on saarrettu.

Jeg hopper over kløften på mit skateboard.
Minä aion hypätä skeittilaudallani rotkon yli.

Kløften er justeres afhængigt af brugte diskov.
Kuilu on säätää riippuen käytetyn diskov.

Vidste du, at der er en hel by under kløften?
Tiesitkö, että kanjonin alla on kokonainen kaupunki?

Han lukker kløften og vinder i sidste ende.
Hän sulkee aukon ja lopulta voittaa kilpailun.

Stormen vender måske tilbage, vindstødene bliver måske værre efter kløften.
Myrsky voi palata ja puuska voimistua rotkon jälkeen.

Kløften mellem dem, bør ikke være mindre end 5 mm.
Kuilu niiden välillä pitäisi olla vähintään 5 mm.

Som drengen vokser, øges kløften og hovedet åbner sig.
Pojan kasvun myötä kuilu kasvaa ja pää avautuu.

Kløften mellem væg og badeværelse fyldt med silikone fugemasse.
Kuilu seinän ja kylpyhuone täynnä silikonilla.

Jeg kan se skuret og kløften, men ikke statuen.
Näen siirtopaikan ja kanjonin, mutten löydä patsasta,-.

Kløften mellem fliserne bør ikke være downward2 MMI more5 mm!
Kuilu laattojen pitäisi olla downward2 MMI more5 mm!

Vi måtte køre gennem kløften, og bilen trillede ned.
Ja meidän piti ajaa ylös kanjonin kautta, jolloin auto pyörähti ympäri.

Kløften mellem mænds og kvinders løn i Spanien er 17,8 procent.
Ero miesten ja naisten palkat Espanjassa on 17, 8 prosenttia.

Kan vi ikke komme gennem kløften er det slut, og de dør i ødemarken.
Ellemme pääse solan läpi, peli on pelattu ja he kuolevat.

Hvordan man bruger "kløften" i en Dansk sætning

I denne dag og alder er vi som designere nødt til at reducere kløften mellem mand og maskine.

Jeg tror ikke nogen ved, hvor vi ender i Californien, men jeg formoder, at kløften vil reducere betydeligt.

Kløften er kendt for sine knaldrøde klippesøjler, skabt gennem millioner af års erosion, hvor kun det hårdeste materiale bliver stående tilbage.

Det giver en helt anden oplevelse at flyve ud over kløften og se den fra oven og opleve, hvordan Grand Canyon skifter udseende og karakter.

For enden af kløften vokser en 500-år gammel skov, og der er en ca. 155 m lang bro over floden.

Hvis du fjerner laget af den gamle finish, vises den reelle størrelse af kløften, som regel overstiger den synlige del flere gange.

Tendensen til en tilbagevenden til islams værdier og traditioner medfører samtidig en skærpelse af kløften mellem de to hovedretninger i islam, sunni- og shiaislam.

Se, hvordan kløften gradvis bliver mindre, indtil de to veje mødes og danner én vej. 6.

Dette gik godt, indtil Vagtposterne opdagede Paafundet og spærrede Kløften. 15.

Denne løsning tiltrækker fra økonomiens synspunkt: Blandingen giver dig mulighed for at fylde kløften og samtidig forberede loftet til yderligere efterbehandling.

Hvordan man bruger "kuilu, ero, rotkon" i en Finsk sætning

Sodan ajan kirjoituksissa tämä kuilu kapenee.

Senaatin oikeusosaston jäsen s.v., ero 1862.

Onko sukupolvien välillä kuilu vai siltoja?

Botne oli tärkein ero mun mielestä.

Vesiputous laskee lampeen kapean rotkon lopussa.

Mikä noiden hoitisten ero oikestaan on?

Häviäjä puolestaan päätyy yleensä rotkon pohjalle.

Vuonna 2017 kuilu kollegoihin kasvoi entisestään.

Rotkon mukaan asia käytiin läpi, eikä.

Prosessia hankaloittaa etenkin Britannian ero EU:sta.