Hvad Betyder KUE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• alistaa
• lannista
• lannistaa

Eksempler på brug af Kue på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi lader os ikke kue.
Meitä ei lannisteta.

Jeg kan ikke kue sorgen længere.
En voi hallita enää tuskaani.

Dommeren lod sig ikke kue!
Tuomari ei perääntynyt.

Kue og Taze dette kollegium kid.
Alistaa ja Taze tämä college poika.

Ord kan ikke kue mig.
Sanat eivät minua lannista.

Kue din sult til at forbruge mindre og cut kalorier.
Alistaa nälkä kuluttaa vähemmän ja leikata kaloreita.

Men jeg lader mig ikke kue.
Mutta minua ei päihitetä.

Kue din sult at spise mindre og også skære kalorier.
Alistaa nälkä syödä vähemmän ja myös leikata kaloreita.

Jeg… Jeg lader mig ikke kue.
Mutta minua ei nitistetä.

Kue din cravings at spise mindre samt skære kalorier.
Alistaa cravings syödä vähemmän sekä leikata kaloreita.

Han lod sig ikke kue af noget.
Hän ei kumartanut mitään.

Men Sovjetunionen lader sig ikke kue.
Mutta Neuvostoliittoa ei pelotella.

Selv dette hul kan ikke kue et ægte geni.
Edes tämä surkea kuoppa ei saa nujerrettua todellista neroa.

De nordafrikanske lande ved, at Europa kan kues.
Pohjois-Afrikan maat tietävät, että Eurooppaa voi pelotella.

Det betyder ikke kue naturlige hormonelle agenter helt;
Se ei tukahduttaa luonnollista hormonaaliset aineet kokonaan;

Jeg lader mig ikke kue af had.
En aio alistua vihan edessä.

Kue din appetit til at spise mindre samt reducere kalorier.
Alistaa ruokahalu syödä vähemmän sekä vähentää kaloreita.

Du skal ikke lade dig kue af dem.
Älä anna heidän lannistaa sinua.

Du bør kue din trang, hvis du virkelig ønsker at slanke.
Sinun pitäisi alistaa cravings jos todella haluat laihduttaa.

Og vi må ikke lade os kue af den.
Emme saa horjua kohdatessamme sitä.

Du skal kue din appetit hvis du virkelig ønsker at slanke.
Sinun pitäisi alistaa ruokahalua jos todella haluat laihduttaa.

En ædel kriger lader sig ikke kue af frygt.
Jalo soturi ei pakene pelkoa.

Hvis vi bare kunne kue tyrannens ånd uden at lemlæste ham.
Jos vain voisimme tukahduttaa tyrannin hengen häntä tappamatta.

Modstandsbevægelsen lader sig ikke kue af dig.
Te ette pelottele Vastarintaa.

Hvis bare vi kunne kue tyrannens ånd uden at lemlæste ham.
Jos vain voisimme tukahduttaa tyrannin hengen häntä tappamatta.

Kue din cravings at forbruge meget mindre og reducere kalorier.
Alistaa cravings syödä paljon vähemmän ja vähentää kaloreita.

Det er klart, at en diktator ikke kan kues af aggressive holdninger alene.
On selvää, että diktaattoria ei voida pelotella pelkästään aggressiivisella patsastelulla.

Kue din appetit til at forbruge mindre såvel som afskårne kalorier.
Alistaa ruokahalua kuluttaa vähemmän sekä leikata kaloreita.

Så spille og vinde, men du vil være i stand til at overvinde deres vrede og kue ham, indtil uoprettelig sker!
Joten pelata ja voittaa, mutta voit voittaa vihansa ja alistaa häntä, kunnes korjaamatonta tapahtuu!

Kue din cravings at forbruge meget mindre og reducere kalorier.
Alistaa cravings kuluttaa huomattavasti vähemmän ja vähentää kaloreita Kasvata tehotasoilla.

Hvordan man bruger "kue" i en Dansk sætning

Lindberg nægter dog at lade sig kue af terrorens triste spøgelse.

Vi skal ikke lade os kue af kulde og sne.

Men han nægter ligesom Lindberg at lade sig kue og leve et liv i frygt bag lukkede døre og nedrullede gardiner.

Så let lader "Van The Man" sig dog ikke kue.

For vi skal aldrig lade os kue af terrorister,« siger Teknik- og Miljøborgmester Morten Kabell (EL) til TV2 Lorry.

Er man dygtig nok behøver man ikke lade sig endegyldigt kue af robotterne og det som efterhånden er deres slagmark.

Stramme spillere er ikke så nemme at "kue" i Omaha.

Hun lod sig dog ikke kue af udsolgtheden og valgte prompte en (meget) rød i stedet.

Henrik Møllgaard nægter at lade sig kue af den mulige terrortrussel, som hænger over VM i Frankrig og Paris, byen han til dagligt bor i.

Den har bureauer som nægter at lade sig kue.

Hvordan man bruger "lannista, alistaa, lannistaa" i en Finsk sætning

Kovatkaan yöpakkaset eivät lannista tätä aikaista kukkijaa.

Sekin voitaisiin alistaa vallan jousiaseella tapahtuvaksi.

Keskivertoihmiset haluavat usein lannistaa innovatiiviset edelläkävijät.

Miksi tekisit jotain, mikä lannistaa elämäniloasi?

Osa budjetista voitaisiin alistaa lähivaltuustojen päätettäväksi.

Täällä yritteliäisyyttä osataan lannistaa jos missä.

Tällaiset mielipiteet eivät lannista intoani politiikkaan!

Taas yksi tapa alistaa meitä naisia.

Et täytyy olla lannista mahdollisuus Online edistäminen.

Et tarvitse olla lannista mahdollisuuksia Online edistäminen.