Hvad Betyder KONG DAVID på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuningas daavid
• kuningas david
• kuningas daavidin
• kuningas daavidille
• kuningas daavidia

Eksempler på brug af Kong david på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Som kong David sagde.
Kuten kuningas Daavid sanoi.

Tag for eksempel kong David.
Mainittakoon nyt vaikka kuningas David.

Kong David var Salomons far.
Kuningas David oli Salomon isä.

Det her er sørgesangene, Kong David plejede at synge.
Kuningas Daavid lauloi Näitä aamulauluja.

Kong David var konge af Israel.
Daavid oli Israelin kuninkaana.

Derpå stod den i Kirjat-Jearim, til kong David førte den op til Jerusalem.
Arkku oli siellä siihen asti kunnes Daavid vei sen Jerusalemiin.

Gode kong David klædt i spar.
Laupias kuningas Daavid on padassa.

Betlehem var den by, hvor Kong David var blevet født.
Beetlehem oli se kaupunki, jossa kuningas Daavid oli syntynyt tuhat vuotta aikaisemmin.

Som kong David sagde, Tilgiv mig.
Anteeksi. Kuten kuningas Daavid sanoi.

For tusind år siden hviIede Kong David, fårehyrden, her med sin hjord.".
Tuhat vuotta sitten paimenkuningas Daavid Iepäsi tääIIä""Iaumansa kanssa.".

Og Kong David gik selv bag efter Båren.
Ja kuningas David kävi paarien perässä.

Og Præsten gav Hundredfø rerne Spydene og Skjoldene, som havde tilhørt Kong David og var i HERRENs Hus.
Ja pappi antoi sadanpäämiehille keihäät ja varustukset, jotka olivat olleet kuningas Daavidin omat ja olivat Herran temppelissä.

Også kong David glædede sig meget.
Myös kuningas Daavid iloitsi suuresti.” 1.

Det Gamle Testamente profeten Natan adlød Gud og advarede kong David om Guds vrede om Davids ægteskabsbrud med Batseba.
Vanhan testamentin profeetta Nathan totteli Jumalaa ja varoitti kuningas Daavidin Jumalan viha koskevat Davidin aviorikoksen Batseba.

Og kong David fulgte efter ligbaaren.
Ja kuningas Daavid kulki paarien perässä.

Jehova sagde at kong David var'en mand efter hans hjerte'.
Jehova itse sanoi, että Daavid oli hänen”sydäntään miellyttävä mies” Apt.

Og Kong David gik selv bag efter Båren.
Ja kuningas Daavid kulki paarien perässä.

Hvilket edsvorent løfte gav Gud kong David, og hvordan er det knyttet til det lovede afkom?
Mitä Jumala vannoi kuningas Daavidille, ja miten tämä liittyy luvattuun Siemeneen?

Kong David var det store forbillede.
Kuningas Daavid oli esimerkillinen hallitsija.

Han nåede også Skotland, hvor kong David 1. forærede tempelridderne jorder omkring landsbyen Balantradoch.
Hän kävi myös Skotlannissa, jonka kuningas David I lahjoitti ritarikunnalle maata Balantradochin kylän liepeiltä.

Kong David og Jessie drømte for meget.
Kuningas Daavid ja Jessie haaveilevat liikaa.

Dronning Violet, kong David, jeg er skuffet over jeres udelukkelse.
Kuningatar Violet, kuningas David, laiminlyöntinne loukkaa minua.

Kong David begik nogle alvorlige fejltrin.
Kuningas Daavid oli tehnyt vakavia syntejä.

Og Isaj avlede Kong David; og David avlede Salomon med Urias's Hustru;
Iisaille syntyi Daavid, kuningas. Daavidille syntyi Salomo Uurian vaimosta;

Kong David regerede i Jerusalem i 33 år.
Kuningas Daavid hallitsi Jerusalemissa 33 vuotta.

Engang påstod forskere at kong David bare var en opdigtet person, men det er blevet sværere for dem.
Aikoinaan tutkijat yrittivät luokitella kuningas Daavidin kuvitteellisten henkilöiden joukkoon, mutta nykyään se on vaikeampaa.

Kong David Læs mere Stod Jesus op af graven?
Kuningas David kertoi Jeesuksen nousemisen haudasta?

Også kong David glædede sig meget.
Myös kuningas Daavid osoitti riemuaan tanssien.

Kong David var den største og mægtigste af Israels konger.
Daavid oli ollut Israelin kansan suurin kuningas.

Også Kong David følte stor Glæde.
Ja kuningas Daavid oli myös suuresti iloissansa.

Hvordan man bruger "kong david" i en Dansk sætning

Som den barmhjertige optræder Gud både over for kong David og over for kvinden i farisæerens hus.

Kong David af Israel var en mægtig hersker, men angiveligt en fraværende far.

De Udvalgte (bibelsk drama om kong David og Batseba); Saul (bibelsk drama).

Både kong David og kvinden fra farisæerens hus fik tilgivet meget.

Ingen ved i dag, hvordan det har lydt, da kong David fremførte sine første salmer, eller da Jesus og de første kristne sang.

Præsten gav hundredførerne spydene og skjoldene, som havde tilhørt kong David, og som var i Herrens tempel.

Læs mere om Kong David Martin Luther og Salmernes Bog

For at betegne de 3 straffe som Gud pålagde Kong David for at sone hans Forbrydelse, da han ville tælle Israels Folk.

Og hvad betyder det i dag, når vi læser, at kong David ’klager’ over sin søn?

Kong David var far til Kong Salomon til oplysning.

Hvordan man bruger "kuningas david, kuningas daavidin, kuningas daavid" i en Finsk sætning

Luulisin että ylhäällä kruunupäinen kuningas David istuu poikittain aasin tammalla.

Kuningas David siitti Salomonin Urian emännästä. 7 Salomon siitti Rehabeamin.

Jeesus puolustaa opetuslapsiaan kuningas Daavidin esimerkillä.

Kuningas David Kalakaua (1874–1891) suosi jälleen hovissaan hulan tanssimista.

Sunny Beachin Lisätiedot Kuningas Daavid (2.

Kuningas Daavidin poika Salomo oli viisas mies.

Kuningas Daavid oli niin jalo Herran.

Kuningas Daavid toi arkun Jerusalemiin (2.

Kuningas David joutui elämänsä aikana vihan kohteeksi.

Tämä näkyy hyvin kuningas Daavidin elämässä.