Hvad Betyder KONSTANS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pysyvyyden
• pysyvyys
• pysyvyyttä

Eksempler på brug af Konstans på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hurtigere, konstans temperatur.
Nopeammin, pysyvyyden lämpötila.

Konstans for relationer og følelser vil i høj grad hjælpe dig.
Suhteiden ja tunteiden pysyvyys auttaa sinua suuresti.

Regelmæssigheden af bøn, dens konstans er meget vigtig.
Rukouksen säännöllisyys, sen pysyvyys on erittäin tärkeä.

Derfor er det værd at opfylde dem med misundelsesværdige konstans.
Siksi kannattaa täyttää ne kadehdittavalla pysyvyydellä.

Der værdsætter konstans, er Clear 55A øjet korrektorer velegnede.
Säännöllisiä arvoja tarvitseville Clear 55A-näkymän korjaimet sopivat.

Meget ofte opstår forsinkelser på grund af miljøet, berøvelse af ro og konstans.
Hyvin usein viivästymisiä ilmenee ympäristön, rauhallisen ja pysyvyyden puutteesta.

Lethed og luft, og konstans af jorden, fleksibilitet og flydende vand, og lysstyrken af branden.
Keveys ja ilma, sekä pysyvyyttä maa, joustavuutta ja sujuvuutta vettä ja kirkkautta tulipalon.

Samtidig blev der observeret signifikante udsving i nogle og relativ konstans i andre.
Tässä tapauksessa oli huomattavia vaihteluja joissakin ja suhteellinen vakaus muissa.

Den største fordel- konstans af temperaturen af opvarmningsindretninger og evnen til at regulere temperaturen.
Tärkein etu- muuttumattoman lämpötilan lämmityslaitteita ja kyky säädellä lämpötilaa.

Kampens beredskab af det mandlige organ kan forsvinde, så dukker op, der er ingen konstans;
Miehen elimen taisteluvalmius voi sitten katoutua, sen jälkeen näyttää siltä, että pysyvyyttä ei ole;

Konstans størrelse- minimum deformation(lag begrænser hinanden under indflydelse af temperatur og fugtighed);
Pysyvyyden koko- vähintään muodonmuutos(kerrokset rajoittavat toisiaan vaikutuksen alaisena lämpötila ja kosteus);

Kun omgivet af vand, kan menneskelige celler udføre sine funktioner og levere homeostase(konstans for kroppens indre miljø).
Vain veden ympäröimä, ihmissolut voivat suorittaa toimintojaan ja antaa homeostaasia(kehon sisäisen ympäristön pysyvyys).

Fremgangsmåden til vurdering af byggevaren og ydeevnens konstans er fastlagt i systemerne til vurdering og kontrol af konstansen af byggevarens ydeevne og foretages af tredjepartsorganer.
Tuotteen arviointi ja ominaisuuksien vakauden arviointi on tehty suoritustason vakauden arviointi- ja varmennusmenettelyn mukaisesti, ja sen on tehnyt ulkopuolinen elin.

Kælderen er forsvarligt vært, med den rigtige imprægnering og ventilation, støttet af konstans temperatur- og fugtighedsforhold.
Kellari on turvallisesti isännöi, oikea vedeneristys ja ilmanvaihto tukemana pysyvyys lämpötilan ja kosteuden olosuhteissa.

Disse eksperimenter var at have en stor indflydelse på Thomson der så konstans af form som en mulig forklaring på atomer og derfor forklare den måde, at de forskellige elementer kan bygges.
Nämä kokeet olivat on suuri vaikutus siihen, Thomson jotka näkivät pysyvyyden muodossa kuin mahdollista selitystä atomeja ja näin ollen selittää siten, että eri osat voitaisiin rakentaa.

Allah også formidles til profeten sige,"Og bære tålmodigt med uanset kan falde over jer, ja det er sandt konstans"(31:17).
Allah välittyvät myös profeetta sanonta,"ja kantaa kärsivällisesti tahansa voi pudota päällesi, todellakin se on totta pysyvyyden"(31:17).

Selv i de seneste 30 år, de skiftende tendens i tiden, med et mål, men konstans er ikke let, er design sind, perfekt værdi og kvalitet materiale lidenskab.
Vaikka viimeisten 30 vuoden muuttuvassa suuntaus kertaa, tavoite, mutta pysyvyys ei ole helppoa, on suunnittelu mieli, täydellinen arvoa ja laadukasta materiaalia intohimo.

I Pharaohs rige blev denne plante betragtet som hellig, den blev afbildet sammen med solgudene, som symboliserer cyklernes konstans, evigt liv og visdom.
Faraoiden valtakunnassa tämä kasvi pidettiin pyhänä, sitä kuvattiin auringon jumalien rinnalla, symboloi syklien pysyvyyttä, iankaikkista elämää ja viisautta.

Dette kan være tro på Gud, og så er loyalitet manifesteret ved streng overholdelse af skrifterne eller troen på en person, og så vil loyalitet manifesteres for at holde renhed og konstans for relationer, og det kan være en manifestation af tro på ideen og loyaliteten til den gennem udvikling og implementering.
Tämä voi olla usko Jumalaan, ja sitten lojaalisuus ilmenee pyhien kirjoitusten lakien tiukalla noudattamisella tai uskolla henkilöön, ja sitten lojaalisuus ilmenee puhtauden ja suhteiden pysyvyyden säilyttämisenä, ja se voi olla uskoa ajatukseen ja uskollisuuteen sen kehittämisessä ja toteuttamisessa.

