Hvad Betyder KUN DISSE OPLYSNINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• näitä tietoja vain
• näitä tietoja ainoastaan
• nämä tiedot vain

Eksempler på brug af Kun disse oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi bruger kun disse oplysninger til statistisk analyse.
Käytämme tätä tietoa vain tilastolliseen analyysiin.

Ansvarsfraskrivelse: Adobe yder ikke support på software fra tredjepart og stiller kun disse oplysninger til rådighed som en service.
Vastuuvapauslauseke: Adobe ei tue muiden valmistajien ohjelmia ja tarjoaa nämä tiedot vain informointitarkoituksessa.

Vi bruger kun disse oplysninger til ordrer, du placerer.
Käytämme näitä tietoja vain tilaamiesi tilausten yhteydessä.

Hvis du giver os personlige oplysninger om andre, eller hvis andre giver os dine oplysninger, bruger vi kun disse oplysninger til det specifikke formål, hvormed de blev givet til os.
Jos annat meille henkilökohtaisia tietoja muista, tai jos muut antavat meille tietojasi, käytämme näitä tietoja vain siihen tiettyyn tarkoitukseen, jota varten ne on toimitettu meille.

Kun disse oplysninger giver dig mulighed for at købe den rigtige del.
Vain nämä tiedot antavat sinun ostaa oikean osan.

GSK og/eller vores samarbejdspartnere anvender kun disse oplysninger til at udføre de tjenester, du har anmodet om.
Oy AGA Ab tai yhteistyökumppanimme käyttävät näitä tietoja vain pyytämiesi palvelujen toteuttamiseen.

Vi bruger kun disse oplysninger til at besvare din anmodning, medmindre andet er angivet ovenfor.
Näitä tietoja käytetään vain pyyntöösi vastaamiseen, ellei edellä ole toisin mainittu.

GSK og/eller vores samarbejdspartnere anvender kun disse oplysninger til at udføre de tjenester, du har anmodet om.
Piltti ja/tai yhteistyökumppanimme käyttävät näitä tietoja ainoastaan tarjotakseen sinun pyytämiäsi palveluja.

Vi bruger kun disse oplysninger til statistiske analyseformål og derefter data er fjernet fra systemet.
Käytämme vain tietoja tilastollisiin analyyseihin ja sitten tiedot poistetaan järjestelmästä.

Sodemann Industrifjedre A/S indsamler og gemmer kun disse oplysninger for at analysere og derved optimere onlineshoppen.
Sodemann Industrifjedre A/S kerää ja säilyttää näitä tietoja ainoastaan verkkokaupan analysoimiseksi ja parantamiseksi.

Vi bruger kun disse oplysninger til statistisk analyse og derefter fjernes alle oplysninger fra vores system.
Käytämme vain tietoja tilastollisiin analyyseihin ja sitten tiedot poistetaan järjestelmästä.

Når du vælger at give os personoplysninger om tredjemand, bruger vi kun disse oplysninger til det specifikke formål, hvortil du vælger at give oplysningerne..
Kun päätät antaa meille kolmansia osapuolia koskevia henkilötietoja, käytämme näitä tietoja vain siihen tarkoitukseen, jota varten olet niitä antanut.

Vi tilgår kun disse oplysninger, når du har valgt at aktivere eller bruge disse funktioner.
Käytämme näitä tietoja vain, jos olet sallinut nämä toiminnot tai käyttänyt niitä.

Hvis du giver os personlige oplysninger om andre, eller hvis andre giver os dine oplysninger, bruger vi kun disse oplysninger til det specifikke formål, vi fik dem til.
Jos annat meille henkilökohtaisia tietoja muista henkilöistä tai muut antavat meille henkilökohtaisia tietoja sinusta, käytämme näitä tietoja vain siihen tarkoitukseen, johon ne on meille annettu.

Galderma bruger kun disse oplysninger med det formål at besvare din henvendelse.
Galderma käyttää näitä tietoja vain vastatakseen pyyntöösi….

Hvis du giver os personlige oplysninger om andre mennesker, eller hvis andre mennesker giver os oplysninger om dig, bruger vi kun disse oplysninger til det specifikke formål, som de blev leveret til.
Jos annat meille henkilökohtaisia tietoja muista henkilöistä tai muut antavat meille henkilökohtaisia tietoja sinusta, käytämme näitä tietoja vain siihen tarkoitukseen, johon ne on meille annettu.

Delticom AG udbyder kun disse oplysninger som en orientering for brugeren.
Nämä tiedot Delticom AG tarjoaa käyttäjälle ainoastaan suuntaa antavina.

Hvis du giver os personlige oplysninger om andre mennesker, eller hvis andre mennesker giver os oplysninger om dig, bruger vi kun disse oplysninger til det specifikke formål, som de blev leveret til.
Jos annat meille henkilökohtaisia tietoja muista ihmisistä tai jos muut ihmiset antavat meille tietoja sinusta, käytämme näitä tietoja vain siihen tiettyyn tarkoitukseen, jota varten ne on annettu.

Domstolene bruger kun disse oplysninger til at sikre, at faderskab forpligtelser er opfyldt.
Tuomioistuimet käyttää näitä tietoja ainoastaan sen varmistamiseksi, että isyys velvoitteet täyttyvät.

