Hvad Betyder KUN VARMT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vain lämmintä
• vain kuumaa
• vain lämpimää
• vain lämmin

Eksempler på brug af Kun varmt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kun varmt vand til mig.
Otan vain kuumaa vettä.

Til vanding må kun varmt vand anvendes.
Käytä kasteluun vain lämpimää vettä.

Brug kun varmt vand og vaske-up børste til rengøring.
Käytä vain kuumaa vettä ja harja.

De angriber og fortærer kun varmt, menneskeligt kød.
Ne syövät vain lämmintä ihmislihaa.

Brug kun varmt vand til vanding af tomater af denne sort.
Käytä vain lämpimää vettä tämän lajikkeen tomaattien kasteluun.

De angriber og fortærer kun varmt, menneskeligt kød.
Ne saalistavat ja syövät vain lämmintä ihmisen lihaa.

Moderne versioner af indsatsen har en restriktiv skive til at forhindre optagelse af kun varmt vand.
Modern versiot patruunan on rajoittava pesukone estää sisällyttämistä vain kuumaa vettä.

Om sommeren er det ikke kun varmt om dagen, det køler heller ikke ned om natten heller.
Kesällä se ei ole vain kuuma päivän aikana, se ei oikeastaan jäähdytä yöllä.

Du kan vælge hvad der passer til dig, så om vinteren bliver det ikke kun varmt, men også helt behageligt.
Voit valita, mikä on sinulle sopiva, joten talvella se ei ollut vain lämmin, vaan myös tarpeeksi mukava.

Rengøring er ubesværet, brug kun varmt sæbevand og vær særlig opmærksom på vridningsfladen.
Puhdistus on vaivatonta, käytä vain lämmin saippuavettä ja kiinnitä erityistä huomiota kiertopintaan.

Inden for 2 dage før analyse kan hverken sæbe eller gel anvendes til hygiejne hos de eksterne genitalorganer- kun varmt vand, og det sidste intime toilet holdes natten før;
Kahden päivän sisällä ennen ulkoisen sukupuolielinten hygienian analyysia ei voida käyttää saippuaa tai geeliä- vain lämpimän veden, ja viimeinen intiimi WC toteutetaan edellisenä iltana;

Det er nemt at rengøre, brug kun varmt sæbevand fulgt af en antibakteriel sex legetøjsrenser.
Siivous on vaivatonta, käytä vain lämmintä saippuavettä, jota seuraa antibakteerinen seksilelujen puhdistusaine.

Varme hænder i varmt vand, de må ikke brænde, men kun varmt, når du anvender specielle creme.
Lämpimät kädet lämpimällä vedellä, he eivät saa polttaa, mutta vain lämmin, kun olet soveltaa erityistä kerma.

Vanding bruger kun varmt, blødt vand, deres frekvens afhænger af temperaturreguleringen og graden af belysning.
Kastelu kuluttaa vain lämpimää, pehmeää vettä, ja niiden taajuus riippuu lämpötilajärjestelystä ja valaistumisasteesta.

Begge overflader er nemme at rengøre, behøver kun varmt vand og en svamp til at håndtere spild.
Molemmat pinnat on helppo puhdistaa, tarvitsee vain kuumaa vettä ja sieni käsitellä roiskeet.

Rengøring er meget enkel, brug kun varmt sæbevand og derefter en antibakteriel sexlegetøjsrens til at sterilisere det, eller du kan lade det stå natten over i en 10% blegemiddelopløsning.
Puhdistus on hyvin yksinkertaista, käytä vain lämpimän saippuavettä ja sen jälkeen antibakteerisia seksilelujen puhdistusaineita sen steriloimiseksi tai voit jättää sen yön yli 10-valkaisu-liuoksessa.

Det vigtigste i denne overordnede er det i detIkke kun varmt, hyggeligt, men også du føler dig attraktiv.
Tärkeintä tässä kokonaisuudessa on siinäei vain lämmin, kodikas, mutta myös houkutteleva.

Det er ikke kun varmt på grund af det smeltede lava, som løber ud fra vulkanen i hjertet af alt hvad spillet har at byde på -der er også en konstant strøm af hotte udbetalingsmuligheder og virkelig hotte bonusser.
Se ei ole vain kuuma siksi sulaa laavaa purkautuvan tulivuoren ytimessä kaiken peliin on tarjota- kuten siellä on myös jatkuva virtaus kuumaa payout vaihtoehtoja, ja todella kuuma bonuksia virtaa ulos sen myös.

Rengøring efter brug er enkel, brug kun varmt sæbevand eller en antibakteriel sex legetøjsrenser.
Puhdistus käytön jälkeen on yksinkertaista, käytä vain lämmintä saippuavettä tai antibakteerista seksilelujen puhdistusainetta.

Enhver, som elsker et koldt brusebad, bør anvendes først kun varmt vand, og derefter kan du gradvist reducere graden.
Jokainen, joka rakastaa viileä suihku, aluksi vain lämmintä vettä tulee käyttää, ja sitten voit vähentää asteittain aste.

