Hvad Betyder KUN BEGRÆNSET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rajoitettu vain
• vain rajoitetusti
• vain rajallinen
• vain vähän
• vain vähäinen
• rajallisesti
• rajoitettu ainoastaan
• rajoittaa vain
• vain rajoitetun
• vain rajallisesti
• ainoastaan vähän

Eksempler på brug af Kun begrænset på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men oftest kun begrænset.
Useimmiten kuitenkin rajallisesti.

Vi har kun begrænset tid til at finde missilet.
Meillä on vain vähän aikaa-.

Rabat for valgte linjer! kun begrænset tid!
Alennus valitut rivit! Vain rajoitetun ajan!

Og her er kun begrænset af din fantasi flyve.
Ja täällä on rajoitettu vain mielikuvitus lentää.

Ellers er eventuelle serviceindsatser kun begrænset mulige.
Muutoin mahdollinen huollon suorittaminen on mahdollista vain rajallisesti.

Ønskerne er kun begrænset af barnets fantasi.
Käyttö on rajoitettu vain lapsen mielikuvitukseen.

Kan ikke bruges sammen med andre kampagnetilbud. kun begrænset tid.
Ei voida käyttää yhdessä muiden tarjousten kanssa. Vain rajoitetun ajan.

Opmærksomhed: Vi har kun begrænset antal nøglekoder.
Huomio: Meillä on vain rajallinen määrä avainkoodien.

Kun begrænset tid: GRATIS Domæne& UBEGRÆNSET Diskplads er inkluderet!
Vain rajoitetun ajan: ILMAINEN verkkotunnus& RAJATON levytila sisältyy hintaan!

Hr. Gallagher, vi har kun begrænset tid her, så.
Hra Gallagher, aikamme on vain rajallinen ja.

Du har kun begrænset timing og chancer, formår at gennemføre målene.
Sinulla on vain rajallinen ajoitus ja mahdollisuudet, hallita loppuuntavoitteita.

Overtrædelsen havde kun begrænset betydning.
Lisäksi rikkomuksella oli vain vähäinen merkitys.

Da alle vandudgangene er placeret i én retning, kræver enheden kun begrænset plads.
Koska kaikki vesiliitännät on sijoitettu samaan suuntaan, laite vie vain vähän tilaa.

Overtrædelsen havde kun begrænset betydning.
Rikkomuksella oli joka tapauksessa vain vähäinen merkitys.

Der er dog kun begrænset information om sikkerheden ved anvendelse af Busilvex til patienter over 60 år.
Busilvexin käytön turvallisuudesta yli 60-vuotiaiden potilaiden hoidossa on kuitenkin rajallisesti tietoa.

Vybor optimal mønster er kun begrænset af din fantasi.
Vybor optimaalinen malli on rajoitettu vain mielikuvitus.

Oftest når du forsøger vægttab piller, er indflydelsen af pillerne på kroppen kun begrænset til den dag.
Useimmiten kun yrität laihtuminen pillereitä, vaikutuksesta pillereitä keho on rajoitettu ainoastaan päivä.

De har ingen eller kun begrænset adgang til undervisning.
He eivät saa koulutusta tai saavat sitä vain rajallisesti.

For hvor Overselvet har uendelig magt, har alt andet kun begrænset kapacitet.
Toisella puolellahan on ääretön voima, kun toisella puolella on vain rajallinen kyky.

Rogaine kommentarer har kun begrænset virkning, for det meste på grund af langsom vækst.
Rogaine on vain rajallinen tehokkuus lähinnä hidas kasvu.

Faderen er uendelig og er derfor kun begrænset af viljen.
(95.5) Isä on infiniittinen ja sen vuoksi häntä rajoittaa vain se, mitä hän tahtoo.

For den kræver kun begrænset vedligeholdelse og fungerer bare- dag efter dag.
Koska se tarvitsee vain rajoitetusti huoltoa ja se vain toimii- päivästä päivään.

