Hvad Betyder KONSERVATISME på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• konservatismi
• konservatiivisuus
• konservatismin

Eksempler på brug af Konservatisme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ved du, hvad konservatisme er?
Tiedätkö mitä konservatismi on?

Konservatisme(bevare gamle).
Konservatiivisuus(säilyttäen vanhan).

Dens anden kvalitet er konservatisme.
Sen toinen laatu on konservatiivisuus.

Konservatisme er noget ganske andet.
Konservatiivisuus on kokonaan eri asia.

Forskellen mellem liberalisme og konservatisme er til at få øje på.
Mitä eroa liberalismilla ja konservatismilla on.

Konservatisme er noget ganske andet.
Konservatismi on on aika lailla eri asia.

Der findes tre overordnede politiske ideologier: konservatisme, liberalisme og socialisme.
Poliittisia pääideologioita on kolme: liberalismi, konservatismi ja sosialismi.

Konservatisme er den nye modkultur:!
Konservatismi on jälleen uusi vastakulttuuri!

Denne indstilling er velegnet nok lever moderne mennesker, der ikke har tendens til minimalisme og konservatisme.
Tämä vaihtoehto on sopiva tarpeeksi elävä ihmisiä, ei altis minimalismia ja konservatismi.

Konservatisme, som den formuleres i dag, tillader forandringer, så længe de foregår meget langsomt.
Nykyajan konservatiivisuus- sallii vain todella hitaat muutokset.

Land er ikke den stil, som nyhederne på byggemarkedet er egnede til, konservatisme er mere passende her.
Maa ei ole sellainen tyyli, johon rakennusmarkkinoiden uutuudet sopivat, konservatismi on tässä sopivampi.

At angst, konservatisme og protektionisme har domineret under hele denne forhandling.
Pelon tunteet, konservatiivisuus ja protektionismi ovat valitettavasti olleet voimakkaasti läsnä koko keskustelun ajan.

Valget for os er altså ikke at vælge mellem«liberalisme» og«konservatisme» med hensyn til nationalsocialismen.
Meidän ei siis pidä tehdä valintaa”liberalismin” ja”konservatismin” välillä mitä tulee kansallissosialismiin.

En modenhed- konservatisme holdninger, overdreven kritikalitet og absolut tro på hans uskyld, og hans erfaring.
Kypsyysnäyte- konservatismi asenteet, liiallinen kriittisyys ja ehdoton usko syyttömyyttään, ja hänen kokemuksensa.

Vores svar på globaliseringen må ikke være undvigemanøvrer og konservatisme, men at tage udfordringen op og forberede vores borgere på den.
Vastauksemme globalisaatioon ei saa olla välttely ja konservatismi, vaan sen omaksuminen ja kansalaisten valmisteleminen sitä varten.

Eftersom konservatisme og liberalisme historisk set er modsætninger, har liberalkonservatismen en række forskellige og ofte modstridende betydninger.
Kuten liberalismilla ja konservatismilla, on liberaalikonservatismillakin ollut useita merkityksiä eri aikoina ja eri alueilla.

Obsession med lovovertrædelser og visse tanker, stivhed, konservatisme er grundlaget for, at dominerende ideer påvirker væsentlige oplevelser.
Pakkomielteiset rikokset ja tietyt ajatukset, jäykkyys, konservatiivisuus ovat perusta, johon määräävät ajatukset vaikuttavat merkittäviin kokemuksiin.

Konservatisme er i sådanne tilfælde i interfacet, som er præsenteret i fulde form for opmærksomhed spillere ved hjælp af et fremmedsprog.
Konservatiivisuus on tällaisissa tapauksissa käyttöliittymä, joka on esitetty kokonaisuudessaan muodossa huomiota pelaajat käyttävät vierasta kieltä.

Dette betyder ikke, at de er dårlige, men konservatisme er, at ingen ferie, ingen begivenhed i alle disse år ændrer ikke sine scenarier.
Tämä ei tarkoita sitä, että he ovat pahoja, mutta konservatiivisuus on se, ettei kukaan loma, eikä tapahtuma kaikissa näissä vuosissa muuta skenaarioita.

