Hvad Betyder STILLING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• postitse
• tilanne
• asemaa
• kantaa
• asennossa
• virkaan
• paikkaa
• tehtävässään
• työtä
• post
• tointa

Eksempler på brug af Stilling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Skifter stilling.
Vaihdan paikkaa.

Stilling efter 1. runde.
Tilanne 1. kierroksen jälkeen.

Du overtog din fars stilling?
Jatkoit isäsi työtä.

Kvindernes stilling var anderledes.
Naisten tilanne oli toinen.

Mange har ikke taget stilling.
Monet eivät ota kantaa.

Vi tager stilling og har en holdning.
Otamme kantaa ja olemme mieltä.

Godt, Osgood. Tag stilling.
Hyvä, Osgood. Ottakaa kantaa.

Hold denne stilling i fem sekunder.
Pidä tässä asennossa viisi sekuntia.

Det er ikke længere din stilling.
Ette enää tee sitä työtä.

Hold denne stilling i et par sekunder.
Pidä tässä asennossa muutaman sekunnin.

Måske skal jeg skifte stilling.
Minun ehkä pitää vaihtaa työtä.

Unaturlig stilling af hovedet og halsen;
Luonnottomassa asennossa pään ja kaulan;

Minister vil ikke tage stilling.
Ministeri ei halua ottaa kantaa.

Landbrugets stilling i Den Europæiske Union.
Maatalouden tilanne Euroopan unionissa.

Jeg tilbød hende en stilling.
Ovenvartijanani- Tarjosin hänelle asemaa.

Og i dag tog stilling til fortælle dig.
Ja tällä hetkellä otti post kertoa se teille.

Oxford har tilbudt ham en stilling.
Hänelle on tarjottu paikkaa Oxfordista.

Jeg vil kun tage stilling til tre punkter.
Haluaisin ottaa kantaa vain kolmeen kohtaan.

Kvindeforeningen tilbød mig en stilling.
Naisten yhdistys tarjosi minulle paikkaa.

Han havde denne stilling i fire år.
Hän järjesti tähän virkaan neljäksi vuodeksi.

Jeg har lidt vanskeligt ved at tage stilling.
Minun on vähän hankalaa ottaa kantaa.

Hvilken stilling foretrækker du at sove i?(4/9).
Missä asennossa nukut mieluiten?(4/9).

Og tog en undervisning stilling i Oberlin.
Ja otti opetuksen asemaa Oberlin.

En stilling han tiltrådte i foråret 2018.
Hän aloitti tehtävässään vuoden 2018 keväällä.

Han forbedrede kvindernes stilling radikalt!
Parantaneen naisen asemaa radikaalisti!

Jeg fandt en stilling, der ikke går ud over hans evne.
Löysin hänelle työtä, joka ei ehkä ole liian vaativaa.

Henning tiltræder sin nye stilling straks.
Widmer aloittaa uudessa tehtävässään heti.

Der tages ligeledes stilling til Kommissionens budget i betænkningen.
Mietinnössä otetaan kantaa myös komission budjettiin.

Christopher tiltræder sin nye stilling 1.
Christopher aloittaa uudessa tehtävässään 1.

Jeg har ikke taget stilling til dette spørgsmål.
En ole ottanut kantaa tähän aiheeseen.

Hvordan man bruger "stilling" i en Dansk sætning

Pkt Beslutningskompetence, delegation og varighed af beslutninger Første halvdel af side 25 virker usammenhængende hvad er det for en beslutning lægen/tandlægen efterfølgende skal tage stilling til?

Forsorgscenter Viborg søger velkvalificeret social pædagogisk fagkoordinator til bostøtten i forhold til udsatte borgere. (SEL. 85 m.m.) Det er en nykonstrueret stilling på 37 timer ugentligt.

Brand har modtaget en sådan meddelelse, tages stilling til om, og på hvilke betingelser og til hvilken pris, forsikringen kan fortsætte.

Forsorgscenter Viborg søger velkvalificeret social/pædagogisk fagkoordinator til bostøtten i forhold til udsatte borgere. (SEL. §85 m.m.) Det er en nykonstrueret stilling på 37 timer ugentligt.

Milsim.dk • View topic - LMG/LSV støttet skyde stilling LMG/LSV støttet skyde stilling Post subject: Re: LMG/LSV støttet skyde stilling Enig.

Han fortalte mig, hvordan en stor kreditforening engang havde tilbudt ham en lukrativ stilling, som skønsmand.

Det fik Maibrit til at tænke på, om det også kunne være en mulighed med den ledige stilling.

Da den stilling, Dorthe nu har fået, blev ledig, manglede vi nogen med kort varsel, og jobcentret var utroligt hurtige i den situation.

Konklusion Det er vores opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af Beredskabsforbundets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.

Denne befrielse, skriver Simone de Beauvoir, kan kun være kollektiv og har som forudsætning, at der sker en forandring af kvindens økonomiske og samfundsmæssige stilling.

Hvordan man bruger "asemaa, tilanne, postitse" i en Finsk sætning

Työeläkeuudistus parantaa merkittävästi nuorten asemaa työeläkejärjestelmässä.

Tavallisesti kuuntelimme Lahden asemaa pitkillä aalloilla.

Tämä heikentäisi Yhdysvaltojen kotitalouksien asemaa entisestään.

Lopputuloksena jokseenkin päinvastainen tilanne kuin sademetsässä.

Potilas saa postitse kutsun Coxan poliklinikalle.

Tiedevilppiä epäilevien tutkijoiden asemaa aletaan parantaa.

Vaihda alarivillä näkyvää asemaa näppäimillä 7/3.

Eiköhän tilanne johonkin päin etene lähitulevaisuudessa!

Toisen erän päättyessä tilanne oli 4–2.

Oikeusministeriö haluaa parantaa avopuolisoiden asemaa erotilanteessa.