Hvad Betyder BRYGGES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• valmistetaan
• keitetään
• valmistaa
• keitetty
• valmistettava
• valmistettu
• pannaan

Eksempler på brug af Brygges på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Teen brygges i varmt vand.
Teetä valmistetaan kuumassa vedessä.

Nu skal mel eller stivelse"brygges".
Nyt jauhoja tai tärkkelystä tulisi"valmistaa".

Puer kan brygges op til 2 gange.
Puer voidaan valmistaa jopa 2 kertaa.

Og der vil stirre, og sin egen dyrkes kaffe skal brygges.
Ja siellä, tuijottaen, ja hänen oma kasvanut kahvi on keitetty.

Tørde bær kan brygges i en termos.
Kuivat marjat voidaan valmistaa lämpöä.

Poser brygges og bruges hele dagen.
Pussia keitetään ja käytetään koko päivän.

Med det menes der ganske enkelt, kaffen brygges under tryk.
Kuten espressokin, mokkapannussa kahvi valmistetaan paineella.

Oftest brygges råvarerne i te.
Useimmiten raaka-aineet valmistetaan teetä.

Problemet er, at de hjælper, hvis de brygges i kogende vand.
Ongelmana on, että ne auttavat, jos ne valmistetaan kiehuvassa vedessä.

Råvarer skal brygges med et glas kogende vand.
Raaka-aineet on valmistettava lasilla kiehuvaa vettä.

De fremstilles i bekvemme filterposer, der simpelthen brygges som te.
Ne valmistetaan kätevissä suodatinpusseissa, jotka yksinkertaisesti valmistetaan kuin tee.

Grøn te kan brygges op til 8 gange.
Vihreää teetä voidaan valmistaa jopa 8 kertaa.

Det bør koges fra særlige rene havre i bønnerne, som bør brygges i flere timer.
Se on valmistettava erityisistä puhdasta kaurasta jyvistä, jotka on valmistettava useita tunteja.

Når te brygges, adskilles tebladene fra infusionen.
Ja tee valmistetaan, erottaa teelehdet infuusiosta.

Briar(tornet busk)- Det kan brygges og taget i te formular.
Briar(hankala bush)- Se voidaan keitetty ja otetaan teetä muodossa.

Sort te brygges fra tre til fem minutter, grøn- to til tre minutter.
Musta tee valmistetaan kolmesta viiteen minuuttiin, vihreä- kaksi tai kolme minuuttia.

To spiseskefulde af den resulterende masse skal brygges en halv liter kogende vand.
Tuloksena syntyvän massan kaksi rkl on valmistettava puoli litraa kiehuvaa vettä.

I form af te brygges græs på den sædvanlige måde.
Teetä muodossa ruoho valmistetaan tavalliseen tapaan.

Afhængigt af hvordan teen høstes, håndteres, forarbejdes og brygges, kan polyphenolniveauet i te variere.
Riippuen siitä, miten teetä kerätään, käsitellään, käsitellään ja keitetään, polyfenolitaso voi vaihdella.

Ivan te kan brygges separat eller kombineres med almindelig te.
Ivan teetä voidaan valmistaa erikseen tai yhdistää tavallisen teen kanssa.

En skefuld knust mulberryblade skal brygges med et glas kogende vand som almindelig te.
Lusikka murskattuja mulberry-lehtiä tulee valmistaa lasillisella kiehuvaa vettä, kuten tavallista teetä.

De kan brygges og bruges på gammeldags måde eller ved hjælp af en forstøver.
Ne voidaan valmistaa ja käyttää vanhanaikaisella tavalla tai sumuttimen avulla.

En skefuld af dette velkendte populære korn brygges med kogende vand og naturligvis infunderes.
Lusikka tätä tunnettua suosittua viljaa valmistetaan kiehuvalla vedellä ja tietysti infusoidaan.

Derefter brygges kaffe i 3-4 timer ved et tryk på 15 atmosfærer for at opnå opløselige stoffer.
Sitten kahvia keitetään 3-4 tuntia, 15 paineessa, jotta saadaan liukoisia aineita.

Gram knust bark brygges i et glas kogende vand.
Grammaa murskattua kuorta keitetään lasillisessa kiehuvaa vettä.

Og brygges med koldt vand og infunderes i flere minutter reducerer effektivt højt blodtryk.
Ja kylmällä vedellä valmistettu ja useiden minuuttien ajan infusoitu teho vähentää tehokkaasti korkeaa verenpainetta.

Regelmæssig kaffe(brygges i hjemmet) 8 ounce(1 kop) 95 mg.
Tavallinen kahvi(keitetty kotona) 8 unssia(1 kuppi) 95 mg.

Under festivalen brygges en særlig ravfarvet, velsmagende øl, Märzen, som kun München-bryggerierne ejer rettighederne til.
Festivaalien aikana pannaan erityistä meripihkan väristä ja maukasta olutta, Märzeniä, johon on oikeudet ainoastaan Münchenin panimoilla.

Bladene og blomsterne brygges og bruges som en fuldvokset te.
Lehdet ja kukat valmistetaan ja niitä käytetään täysimittaisena teetä.

For at lave te, brygges en teskefuld råvarer med et glas kogende vand.
Teetä voi valmistaa tl kuivaa raaka-ainetta lasillisella kiehuvaa vettä.

Hvordan man bruger "brygges" i en Dansk sætning

Idéelt til blandt andet grøn te der ikke skal brygges med kogende vand.

Der brygges udelukkende øl på gode råvarer med respekt for håndværket.

De tre knapper blinker, når maskinen tændes, og signalerer med kontinuerligt lys, når den første kop kan brygges.

Kan nogle af de fleste øl brygges ved en pedsonal, se mit hår blev gradvist tyndere og mere fokus på resultater, velvære og vitalitet.

Skyl afkogning af kamille, calendula eller salvie. 2-3 poser brygges og bruges hele dagen.

Sådan brygges ølletxx Hvordan brygge øl Hvilket udstyr er nødvendigt til ølbrygning?

Desuagtet moderne brygteknologi, brygges denne øl stadig i henhold til gamle traditioner.

Men kaffearomaerne er som de skal være, og espressoen brygges perfekt, så maskinen ligger alligevel højt på karakterskalaen.

Når dampenheden er blevet brugt, skal den køle af et stykke tid, inden næste kop kan brygges.

Saigon export brygges af det Vietnamesiske bryggeri Sabeco, som er statsejet og har lidt over halvdelen af det Vietnamesiske ølmarked.

Hvordan man bruger "valmistetaan, keitetään, valmistaa" i en Finsk sætning

Jokainen IKI- kiuas valmistetaan käsityönä Suomessa.

Tämän pohjan poikittaisessa osassa keitetään pitkittäisosiin.

Pasta voidaan valmistaa myös keitto-astian osana.

Mehiläisvahaliinoja voi valmistaa myös 100-asteisessa uunissa.

Excedrin valmistaa useita eri valmisteita mm.

Kaikki valmistetaan laadukkaista aineksista luomua suosien.

Scoutin polkimet valmistetaan kestävästä ruostumattomasta teräksestä.

Oniar-vaunut valmistetaan Virossa, yrityksesta Oniar OÜ.

Mendozassa useimmat viinit valmistetaan yhdestä rypälelajikkeesta.

Perheenjäsenten iloksi Akoudad valmistaa maittavan jouluaterian.