En unormal sinusrytme stammer fra hovedpacemakeren, men hyppigheden af orgelens beats øges og falder i dette tilfælde og taber dens konstans og regelmæssighed.
Tärkeä sydämentahdistimesta syntyy epänormaali sinus-rytmi, mutta elimen lyöntien taajuus kasvaa ja pienenee tässä tapauksessa menettämättä pysyvyyttä ja säännöllisyyttä.

Selvfølgelig jeg ikke kom til finalebordet, men at finde sig selv i top hundrede Main Event viste konstans mit spil og styrket min position i turneringen.
Tietenkään en ole päässyt finaalipöydän, mutta löytää itsensä top sata Main Event osoitti pysyvyys peliäni ja lujitti asemaansa turnauksessa.

Langt de fleste erhvervsdrivende er ikke opmærksomme på deres behov for at bekendtgøre, lære, praktisere, have konstans og forbedre deres selvbevidsthed.
Suurin osa kauppiaista ei ole tietoinen heidän tarpeestaan perehtyä, oppia, harjoitella, olla vakaata ja parantaa itsetietoisuuttaan.

Indenfor sin stang(sang, dans eller teater) følger han en træning, der kræver en dyb engagement og en konstans for arbejde, hvis progression strækker sig over to år.
Hänen napaansa(laulaminen, tanssi tai teatteri) hän seuraa koulutusta, joka vaatii syvää sitoutumista ja työn pysyvyyttä, jonka eteneminen ulottuu yli kaksi vuotta.

Beslutningen af den førstnævnte er som regel begrænset til specifikke vilkår, mens sidstnævnte på grund af deres konstans er begrænsede tidsgrænser temmelig vagt.
Ensin mainitun ratkaisu on pääsääntöisesti rajoitettu tiettyihin termeihin, kun taas jälkimmäinen on niiden pysyvyyden vuoksi rajallinen aikaraja melko epämääräisesti.

Desuden skal vitaminer til hjerte og blodkar ikke blot normalisere blodtilførslen til hjertemusklen, men også for at opretholde konstans parametre og karakteristika myokardiet.
Lisäksi vitamiinit sydän ja verisuonet on paitsi normalisoida veren virtausta sydänlihakseen, mutta myös säilyttää pysyvyys parametrien ja ominaisuuksien sydänlihaksen.

VueScan er en scanning program, der arbejder kollektivt med de fleste højdepunkt-notch flatbed og film scannere til at skabe scanninger, der har fremragende farve konstans og balance dette er farve.
VueScan on skannaus sovellus, joka toimii yhdessä useimpien huippu-lovi kylmä- ja elokuvan skannereita luoda skannaa joilla on erinomaiset värin pysyvyyttä ja tasapainottaa tämä on väri.

Hvordan man bruger "konstans" i en Dansk sætning

I kalejdoskopisk form handler den om følelsers og værdiers mulige konstans i vidt forskellige verdensdele og livssituationer og fortæller bl.a.

Den var også skabelsen af det moderne grundstofbegreb og en fastslåen af lovene om massens konstans og grundstoffernes bevarelse ved kemiske reaktioner.

AVCP - System of Assessment and Verification of Constancy of Performance / system til vurdering og kontrol af ydeevnens konstans.

Men det altovervejende flertal af mennesker dengang levede under påvirkning af myten om karakteren og personlighedens konstans og beregnelighed.

den konstans med hvilken man finder hypertrofi og forlængelse af lig.

I den enorme mængde af overskrifter ændringer IKEA magasin eller pridivanny bord LACK Det ser med en misundelsesværdig konstans.

Der var billeder af Ariom, af Addie, af Konstans, af Annalise, af Yzma, af Aladdin, af Anna, af Olaf, af Kristoff, af Pocahontas og Belle.

Wrinkle filteret en gang i midten, placere den i et glas petriskål og sætte det ind i et rum tørretumbler, indtil vægten konstans (mindst 24 timer).

Intet kan forhindre ham i gang og føler konstans af frustration og fyre, højre.

Før de bringer en byggevare i omsætning, sikrer importørerne, at vurderingen og kontrollen af ydeevnens konstans er blevet udført af fabrikanten.

Hvordan man bruger "pysyvyyden, pysyvyys, pysyvyyttä" i en Finsk sætning

Siirrymmekö taas saavutuksia säilyttävään, pysyvyyden aikaan?

Varmista meikin pysyvyys kuorimalla huulia säännöllisesti.

Varmistelin pysyvyyttä kuorruttamalla koristekynnet Seche Vitella.

Pysyvyys oli melkein vuorokausi, aika jees!

Onko muilla ongelmia silmämeikin pysyvyyden kanssa?

Näin toimimalla pysyvyys olisi paras mahdollinen!

Arvostatko pysyvyyttä niin työmatkassa kuin työajoissa?

Hieno tuplalankavahviste saumoissa lisätyn pysyvyyden takaamiseksi.

Pitkäaikaisseurantaa tarvitaan havaittujen muutosten pysyvyyden arvioimiseksi.

Voidemainen, mutta pysyvyyden kannalta sopivan tahmea.