Hvad Betyder KROPSHOLDNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• asento
• ryhti
• asennonsa
• asennon
• ryhtiä
• asentoa
• asentoon
• ryhdin

Eksempler på brug af Kropsholdning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ubehagelig kropsholdning under søvn.
Epämukava asento unen aikana.

Kropsholdning skal være glat, skuldrene lige.
Ryhti pitäisi olla sileä, hartiat suoraan.

Hvorfor er korrekt kropsholdning vigtigt?
Miksi oikea asento on tärkeä?

Hans kropsholdning på scenen er normalt bøjet.
Hänen ryhti lavalla on yleensä taivutettu.

Meget effektiv yoga kropsholdning af broen.
Erittäin tehokas jooga asento sillan.

Stoop- den mest almindelige overtrædelse af kropsholdning.
Rugbystadion- yleisin rikkominen ryhti.

Komfortabel kropsholdning for sex- hvad er de?
Mukava asento sukupuoleen- mitä ne ovat?

Svømning effektivt korrigerer mangler kropsholdning.
Uima tehokkaasti korjaa puutteita ryhti.

Dårlig kropsholdning mens du arbejder eller studerer.
Huono ryhti opiskellessa tai työskennellessä.

Mange i skoliose læger anbefaler en korset til at rette kropsholdning.
Monet skolioosista lääkärit suosittelevat korsettia oikeaan asentoon.

Dårlig kropsholdning er den første årsag til rygsmerter.
Huono asento on ensimmäinen selkäkipujen syy.

Hovedeffektmålet var nedsat mobilitet, kropsholdning og smerte.
Tehon pääasiallinen mitta perustui liikuntakyvyn, ryhdin ja kivun parantumiseen.

Favorit kropsholdning under søvn kan ikke være den bedste.
Suosikki asennon unen aikana voi olla paras.

Lounge-tek er ergonomiske understøtter, tillade en 135 graders perfekt kropsholdning.
Lounge-tek: n ergonomiset tuet mahdollistavat 135 asteen täydellisen asennon.

Denne kropsholdning gør dem virkelig ligne en kænguru.
Tämä asento tekee niistä todella näyttämään kenguru.

Wellness(hærdning, dannelse af korrekt kropsholdning, udvikling af hastighed, udholdenhed).
Wellness(kovettuminen, asianmukaisen asennon muodostuminen, nopeuden kehittyminen, kestävyys).

Korrekt kropsholdning på mange måder afhænger af søvnesituationen.
Oikea asento monin tavoin riippuu nukkumisasennosta.

På samme tid anvendes denne metode ikke, hvis graviditeten udvikler kropsholdning i livmoderhulen.
Samanaikaisesti tätä menetelmää ei käytetä, jos raskaus kehittää asentoa kohdun ontelolla.

Tantsy forbedre kropsholdning, balance og koncentration.
Tantsy parantaa ryhtiä, tasapainoa ja keskittymistä.

Det ergonomisk udformede sæde på Salli-sadelstolen dirigerer automatisk kroppen hen i den naturlige, sundhedsfremmende kropsholdning.
Salli-satulatuolin ergonomisesti muotoiltu kaksiosainen istuin ohjaa kehon automaattisesti luonnolliseen, terveyttä edistävään asentoon.

Korrekt kropsholdning- et løfte om sundhed og trivsel.
Oikea asento- terveyttä ja hyvinvointia koskeva lupaus.

Fysioterapi og motion hjælpe med at forbedre kropsholdning, rygsøjlen mobilitet, og lungekapacitet.
Fysikaalinen hoito ja liikunta parantaa ryhtiä, selkärangan liikkuvuutta, ja keuhkojen kapasiteetti.

Kropsholdning og rygsøjlen. Hvorfor er det så vigtigt rygrad.
Asennon ja selkärangan. Miksi on niin tärkeää selkäranka.

