Eksempler på brug af Asemaansa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Omaa asemaansa markkinoilla.
Se horjuttaa heidän asemaansa.
Asemaansa Ruotsin markkinoilla.
Et ymmärrä hänen asemaansa.
Hänen asemaansa elämässä on kuvattu seuraavasti.
Hans position i livet er beskrevet i følgende.Combinations with other parts of speech
Eikä tule heikentää heidän asemaansa.
Han vil ikke svække sin position.Tai puolustamaan asemaansa tiellä?
Til at forsvare deres position på vejen?Baker sanoi, että muutit hänen asemaansa.
Baker siger, du bad ham skifte stilling.Lukittaudu heidän asemaansa ja valmistele hangaari laskua varten.
Find deres position og gør klar til nødlanding.Hodges miehineen muuttaa asemaansa.
Hän pitää hänen asemaansa johtajana Oberwolfach kuitenkin.
Han holdt sin stilling som direktør for Oberwolfach dog.Parantamaan itse omaa asemaansa?
I at forbedre deres situation på egen hånd?Hän käytti hänen asemaansa kutsua Livsic ja muiden instituutista.
Han brugte sin position til at invitere Livsic og andre til instituttet.Vielä nykyäänkin, se ei menetä asemaansa.
Selv i dag, betyder det ikke mister sin position.Tämä parantaa heidän asemaansa, jos heidän on haettava pankista lainaa.
Dette vil forbedre deres stilling, hvis de skal ansøge om banklån.Mutta tässä tapauksessa se on vahvistanut hänen asemaansa.
Men sagen har styrket hendes position.Itse asiassa se on vahvistanut hänen asemaansa, ei heikentänyt sitä.
Det har faktisk styrket hans position, ikke svækket den.Kritiikitön modernisaatioajattelu on menettämässä hallitsevaa asemaansa.
Den politiske liberalisme er ved at miste sin herskende position.On huomattava, ettäGina perinyt asemaansa isänsä elämässä.
Det skal bemærkes, atGina arvede sin stilling i livet fra sin far.Puolustaa asemaansa voit ampua pieniä ja suuria saapuvista aluksista.
Forsvare din position som du skyde de små og store indkommende skibe.Teollisuuden pölynimurit parantavat asemaansa monissa asioissa.
Industrielle støvsugere skal forbedre deres position i mange ting.He korostavat heidän asemaansa, menestystään liiketoiminnassa ja vauraudessa.
Fußball-Club Nürnberg, ja nähdä heidän asemaansa Championship League.
Fußball-Club Nürnberg, og se deres position i Championship….Neiti Foster pääsi asemaansa Gregston Electricilla hieman yli vuosi sitten.
Ms. Foster fik en stilling hos Gregston Electric for et år siden.Käyttäytymisen joustavuus olisi yhdistettävä kykyyn puolustaa asemaansa.
Adfærdens fleksibilitet bør kombineres med evnen til at forsvare deres stilling.Europol pystyi vahvistamaan asemaansa osallistumalla kyseiseen operaatioon.
Deltagelsen i denne undersøgelse har styrket Europols stilling.Samaan aikaan EU: n ulkopuoliset lentoliikenteen harjoittajat lujittavat maailmanlaajuista asemaansa.
Samtidig har luftfartsselskaber uden for EU styrket deres globale position.Tässä tapauksessa hänen asemaansa top tyttö mallien arvosana nousee.
I dette tilfælde hendes position i top pige modeller rating vil stige op.EU: sta on tultava vaikutusvaltainen toimija maailmassa, jasen täytyy kyetä puolustamaan asemaansa.
EU skal blive en indflydelsesrig global aktør ogskal kunne forsvare sin stilling.Sen jälkeen, josäiti ei halua menettää asemaansa, hänen pitäisi mennä töihin.
Derefter skal hun, hvismoderen ikke vil miste sin stilling, gå på arbejde.
