Hvad Betyder ASENTOA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• position
• stilling
• placeringen
• kropsholdning
• holdning
• indstillingsmuligheder
• positionen
• positioner
• stillinger
• stillingen
• placering
• holdningen

Eksempler på brug af Asentoa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Katso ruumiin asentoa.
Se ligets position.

Lamppujen asentoa voidaan muunnella.
Lampens placering kan ændres.

Hän halusi vaihtaa asentoa-.
Og han ville skifte stilling.

Käytä tätä asentoa seuraavissa olosuhteissa.
Benyt denne position til følgende.

Virtsaaminen jatkuu, jos muutat kehon asentoa.
Urinering genoptages, hvis du ændrer kroppens position.

Kaksikymmentäkolme asentoa Yhden yön jutussa.
Treogtyve positioner I et engangsknald Nyd det.

Asentoa“O”, vaikka kuivaus on päättynyt, pyykki ei.
Positionen, men tørringen er stoppet, og vasketøjet.

Kaasuläpän asentoa, kellua, syötössä, ja shoke.
Gashåndtaget position, flyde, indløb, og SHOKE.

Asentoa rentoutumiseen tietokoneella työskentelyn jälkeen.
Stillinger til afslapning efter arbejde på computeren.

Heillä on kaksi asentoa kahvat, kääntyvä istuin.
De har to hjul position håndtag, vendbart sæde.

Ja asentoa muuttamalla levyt toistensa suhteen.
Pukler" Og ændre placeringen af pladerne i forhold til hinanden.

Voitte kompensoida sitä muuttamalla asentoa yhdynnän aikana.
Det kan modvirkes ved at ændre stilling under samleje.

Kuinka monta asentoa LEMO Bouncer babysitterissä on?
Hvor mange positioner har LEMO Bounceren?

Asennus tehdään valvomalla sen asentoa tasolta.
Installationen foretages ved at overvåge dens position med et niveau.

Tätä pään asentoa ylläpidetään useita minuutteja.
Denne position af hovedet opretholdes i flere minutter.

Virtsan erottamisprosessi voidaan palauttaa muuttamalla kehon asentoa.
Processen med adskillelse af urin kan genoprettes ved at ændre kroppens position.

Pidä asentoa, jatka hengittämistä. Nousu uudelleen.
Hold positionen, fortsæt med at trække vejret. Stiger op igen.

Annospumpun päällä on kaksi asentoa, ja sitä on helppo kääntää.
Doseringspumpen har to indstillingsmuligheder og er nem at dreje.

Apupeilin asentoa hallitaan myös aktiivisesti kolmessa eri suunnassa.
Sekundærspejlets position bliver også kontrolleret aktivt i tre retninger.

Tämä pitää sinut tiedostamattasi muuttamasta asentoa ja se on parempi selällesi.
Dette holder dig ubevidst fra at ændre din stilling og er bedre for din ryg.

Älä muuta asentoa- istu suoraan, pään tulee olla suora.
Du må ikke ændre positionen- sidde lige, hovedet skal være lige.

Jos istut tai seisot työssäsi, on tärkeää, että vaihdat usein asentoa.
Hvis du sidder eller står, når du arbejder, er det særligt vigtigt at skifte stilling ofte.

Kannattaa vaihtaa asentoa tai verrytellä 45 minuutin välein.
Du skal skifte stilling eller bevæge dig, for hver 45. minut.

Voit ehkäistä tätä auttamalla läheistäsi vaihtamaan asentoa usein ja säännöllisesti.
Det kan du forebygge ved at hjælpe din pårørende med at skifte stilling hyppigt.

Venyttele, vaihda asentoa tai tee pieni kävely jos mahdollista.
Rejs dig op, skift stilling, gå evt. småture, når det er muligt.

Käytetään silloin kun sivuttaisliikkeen yhteydessä halutaan korjata elektrodin asentoa.
Anvendes, når man i forbindelse med pendling vil korrigere elektrodens stilling.

Valonlähteen asentoa voidaan siirtää myös koskettamalla näyttöä.
Placeringen af lyskilden kan også flyttes ved at pege på skærmen.

Jos vasen jalka on laudan takana eteenpäin eteenpäin, asentoa kutsutaan"hölmöksi".
Hvis din venstre fod er på bagsiden af bordet, når du bevæger dig fremad, hedder din holdning"goofy".

Kokeile muuttaa asentoa, vähentää vauvan vaatetusta tai kutittaa häntä.
Prøv at skifte stilling, fjerne et lag tøj eller kilde babyen.

Samanaikaisesti tätä menetelmää ei käytetä, jos raskaus kehittää asentoa kohdun ontelolla.
På samme tid anvendes denne metode ikke, hvis graviditeten udvikler kropsholdning i livmoderhulen.

Hvordan man bruger "asentoa" i en Finsk sætning

eikä edes asentoa ole hierottu millilleen.

Lantion asentoa muuttamalla seksi tuntuu mukavalta.

Etenkin oikea käsi/sormet hakevat asentoa (hermosto).

Muuttamatta valehtelevaa asentoa nosta hitaasti kehoa.

Ergonominen suunnittelu erityisesti varpaiden asentoa ajatellen.

Käsien asentoa voi hakea tasatyöntöharjoitusten avulla.

Jämerää asentoa kun harjoitteli, niin onnistui.

Tuolin asentoa pystyi muuttamaan nappeja painelemalla.

Voiko sen asentoa tai suuntaa muuttaa?

Kiinnityspisteet mahdollistavat monta eri asentoa pelastettavalle.

Hvordan man bruger "placeringen, position, stilling" i en Dansk sætning

En række specielle undersøgelser og behandlinger er placeret ved landsdelssygehuse på baggrund af placeringen af funktioner i de kliniske specialer. 3.

Juster kickstanden til den optimale position for at udtrykke dig selv og være produktiv.

Han kommer fra en stilling som direktør for det danske Institut for Menneskerettigheder.

Placeringen er i smukke Lugarno, alt er inden for rækkevidde, så længe man har en bil.

Placeringen er stor og vedhæftet fil til Country Music Hall of Fame føjes til oplevelsen.

Har en herlig funktion når cursoren når position 70 på en linie, siger maskine ding som en anden skrivemaskine.

Nicklas kommer fra en lignende stilling hos Carelog, hvor han ligeledes har færdiggjort sin uddannelse.

Placeringen er meget tilgængelig med metro eller til fods omkring 20 min fra centrum, der er steder at spise og et minimarked i nærheden.

Noget tyder på, at foreningen ikke helt har opgivet kampen imod motorsportsbane-placeringen ved Torpe bakker, selvom det på et Økonomi-, Erhvervs-, og Planudvalgsmøde den 4.

Foredrag om NATO beskriver pagtens historie og position i dag.