Hvad Betyder KUN TILHØRER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuuluu vain
• kuuluvat yksinomaan

Eksempler på brug af Kun tilhører på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et sted, der kun tilhører dig.
Paikka, joka on vain sinun.

Begge typer af handel har deres fordele og ulemper, og valget kun tilhører Dig.
Molemmat kaupankäynti on niiden etuja ja haittoja, valinta kuuluu vain Sinulle.

Den del, der kun tilhører mig.
Siitä osasta, joka kuuluu vain minulle.

At det kun tilhører Dem og Deres medpassagerer. De kan udforske øparadiset i sikker forvisning om.
Että se kuuluu vain sinulle ja kanssamatkustajillesi. Tutustu paratiisisaareemme, varmana siitä,-.

Tror l, at Gud kun tilhører jer?
Luuletteko että Jumala kuuluu vain teille?

Dit Amway ID er din e-mailadresse, og derfor skal du bruge én, der kun tilhører dig.
Amway ID-käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi, ja siksi tarvitset vain henkilökohtaisessa käytössäsi olevan osoitteen.

En smuk tatovering er et ornament, der kun tilhører dig og er altid med dig.
Kaunis tatuointi on ornamentti, joka kuuluu vain sinulle ja on aina sinun kanssasi.

Denne sygdom kun tilhører mennesket- osteohodrozom dyr ikke bl….
Tämä sairaus kuuluu vain ihminen- osteohodrozom eläimet eivät sairastu, koska niiden selkäranka on vaakas….

I øvrigt tror jeg ikke, at fremtiden kun tilhører min klasse.
En usko, että tulevaisuus kuuluu vain kaltaisilleni.

Hvis organisationen kun tilhører russiske statsborgere, er kode 16, 18 på plads(selvom borgerne bor i udlandet).
Jos organisaatio kuuluu vain venäläisille, koodit 16, 18 ovat voimassa(vaikka kansalaiset eläisivät ulkomailla).

Men navnet"lærk"- en bestemt, der kun tilhører en art. beviser.
Mutta nimi"lehtikuusi"- erilainen, joka kuuluu vain yhteen lajikkeeseen. näyttö.

Har du virkelig ønsker en hvalp, der kun tilhører dig, for at se den vokse, for at nyde hans tilstedeværelse der, og at realisere enorm værdi dit forhold, så tæt og mangesidet.
Haluatko todella pentu, joka kuuluu vain sinulle, katsella sitä kasvamaan, nauttia hänen läsnäolonsa siellä ja ymmärtää valtava arvo teidän suhdetta, niin lähellä ja monipuolinen.

Femte Mosebog 01:17 tyder på, at dommen kun tilhører Gud, ikke til mennesker.
Deuteronomy 01:17 ehdottaa, että tuomio kuuluu vain Jumalalle, ei ihmiselle.

Vi vil med det samme overføre alle midler på din spillekonto(med forbehold af fradrag af relevante udbetalingsgebyrer) til bank konto/konti, debit/kreditkort eller hvilken som helst anden betalingsmmetode tilgængeligt i dit land(dog ikke kontanter) som kun tilhører dig og er i dit navn.
Siirrämme pikaisesti kaikki pelitilisi varat(asianmukaisten kotiutusmaksujen vähentämisen jälkeen) pankkitil(e)ille, pankki-/luottokort(e)ille tai muulle maassasi tarjolla olevalle maksutavalle(käteisen pois lukien), joka kuuluu vain sinulle ja on sinun nimelläsi.

At kræve, at hans opmærksomhed kun tilhører dig eller at han kun spillede med dig.
Vaatia, että hänen huomionsa olisi kuuluttava vain sinuun tai että hän vain pelasi kanssasi.

Men mens mange planter spil krav på jasmin nomenklatur, status for sande jasmin kun tilhører dem i slægten Jasminum.
Vaikka monet kasvit vaakalaudalla väittävät Jasmine nimikkeistön, tilan todellinen jasmiini kuuluu vain niille suvun Jasminum.

Du tror måske, at nu al din tid kun tilhører barnet, og du har ingen rettigheder til deres eget liv, og at det nu vil aldrig ende.
Saatat ajatella, että nyt kaikki aika kuuluu vain lapsen ja sinulla ei ole oikeuksia omaan elämään, ja että se on nyt lopu koskaan.

Vi skal slippe bevidsthedens urgamle røst løs, der kun tilhører englene og feerne.
Tietoisuuden ikivanha ääni on päästettävä valloilleen. Nyt se kuuluu vain enkeleille ja keijuille.

Hvis du vil lære af Sandhedens Ånd, opstår der aldrig nogen konflikt mellem kravene som medborgerskab på jorden stiller og sønskab i himlen, medmindre de tidsmæssige herskere formoder at kræve af dig hyldest og tilbedelse, som kun tilhører Gud.
Jos Totuuden Henki sinua opettaa, mitään ristiriitaa ei koskaan tule olemaan niiden vaatimusten välillä, jotka johtuvat toisaalta kansalaisuudesta maan päällä ja toisaalta poikaudesta taivaassa, elleivät ajalliset vallanpitäjät katso oikeudekseen vaatia sinulta senlaatuista kunnioitusta ja palvontaa, joka kuuluu vain Jumalalle.

I Omaha Hi/Lo får hver spiller fire kort("lommekort"), som kun tilhører den enkelte spiller.
Omaha Hi/Lo-pokerissa kullekin pelaajalle jaetaan neljä yksityiskorttia("taskukortit"), jotka kuuluvat vain kyseiselle pelaajalle.