Til modeller af denne serie anvendes kun varmt glas, selv om det går i stykker, er det ikke i stand til skade.
Tämän sarjan malleissa käytetään vain kuumaa lasia, vaikka se rikkoutuisi, se ei kykene vahingoittumaan.

Barbour jakker2012 Winter bringe dig ikke kun varme, men også den nyeste mode.
Barbour takit2012 talvi tuo et vain lämpöä, vaan myösviimeisintä muotia.

Mest effektivt beskytter mod kulde kan kun varme overalls til hunde, er det bedst at vandtæt isolering.
Tehokkain suojautua kylmältä voi vain lämmittää vaatteita koirille, paras vedenpitävä lämmittimellä.

Vægge metal garage du behøver ikke kun varm, men også for at beskytte mod kondens(unødvendig fugt).
Seinät metal autotalli sinun ei vain lämmintä, mutta myös suojata kondenssieristää(tarpeeton kosteutta).

Blanket vil ikke kun varm barnet, men også beskytte din baby startede på hjørnet står den kolde og tørre luft, støv, sollys og andre miljøvirkninger.
Peite ei vain lämmintä lapsi, mutta myös suojata vauva alkoi nurkasta edessä kylmä tai kuiva ilma, pöly, auringonvalo ja muita ympäristövaikutuksia.

I mellemtiden, deres dampe er ikke kun varm, men lidt for varmt og svedig og dampet, kan det fange en kold meget hurtigt.
Samalla niiden höyryjä ei ole vain lämmintä, mutta vähän liian kuuma ja hikinen, ja hikinen, se voi vilustua hyvin nopeasti.

Til at begynde, vil jeg sige, at pelsen er Malamute ikke forårsage nogen problemer, når temperaturen stiger, som den gør ikke kun varm, men har også varmeisolerende egenskaber.
Aluksi haluan sanoa, että turkis malamuutin ei aiheuta ongelmia, kun lämpötila nousee, koska se ei vain lämmintä, mutta on myös lämmöneristyskyky.

Og for at gøre dig glad, ikke kun varme, men også udseendet af kælderen i huset, kan det være færdig med dekorative gips, vender og klinker mursten, fliser eller natursten.
Ja tehdä sinut onnelliseksi, ei vain lämpöä, vaan myös ulkonäkö kellarissa talon, se voidaan viimeistellä koriste kipsi, päin ja klinkkeriä tiili, laatta tai luonnonkivi.

Fås også er tankless vandvarmere, som kun varme vand, som det er nødvendigt, i stedet for hele tiden at opvarme gemte vand.
Tarjolla on myös tankless lämmittimet, joka vain lämpöä vettä kuin se on tarpeellista, eikä lämmittäen säilytettävän veden.

I det hunden ikke kun varme, men også det er mindrebeskidt, og det behøver ikke hyppig badning, hvilket er ganske skadeligt for kroppen af hunden.
Siinä koira ei vain lämpöä, vaan se on vähemmänlikainen, ja se ei tarvitse usein uiminen, joka on varsin haitallista runkoon koira.

Hvordan man bruger "kun varmt" i en Dansk sætning

Til dette behøver du kun varmt vand og salt.

Danny er af natur en personligt engageret kapacitet og jeg kan kun varmt anbefale at I benytter ham.

Med rabatkoden: x får du 10% rabat på dit nye træningsprogram her kan kun varmt.

Jeg rejser ofte med Kant Jagtrejser og kan kun varmt anbefale dem, det er altid super service og der holdes hvad der loves.

Jeg har lært at sy dukker af min veninde Lisbeth, og kan kun varmt anbefale hendes kurser.

Men jeg kan kun varmt anbefale at holde et vågent øje med annonceringen inde i dagens mail – det er her, det sner.

Et ophold i Helles "Havehus" kan kun varmt anbefales!

Vi havde sølvbryllup på Dronninglund Slo t- og vi kan kun varmt anbefale Thomas - uanset hvilken fest man skal holde.

Rejse, undervisning og fællesskab, og jeg kan kun varmt anbefale at rejse med Dansk Studie Center.

Vi kan kun varmt anbefale Rolighed-Humania A/S.

Hvordan man bruger "vain lämmintä" i en Finsk sætning

Ehdin juoda aamiaiseksi vain lämmintä sitruunavettä.

Lisää vain lämmintä vaikka vesisateen kanssa!

Muut vain lämmintä kättä, kun tavataan.

Kun halutaan vain lämmintä vettä, esim.

Ripsivärin poistamiseen tarvitset vain lämmintä vettä!

Itse taidat puhista vain lämmintä ilmaa.

Eväänä tällä kertaa vain lämmintä mehua.

Tämän jälkeen tarjottiin vain lämmintä vettä.

Aurinkolämpö tuottaa Ekoviikissä vain lämmintä vettä.

Nyt minä etsin vain lämmintä paikkaa.