Få eleverne til at oprette et grid storyboard til detaljer, hvilke principper og ideer der definerer store begreber som liberalisme og konservatisme.
Pyydä oppilaita luomaan ristikon tarinanäkymä yksityiskohtaisesti, millä periaatteilla ja ideoilla määritellään keskeiset termit, kuten liberalismi ja konservatismi.

Enigheden har været baseret på en vis tilbageholdenhed og konservatisme og har gjort det muligt at indgå en aftale ud fra den mindste fællesnævner.
Tietynlainen ylivarovaisuus ja konservatismi on hyväksytty yksimielisesti, ja se on mahdollistanut itse asiassa sen, että pienimmästä yhteisestä nimittäjästä on päästy yksimielisyyteen.

Netop derfor er den for Tyrkiets landsfader, Atatürk, symbolet på alle Det Osmanniske Riges dårligdomme: konservatisme, tilbageståenhed og ignorance.
Uutta valtiota luotsaavan Atatürkin mielestä se symboloi kaikkea, mikä Ottomaanien valtakunnassa oli ollut huonoa: konservatismia, takapajuisuutta ja tietämättömyyttä.

Hun bemærker, at den type konservatisme, der bruges til dannelsesromanen tema gælder for kvindelige karakterer samt, om, at de bevidst er lavet til at være svag i historien.
Hän huomauttaa, että tyypin konservatismi joka käytetään Bildungsroman teema koskee naishahmoja Naruto Costumes samoin, jossa todetaan, että ne tarkoituksellisesti heikkona tarina.

Hans manager var i stand til at lave en ægte boutique palads, der tilbyder rummelige og elegante værelser med en dekoration kombinerer modernitet og konservatisme, værdige services store navne i restaurationsbranchen.
Hänen johtaja pystyi tekemään aito boutique palatsi, joka tarjoaa tilavia ja tyylikkäitä huoneita, joissa on koristelu nykyaikaisuus yhdistyy konservatismi, arvokas palvelut suuret nimet ravintola-alalle.

Lidt mere ydmyghed og god forvaltning og lidt mindre konservatisme ville have gjort meget for at sikre, at denne krise ikke smuttede mellem fingrene på hende, og at Spanien og andre landbrugere mod syd ikke skulle lide under de smertelige konsekvenser.
Vähän enemmän nöyryyttä, vähän enemmän hyvää hallintoa ja vähän vähemmän konservatismia; tämä olisi auttanut huomattavasti sen varmistamisessa, ettei tämä kriisi lähde käsistä ja etteivät Espanjan ja muiden eteläisten jäsenvaltioiden viljelijät joudu kärsimään kriisin kivuliaita seurauksia.

(5) Hvor bønderne i alle revolutioner siden den tyske reformation havde støttet den ene eller den anden af borgerskabets fraktioner, ville arbejderklassens styrke og borgerskabets konservatisme tvinge bønderne i Rusland til at støtte de revolutionære proletariat.
Jos kaikissa vallankumouksissa sitten Saksan uskonpuhdistuksen talonpojat olivat tukeneet yhtä tai toista porvariston osaa, Venäjällä työväenluokan voima ja porvariston konservatiivisuus pakottaisivat talonpojiston tukemaan vallankumouksellista proletariaattia.

Og konservatisme er ikke kun i det faktum, at spillets koncept allerede er gemt som en tredje gang, men også i det faktum, at selv i den første del var visningen fra toppen, der kan minde mange af de klassiske spil fra fortiden, såsom GTA 2 eller mange andre spil, fordi så det var acceptabelt.
Ja konservatiivisuus ei ole vain siinä, että käsite peli on jo tallennettu kolmannen kerran, mutta myös se, että vaikka ensimmäinen osa oli näkymä ylhäältä, joka voi muistuttaa monia klassikkoa menneisyyden, kuten GTA 2 tai monissa muissa peleissä, koska silloin se oli hyväksyttävää.