Magnetiske skulder ryg kropsholdning støtte med komfortable elastisk bånd.
Magneettinen olkapää takaisin ryhti tuki mukava joustava nauhat.

For på en eller anden måde at kompensere for denne tilstand, for at tilpasse sig ubehaget, begynder personen at bevæge sig anderledes, hans kropsholdning ændres- naturligvis ikke til det bedre.
Tämän tilanteen jotenkin kompensoimiseksi, sopeutumiseksi epämukavuuteen ihminen alkaa liikkua eri tavalla, hänen asennonsa muuttuu- luonnollisesti, ei parempaan suuntaan.

Blød og elegant kropsholdning og yndefulde bevægelser signifikant.
Pehmeä ja tyylikäs ryhti ja siro eleitä merkittäviä.

Din kropsholdning skal være åben og afslappet, og også moderat forførende. 3.
Sinun asento olisi avoin ja rento, ja myös kohtalaisen viettelevä. 3.

Risikoen for sygdomme som haluksy, kropsholdning eller degeneration af rygsøjlen reduceres.
Sairauksien, kuten haluksen, asennon tai selkärangan rappeutumisen, riski vähenee.

Dårlig kropsholdning kan forårsage skulder og nakke muskelspændinger.
Huono asento voi aiheuttaa olkapää ja niska lihasjännitystä.

Dette produkt er ergonomisk certificeret for at forbedre kropsholdning og opretholde langvarig sundhed;
Tämä tuote on ergonomisesti sertifioitu parantamaan asentoa ja ylläpitämään pitkäaikaista terveyttä.

Hvordan man bruger "kropsholdning" i en Dansk sætning

hvad er de tegn og symptomer p en faldt kropsholdning symptomer hvad pregnan?

Kropsholdning: Hold øje med din kropsholdning.

Mørk, med markerede kindben og stadig en rank kropsholdning, selv 19 I lige linje.indd 19 om hun virkede noget træt og slidt.

Balletræning som strækker hoftebøjerne giver en bedre kropsholdning.

Dårlig kropsholdning og dårlige arbejdsstillinger overbelaster og stresser dine muskler.

Ydermere, vil det, at få tydelige, skrå mavemuskler, fremhæve din talje og forbedre din kropsholdning.

Pilatestræning er med til at give en naturlig kropsholdning og øget kropsbevidsthed.

Giver en bedre kropsholdning og derved mere velvære på kontoret. 55,3 x 16,8 x 5 cm. 4 USB-porte, for nem tilgang til opladning af mobile enheder.

Livrem og BH; Dårlig kost; Overvægt; Graviditet; Dårlig kropsholdning; Stive muskler og led; Rygning; Smerte. 4.

Kurset beskæftiger sig blandt andet med taleundervisning, kropsholdning, stemmeanvendelse, kendskab til de kognitive funktionsnedsættelser og introduktion til kompenserende strategier og hjælpemidler.

Hvordan man bruger "asento, ryhti, asennonsa" i en Finsk sætning

Säätönappisovituksen ansiosta magneettitarvikkeiden asento näkyy ohjausboxistakin.

Seurojen puolelta Hakalanmäen Ryhti järjestää mm.

väännetyn puolen puolella kives on tavanomaisen asennonsa yläpuolella.

On odotettavissa, että lapsi korjaa asennonsa vuosien varrella, mikä yleensä tapahtuu.

Pyörien pöydässä on oltava lukitusmekanismi asennonsa kiinnittämiseksi.

Myös potilaan asento vuoteessa vaikuttaa hengitykseen.

Heidän asennonsa pysyvässä asennossa on myös mielenkiintoinen: ne nojautuvat hännän pohjaan ja pitävät etujalkoja niiden edessä.

Tämä asento auttaa myös lohikäärmekyykyn saavuttamisessa.

Mies polkee pyörällä, asento viittaa väsymykseen.

Onko teillä katon ryhti pysynyt hyvänä?