Vores mobilprodukter kan også anmode om yderligere personlige oplysninger fra dig, som f. eks. Push-meddelelsestegn, din præcise placering eller kontaktliste, og vi indsamler kun disse oplysninger, hvis du giver os dit udtrykkelige samtykke.
Mobiilituotteemme voivat myös pyytää sinulta lisää henkilökohtaisia tietojasi, kuten push-ilmoituksen tunnuksia, tarkkaa sijaintia tai yhteystietoluetteloasi, ja keräämme nämä tiedot vain, jos annat meille nimenomaisen suostumuksesi.

Spigo indsamler kun disse oplysninger, hvis du vælger at udfylde vores spørgeskemaer og relative profilfelter.
Spigo kerää nämä tiedot vasta kun täytät kyselylomakkeet ja suhteelliset profiilikentät.

Skulle dette ske, indsamler og bruger vi kun disse oplysninger med tilladelse fra barnets forælder eller værge.
Jos näin tapahtuu, keräämme ja käytämme näitä tietoja vain lapsen vanhemman tai huoltajan suostumuksella.

Vi behandler kun disse oplysninger i det omfang, der er påkrævet for, at vi kan besvare din forespørgsel, og vi sletter oplysningerne, når de ikke længere er nødvendige som bevis(normalt tre år), medmindre du har givet samtykke til, at vi kan bruge dine oplysninger til andre formål.
Käsittelemme näitä tietoja vain siinä määrin kuin on tarpeen vastataksemme kyselyynne, ja poistamme tiedot, kun niitä ei enää tarvita tositteiksi(yleensä kolmen vuoden kuluttua), ellette ole antanut meille suostumustanne käyttää tietojanne muihin tarkoituksiin, jotka on määritetty antaessanne meille suostumuksen.

Vi indsamler, bruger og behandler kun disse oplysninger i det omfang, det er nødvendigt for udførelsen af de pågældende services.
Keräämme, käytämme ja käsittelemme näitä tietoja ainoastaan siinä laajuudessa kuin on tarpeellista kyseisten palveluiden toimittamiseksi.

Vi behandler kun disse oplysninger i det omfang, der er påkrævet for, at vi kan besvare din forespørgsel, og vi sletter oplysningerne, når de ikke længere er nødvendige som bevis(normalt tre år), medmindre du har givet samtykke til, at vi kan bruge dine oplysninger til andre formål, og dette formål vil blive angivet på det tidspunkt, hvor du giver os dit samtykke.
Käsittelemme näitä tietoja vain siinä määrin kuin on tarpeen vastataksemme kyselyynne, ja poistamme tiedot, kun niitä ei enää tarvita tositteiksi(yleensä kolmen vuoden kuluttua), ellette ole antanut meille suostumustanne käyttää tietojanne muihin tarkoituksiin, jotka on määritetty antaessanne meille suostumuksen.

Pokémon indsamler kun disse oplysninger, hvis disse oplysninger er opgivet af forældre eller med forældres samtykke.
Pokémon kerää nämä tiedot vain, jos ne on tarjottu vanhemman toimesta tai suostumuksella.

Vi bruger kun disse oplysninger til at give et svar, evaluere feedback eller forbedre Websitet.
Käytämme tällaisia tietoja ainoastaan vastauksen antamiseen, palautteen käsittelemiseen tai nettisivujemme parantamiseen.

Vi bruger kun disse oplysninger til statistiske analyseformål, og derefter fjernes disse data fra systemet.
Käytämme näitä tietoja vain tilastolliseen analyysiin ja sitten tieto poistetaan järjestelmästämme.

Vi deler kun disse oplysninger med vores mappingudbyder med det ene formål at tilbyde dig denne tjeneste.
Jaamme tämän tiedon ainoastaan karttapalvelujen palveluntarjoajan kanssa ja yksinomaan tämän palvelun tarjoamista varten.

John Deere bruger kun disse oplysninger til at sende denne e-mail, og vi gemmer ikke disse oplysninger..
John Deere käyttää näitä tietoja ainoastaan tämän yhden sähköpostiviestin lähettämiseen, eikä säilytä tietoja.

Hvordan man bruger "kun disse oplysninger" i en Dansk sætning

MSN Penge viser kun disse oplysninger, og gemmer dem ikke p vores servere.

Vi bruger kun disse oplysninger for at kunne levere varen og videregives ikke til andre.

Vi videregiver kun disse oplysninger til politiet, hvis der forekommer ulovlig aktivitet.

Naturhistorisk Museum opbevarer kun disse oplysninger (ikke kreditkort-oplysninger) til brug ved ekspedition af ordre og registrering af betaling.

Vi bruger kun disse oplysninger til at opnå viden om vores websteds attraktivitet og til at forbedre det.

Hvordan man bruger "näitä tietoja vain" i en Finsk sætning

Käytämme näitä tietoja vain tilauksen käsittelyyn.

Netflix käyttää näitä tietoja vain mieltymyksiesi ymmärtämiseen.

Galderma käyttää näitä tietoja vain vastatakseen pyyntöösi..

Käytämme näitä tietoja vain tilastollisiin ja markkinointitarkoituksiin.

Käytämme näitä tietoja vain sivuston kehittämiseen.

He käyttävät näitä tietoja vain tilisi vahvistamiseen.

Käytämme näitä tietoja vain tilastollisten analyysien laatimiseksi.

Käytämme näitä tietoja vain sivuston parantamiseen.

Käytämme näitä tietoja vain vastataksemme kysymykseesi.

Käytämme näitä tietoja vain tilaamiesi tilausten yhteydessä.