Hvad Betyder KOGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• keitettyä
• kypsennetty
• kiehuvaa
• keitetyllä
• kiehunut
• keitettyyn
• savustamista
• keitetty
• keitetyt
• keitetään
• kypsennetään
• kiehuvalla
• keitetyssä
• kiehuvaan
• kiehuneet
• keitetyn

Eksempler på brug af Kogt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kaffen er kogt tør.
Kahvi on kiehunut kokoon.

Også her maden er kogt.
Myös tässä ruoka on kypsennetty.

Den har kogt i dagevis.
Tätä on kypsennetty jo päiviä.

Cemil, har vandet kogt?
Cemil, onko vesi kiehunut?

Det er kogt og filtreret.
Se on keitettyä ja suodatettua.

Helt afgjort kogt kål.
Ehdottomasti keitettyä kaalia.

Og kogt kød er bedre end stegt.
Ja keitetty liha on parempaa kuin paistettua.

Jeg har brug for kogt vand.
Tarvitsen keitettyä vettä.

Kogt spaghetti kastet på en hvid væg.
Keitettyä spagettia heitettynä puhtaalle valkealle seinälle.

Den var ikke kogt for meget?
Se ei ollut kiehunut liikaa?

Spis fødevarer, der er grundigt kogt.
Kuluttaa ruokaa, joka on perusteellisesti kypsennetty.

Nej, han spiser kogt svinekød.
Ei, hän syö keitettyä porsasta.

En liter kogt vand bruger 1 spiseskefuld 3% opløsning.
Litra kiehuvaa vettä kuluttaa 1 rkl 3% liuosta.

Morgenmad: havregryn kogt på vandet.
Aamiainen: kaurapuuro kypsennetty vedessä.

Kogt svin? Giver du mig kogt svin?
Annatteko minulle keitettyä possua? Keitettyä possua?

Honning, plus en lille smule kogt varmt vand.
Hunajaa ja hieman kiehuvaa lämpimää vettä.

Kød kogt på trækul har en rig aroma og lys smag.
Hiilellä keitetyllä lihalla on runsas aromi ja kirkas maku.

Skrællede kartofler kogt på nogen måde;
Kuoritut perunat, keitetyt millä tahansa tavalla;

Vegetabilske råvarer skal udfyldes med et glas kogt vand.
Kasviraaka-aineet on täytettävä lasillisella kiehuvaa vettä.

Du kan tilføje en smule kogt ris salt og kanel.
Voit lisätä hieman keitettyä riisiä suolaa ja kanelia.

Alt dette er kogt på kokosjuice med tilsætning af olie.
Kaikki tämä on keitetty kookospähkinämehulla lisättynä öljyllä.

At skære, vaske og hæld kogt vand natten.
Voit leikata, pestä ja kaada kiehuvaa vettä yöllä.

Glem- du skal bruge kogt vand hældt fra hanen til at drikke.
Unohda- sinun on käytettävä kiehuvaa vettä, joka kaadetaan hanasta juomaan.

Medicinsk glycerin og hæld 2 liter kogt vand.
Lääketieteellistä glyseriiniä ja kaada 2 litraa keitettyä vettä.

Røget fisk, også kogt før eller under røgningen;
Savustettu kala, myös ennen savustamista tai sen aikana kuumakäsitelty;

Kogt vand(200-250 ml), derefter en halv time insistere filter.
Kaada lasillinen kiehuvaa vettä(200-250 ml), sitten puoli tuntia kiinni, suodatin.

Indtil de er møre sætte kogt kød og bland grundigt.
Kunnes tarjouksen, laita kypsennetty liha ja sekoita huolellisesti.

Gingerte, kogt korrekt, hjælper med at overvinde milten og utilpashed.
Oikein kypsennetty inkivääri-tee auttaa perna ja huonovointisuus.

Den resulterende opløsning kombineres med varmt kogt vand og tilsættes til badet.
Saatu liuos yhdistetään lämpimään keitettyyn veteen ja lisätään kylpyyn.

Når vandet er kogt, skal ilden reduceres og madlavning bouillon i ca 20 minutter.
Kun vesi on kiehunut, palo on vähennettävä ja ruoanlaittoon liemi noin 20 minuuttia.

Hvordan man bruger "kogt" i en Dansk sætning

Svensk linolie indeholder ingen opløsningsmidler, eller andre t… Rå linolie 5 liter Linolie kogt 5 liter Snappy waterproofing 650 ml.

Hvis du serverer den med kogt perlebyg og bagt fisk, kan retten bruges som delikat hovedret, til sæsonens festligheder.

Når karamellen er kogt færdig tilsættes 1-1,5 tsk havsalt (alt efter hvor vild du er med saltsmagen) og der røres godt rundt.

Vi var samlet omkring 30 personer til en virkelig god gang kogt torsk.

januar var rammen sat til en gang kogt torsk i Skagen bowlingcenter.

Aftensmåltid: max 3 kartofler (eller 120 g kogt ris, bulgur o.lign), 120 g kød og 300g grønt.

Du kan forebygge maveforgiftning ved at tage tilskud med mælkesyre­bakterier, drikke flaskevand eller kogt vand og undgå isterninger på ferien.

Selv om folk normalt forbinder sushi med rå fisk, er der faktisk en bred vifte af sushi retter der anvender grillet, kogt eller røget fisk. 2.

Traditionen tro var menuen: Stegte ål eller Kogt torsk ad libitum og der var nok til alle.

I farve processen bliver de kogt flere gange og tørret i en tørretumbler, og ændrer dermed ikke facon når forbrugeren bruger og vasker det. 100% bomuld.

Hvordan man bruger "kiehuvaa, kypsennetty, keitettyä" i en Finsk sætning

Lisätty 2litraa kiehuvaa vettä mäskäyksen aikana.

Valmistetun seoksen teelusikallinen kaada kiehuvaa vettä.

Hitaasti kypsennetty joulukinkku muuttaa käsityksesi porsaanlihasta.

Kypsennetty aamiainen oli mukava, vaikkakin vähän.

Sitten sain viimeinkin keitettyä vähän hilloa.

Kysymyksessä oli siis suolakuoressa kypsennetty punajuuri.

Silloin mehut saa keitettyä adapterin avulla.

Syö höyrytettyä, paistettua tai keitettyä ruokaa.

Kala oli kypsennetty helposti lohkeaviksi siivuiksi.

Teemukini viereen otin mukillisen kiehuvaa vettä.