Vil du være original? Please! Din fantasi er kun begrænset af din hjælp.
Haluatko olla alkuperäisiä? Ole hyvä! Mielikuvitus on rajoittaa vain keinoin.

Nyd en ekstra 10% udsalg, kun begrænset tid. Indtast koden ved kassen. Mindre.
Nauti ylimääräinen 10% pois myynnistä, vain rajoitetun ajan. Syötä koodi kassalla. Vähemmän.

Fjerde er der behov for at sikre adgang til lokalerne er kun begrænset kreds af personer.
Neljänneksi on tarve varmistaa pääsyn tiloihin on vain rajoitetusti ympyrä henkilöä.

Drevbaserede sikkerhedskopier er kun begrænset af forbindelsen til din harddisk, hvilket normalt er meget hurtig.
Drive-varmuuskopiointi on rajoitettu vain yhteyden kovalevylle, joka on yleensä erittäin nopea.

Brugen af maskinen til manicure og pedicure er ikke kun begrænset til skønhedssalonen.
Koneen käyttö manikyyriin ja pedikyyriin ei ole rajoitettu vain kauneushoitoon.

I dette tilfælde, kun begrænset af påføring af klæbemiddel på segmentet kan være, hvis væggen er præ-primet med høj kvalitet.
Tässä tapauksessa rajoitettu ainoastaan soveltamalla liimaa segmentin voi olla, jos seinä on valmiiksi pohjustettu laadukkaita.

Nyd en ekstra 10% udsalg, kun begrænset tid. Gå ind… Mere.
Nauti ylimääräinen 10% pois myynnistä, vain rajoitetun ajan. Tulla sisään… Lisää.

Hvis altanen er medium i størrelse- 4-6 sqmeter, er ejeren af fantasi kun begrænset af smag.
Jos parveke on keskikokoinen- 4-6 m²metriä, omistajan mielikuvitus rajoittaa vain maku.

Hvordan man bruger "kun begrænset" i en Dansk sætning

Vi har altid kun begrænset indsigt i begrænsede områder af universet og historien, og vi har følgelig også kun begrænset ansvar.

Unika lampe - kun begrænset antal sat til salg fra Københavns kommune og alle med forskellig patina look.

Og det er – som eksempel – kun begrænset hvor mange de kan finde via deres andre brands, som ESPN+ der er strore i Indien.

Klinker 30x60 cm er ikke kun begrænset til indendørs brug.

I kan simpelthen frit vælge hvor vi skal være når der skal tages billeder, hvilken type og hvormange - egentligt kun begrænset af timetallet!

Det er en super saftig vin, der er nem at drikke, og som har masser af frugt og kun begrænset syre.

Skynd dig at bestille: kun begrænset antal pladser.

Smerten reflekterer ikke kun begrænset dokumentation for, at udvikle en ny rapport, som kommer med 32 anbefalinger.

Bemærk sort model udgår, kun begrænset lager tilbage COMBI.

Mange af de store modebrands har kun begrænset indsigt i hvor og hvordan deres tøj rent faktisk bliver lavet.

Hvordan man bruger "rajoitettu vain, vain rajoitetusti, vain rajallinen" i en Finsk sætning

Eikä näitä syntymäpäiviä ole rajoitettu vain lapsille!

Kirjaston Andor-tietokanta on käytössä vain rajoitetusti 28.–30.12.

Koulutukseen otetaan vain rajallinen määrä henkilöitä.

Sopimus antaa rantavaltioille vain rajoitetusti toimivaltaa talousvyöhykkeellä.

Wikispaces-wiki voi olla rajoitettu vain tietylle käyttäjälle/käyttäjäryhmälle.

Psykoterapeutin rooli on rajoitettu vain potilaan kuuntelemiseen.

Tämä toimii kuitenkin vain rajoitetusti diabeetikoilla.

Mukaan pääsi vain rajallinen määrä tuulivoimakapasiteettia.

Valitettavasti kasino on rajoitettu vain näihin kieliin.

Eikä rooli ole rajoitettu vain yhdelle yrityksessä.