Eventuelle synspunkter eller meninger, der er repræsenteret i denne hjemmeside er personlige og kun tilhører Website Operatør og repræsenterer ikke de mennesker, institutioner eller organisationer, ejeren måske eller måske ikke være forbundet med i faglige eller personlige egenskab, medmindre udtrykkeligt.
Näkemysten tai mielipiteitä edustettuina tämän sivuston ovat henkilökohtaisia ja kuuluvat yksinomaan sivuston ylläpitäjä eivätkä edusta niitä ihmisiä, laitokset tai organisaatiot, että omistaja voi olla tai ei liittyä ammatillisessa tai yksityishenkilönä ellei nimenomaisesti.

If du er en ægte fans, så køb en Billige Fodboldtrøjer, som kun tilhører dig selv, og du kan også udskrive dit navn på den.
If olet todellinen fanit, sitten ostaa Jalkapallo Pelipaidat että vain kuuluu itse, ja voit myös tulostaa nimelläsi.

Eventuelle synspunkter eller meninger, der er repræsenteret i denne hjemmeside er personlige og kun tilhører Website Operatør og repræsenterer ikke de mennesker, institutioner eller organisationer, ejeren måske eller måske ikke være forbundet med i faglige eller personlige egenskab, medmindre udtrykkeligt.
Kaikki tällä verkkosivustolla esitetyt näkemykset tai mielipiteet ovat henkilökohtaisia ja kuuluvat yksinomaan verkkosivustojen ylläpitäjälle eivätkä edusta ihmisiä, instituutioita tai organisaatioita, joiden kanssa omistaja voi liittyä ammatilliseen tai henkilökohtaiseen toimintakykyyn, ellei nimenomaisesti on määritetty.

Allerede ved fødslen mand bærer den arvelige information, som kun tilhører ham, og som leveres af en særlig DNA-molekyle.
Jo syntyessään mies kuljettaa perinnöllisen informaation, joka kuuluu vain hänelle ja joka on erityisellä DNA-molekyylin.

Dit brugernavn er det unikke TripAdvisor-navn, der kun tilhører dig, og som giver andre mulighed for at finde din profil.
Käyttäjänimesi/sometunnisteesi on yksilöllinen TripAdvisor-nimi, joka kuuluu vain sinulle ja jonka avulla muut löytävät profiilisi.

En rigtig Barcelna fans, bør have en Barcelona Trøje 2016/17, som kun tilhører dig selv, og du kan printe dit navn på det.
Todellinen Barcelna fanit, pitäisi olla Barcelona Pelipaidat 2016/17, että kuuluu vain itseäsi, ja voit tulostaa nimesi.

Personlige og private rum og de steder, der kun tilhører dig, er skefulde med sundhed, du bør fodre dig selv med regelmæssigt.
Oma yksityinen tila ja sopukat, jotka kuuluvat vain sinulle itsellesi, ovat aimo annos terveyttä, jolla sinun tulisi ruokkia itseäsi säännöllisesti.

En reel Real Madrid fans, bør have en Ronaldo Trøje børn som kun tilhører dig selv, og du kan udskrive dit navn på den.
Todellinen Real Madrid fanit, pitäisi olla Ronaldo Pelipaidat Lapsille että vain kuuluu itse, ja voit tulostaa sinun nimesi.

De hænder kan kun tilhøre en person.
Nuo kädet voivat kuulua vain yhdelle henkilölle.

Et medlem af Europa-Parlamentet må kun tilhøre én politisk gruppe.
Jäsen voi kuulua vain yhteen poliittiseen ryhmään.

Hvordan man bruger "kun tilhører" i en Dansk sætning

Dem, der er fokuseret på dette signal, er ikke opmærksom på den indflydelse, den har på dem, idet de tror, ​​at tankerne i hovedet kun tilhører dem.

Hos decu.liuhbl.se syntes vi nemlig ikke at legen med fastelavnstøj og løjer kun tilhører børn.

En tro som ikke kun tilhører barnet, men bevares i voksenlivet. - Kapitalismen har sejret ad helvede til og tabt. 25.

Vi mærker prøveglassene med et nummer, der kun tilhører dig og dine prøver.

Det skrig kunne kun tilhører Natasja.

Darwinistiske racisters påstande om, at retfærdighed kun tilhører de stærke, reflekterer på ingen måde sandheden.

Som medlem kan du kun tilhører en faggruppe.

Det er vigtigt at pointere at Forsoningen ikke kun tilhører Kommissionen, men tilhører folket.

Og når det bliver sommer i Danmark, er jeg sikker på at mine favoritter ikke længere kun tilhører Malta.

Hvordan man bruger "kuuluu vain, kuuluvat yksinomaan" i en Finsk sætning

Sananvapaus kuuluu vain liberaalien mukaan heille.

Asiakkaalle itselleen kuuluu vain lopullinen muuttosiivous.

Kaikki Palvelun tuotot kuuluvat yksinomaan Palveluntarjoajalle. 6.

Luulin että syntymäpäivät kuuluu vain FB-ilmoituksiin.

Verotusarvoon kuuluu vain yksi myyjän kateosuus.

Kiihdytettäessä kuuluu vain etäistä, tummaa huminaa.

Kaikki Palvelun tuotot kuuluvat yksinomaan Citylle.

Kiinteistöön liittyvät ilmoitukset kuuluvat yksinomaan isännöitsijölle.

HUOM: Hintaan kuuluu vain yksi kissa.

Kaikki Curiositas:n tietokannoista saatavat tiedot kuuluvat yksinomaan Curiositas:lle.