Nederste linje: stor(og som en konsekvens ekstragebyr) søgen, der ikke er præget af enkelhed og konservatisme, efter min mening er en stor mulighed for dem, der elsker genren som helhed- vil anbefale, men bemærk, at spillet er ret kort, så der for uger hun ikke tage, desværre.
Bottom line: suuri(ja sen seurauksena korvauksetta) pyrkimys, joka ei ole ominaista yksinkertaisuus ja konservatiivisuus, mielestäni on erinomainen vaihtoehto niille, jotka rakastavat genren kokonaisuutena- Suosittelen, vain muistaa, että peli on riittävän lyhyt, jotta sinun ei tarvitse sitä viikko ottaa, valitettavasti.

Hr. formand! I stedet for at være fanget i socialisme, liberalisme, konservatisme eller en af de andre ideologiske"ismer", der regelmæssigt slynges rundt her i mødesalen, vil jeg først lykønske premierministeren med hans vilje til at præsentere og forsvare en sag her i mødesalen og vigtigst af alt til at forsøge at slå bro mellem Europa og USA med hensyn til, hvordan vi kan løse nogle af de problemer og vanskeligheder, vi står over for- specielt fordi vi nu befinder os i en global krise.
Arvoisa puhemies, lankeamatta sosialismin, liberalismin, konservatismin tai minkään muunkaan parlamentissa säännöllisesti käsitellyn ideologisen"ismin" omaan ansaan haluan ensimmäiseksi kiittää pääministeriä hänen halukkuudestaan tulla parlamenttiin ajamaan asiaansa, puolustamaan sitä voimakkaasti, mutta ennen kaikkea rakentamaan Euroopan ja Yhdysvaltojen välille siltaa, jonka avulla ratkaista joitakin vastassamme olevista ongelmista ja vaikeuksista, etenkin kun olemme nyt keskellä maailmanlaajuista kriisivaihetta.

Hvordan man bruger "konservatisme" i en Dansk sætning

Denne fordom ophøjes nu til en virkelig ’isme, hvor KWH’s så vil modvægte liberalisme-lysterne med konservatisme-pligten.

Eller er det udtryk for en fodslæbende konservatisme at hævde noget sådan?

BLOG: Bekvemmelighed og konservatisme - derfor bliver Ungarns Orban i fornuftsægteskab med de konservative - TV 2 22.

Blandt andet nævner Thomas Sehested den indiske filmindustri som et eksempel på, at der har været ”en stigende grad af konservatisme”.

Men udtrykket misforstås ofte i debatten, hvor mange tror at konservatisme handler om at bevare alt, hvad der kan betegnes som bestående i samfundet.

Konservatisme indeholder visdom, som ikke bare har overlevet tidens tand, men er også blevet raffineret og forædlet gennem tiderne.

Den, som tror, at konservatismen blot handler om at maksimere den personlige frihed, har intet forstået om hverken frihed eller konservatisme.

I det hele taget er den konservative jo optaget af at bevare traditionelle værdier - konservatisme kommer af det latinske conservare, at bevare.

Hun vil nok gå tilbage til at fokusere på den klassiske konservatisme, som hendes parti CDU har fokus på.

Visdom er et stort ord at bruge om et menneske, men konservatisme er mere end det.

Hvordan man bruger "konservatismin, konservatiivisuus, konservatismi" i en Finsk sætning

Konservatismin vastakohdaksi taas sopii paremmin edistysmielisyys.

Suomalaisessa politiikan tutkimuksessa puolueiden konservatiivisuus vs.

Tämä konservatiivisuus näkyy myös keskiluokkaisessa viranomaiskoneistossa.

Konservatiivisuus näkyy myös hyvään työntekijään liittyvissä asioissa.

Poliittisesta näkökulmasta konservatiivisuus merkitsee samaa ideaalia.

Ennusteiden konservatiivisuus voidaan tulkita tappiofunktion epäsymmetriana.

Konservatismi luottaa enemmän kokemukseen kuin ihmisjärkeen.

Konservatiivisuus on ainakin minulle pykälää helpompi termi.

Hän nimittäin päästi konservatismin sisälle uusliberalismin.

Monelle heistä CSU:n edustama konservatiivisuus on vierasta.