Hvad Betyder KUNSTSKOLER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• taidekouluissa

Eksempler på brug af Kunstskoler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du skulle hellere betale nogle Kunstskoler, og få bedømt dine billeder.
Sinun kannattaisi lahjoa- joku taidekoulun elinikäisvanki arvostelemaan piirroksesi.

Kunstskoler i Canada- Om Center for Kunst og teknologi I dag er vi anerkendt som en af d….
Taidekouluissa Kanada- Tietoja keskus Arts ja teknologia Tänään olemme tunnustettu yhdeksi h….

Der arbejdes på samarbejde med kunstskoler i Asien, herunder Kina, Japan og Thailand.
Valmistellaan yhteistyötä Aasian taidekoulujen kanssa, mukaan lukien Kiina, Japani ja Thaimaa.

Vær sikker på at tjekke de gårde og højloftede værelser, som i øjeblikket huser biblioteket i Catalonien, kunstskoler og kulturelle organisationer.
Muista tarkistaa pihat ja korkeissa huoneissa nykyisin talon Katalonian kirjastosta, taidekoulujen ja kulttuurijärjestöt.

Akademier, kunstskoler, videnskabelige institutter og kulturelle centre bidrager alle til den travle by.
Akatemioiden, taidekouluissa, tutkimuslaitoksia ja kulttuurikeskukset kaikki osaltaan vilkas kaupunki.

Forslaget gør det kompliceret for biblioteker, arkiver, kunstskoler og uafhængige filmproducenter.
Ehdotus tekee asioista monimutkaisempia kirjastoille, arkistoille, taidekouluille ja riippumattomille elokuvantekijöille.

Eden Arts Kunstskoler Top Award 2011 konkurrencen i det første år, herunder en tildelt dato startede.
Eden Arts Taidekoulut Top Award 2011-kilpailussa ensimmäisenä vuonna, joista yksi sai tähän mennessä aloitettu.

Com Det største byområde i British Columbia, Vancouver er hjemsted for en række offentlige og private gymnasier og universiteter, samt teknisk og kunstskoler.
Com suurin pääkaupunkiseudulla British Columbia, Vancouver asuu useita julkisia ja yksityisiä korkeakoulut ja yliopistot, sekä tekniset ja taidettakouluissa.

Hovedindholdet inkluderer award Eden Arts Kunstskoler Top Award 2011 konkurrencen i det første år, herunder en tildelt dato startede.
Pääasiallinen sisältö sisältää palkinto Eden Arts Taidekoulut Top Award 2011-kilpailussa ensimmäisenä vuonna, joista yksi sai tähän mennessä aloitettu.

Det er yderst vigtigt, at eksperter og kreative mennesker, der arbejder i eller for museer, kulturforvaltninger, kunstskoler, skoler, teater og musik, har mulighed for at samarbejde.
On tavattoman tärkeää, että museoalan, kulttuurihallinnon, taidekorkeakoulun, koulujen, teatterin ja musiikin asiantuntijat ja tekijät saavat mahdollisuuden yhteistyöhön.

Nogle af de mest velanskrevne kunstskoler, herunder Rhode Island School of Design og California Institute of Arts, kræver ikke GRE'er for nogen af deres herres of Fine Arts programmer.
Jotkut arvostetuimmista taiteen kouluissa, mukaan lukien Rhode Island School of Design ja California Institute of Arts, eivät vaadi GRE lainkaan omien päällikön taidekorkeakoulujen ohjelmia.

De er jævnligt undervises i universiteter, gymnasier og faglige institutioner såsom kunstskoler eller landbrugsskoler- hvoraf næsten alle har deres egne hjemmesider.
He opettivat säännöllisesti yliopistojen, korkeakoulujen ja ammatillisten järjestöjen kuten taidekouluissa tai maatalouden korkeakouluissa- joista lähes kaikki on omat sivustot.

Med hensyn til faglige undersøgelser har kunstskoler vedtaget denne uddannelse, men med hensyn til fotografering studier for kunstnerisk skabelse er ikke-eksisterende, både historisk og teoretisk-praktisk niveau.
Mitä tulee ammattiopintoihin, taidekoulujen ovat hyväksyneet tämän koulutuksen, mutta suhteen valokuvauksen opinnot taiteellinen luominen ovat olemattomat sekä historiallisesti ja teoreettisesti-käytännössä tason.

Opfordrer Kommissionen til at tilskynde til og fremme europæiske kunststuderendes mobilitet ved at fremskynde programmer for udveksling af studerende fra nationale konservatorier og kunstskoler både i og uden for Europa;
Kehottaa komissiota kannustamaan ja edistämään eurooppalaisten taideopiskelijoiden liikkuvuutta tehostamalla opiskelijoiden vaihtoa kansallisista konservatorioista ja taidekouluista sekä Euroopan sisällä että sen ulkopuolella;

Opfordrer endvidere medlemsstaterne til at lægge særlig vægt på anerkendelse på fællesskabsniveau af diplomer og andre certifikater fra samtlige konservatorier, europæiske nationale kunstskoler samt andre officielle skoler for udøvende kunst med henblik på at give deres indehavere mulighed for at arbejde og studere i alle medlemsstater i overensstemmelse med Bologna-processen;
Kehottaa lisäksi jäsenvaltioita kiinnittämään erityistä huomiota konservatorioiden, Euroopan kansallisten taidekoulujen ja muiden esittävien taiteiden virallisten koulujen myöntämien tutkintotodistusten ja muiden todistusten tunnustamiseen yhteisössä, jotta todistusten haltijat voisivat työskennellä ja opiskella kaikissa jäsenvaltioissa Bolognan prosessin mukaisesti;

MA-programmet Writing i School of Humanities giver unikke muligheder for ph.d. -studerende til at udvikle skrivning, forskning og analytiske færdigheder på højt niveau i opstillingen af en af verdens mest dynamiske kunstskoler.
Humanistisen tiedekunnan kirjallinen MA-ohjelma tarjoaa ainutlaatuisia mahdollisuuksia jatko-opiskelijoille kehittää korkeatasoisia kirjoitus-, tutkimus- ja analyyttisia taitoja yksi maailman dynaamisimmista taidekouluista.

Jeg forudser et stort potentiale hos de kulturelle og kreative industrier, navnlig hvis vi overvejer det mulige og nødvendige samarbejde med universiteter, forskningscentre og kunstskoler, med hvem vi kan etablere et netværk med fælles uddannelsesprogrammer og livslang uddannelse.
Pidän kulttuuriteollisuuden ja luovan alan teollisuuden mahdollisuuksia erittäin hyvinä erityisesti, jos ajatellaan yliopistojen, tutkimuskeskusten ja taidekoulujen kanssa tehtävää mahdollista ja välttämätöntä yhteistyötä, jonka avulla voimme perustaa yhteisten koulutusohjelmien ja elinikäisen oppimisen verkoston.

Skrive MA-programmet i Humanistiske Skole giver unikke muligheder for ph.d. -studerende til at udvikle skriftlige, forsknings- og analytiske færdigheder på højt niveau i forbindelse med oprettelsen af en af verdens mest dynamiske kunstskoler.
Humanistisen korkeakoulun kriittinen kirjoittaminen Art& Design-ohjelmaan tarjoaa ainutlaatuisia mahdollisuuksia jatko-opiskelijoille kehittää korkeatasoisia kirjoitus-, tutkimus- ja analyyttisia taitoja yksi maailman dynaamisimmista taidekouluista.

Class'Art er et etårigt tegneintensivt program designet til at give et stærkt fundament for studerende, der har til hensigt at forfølge yderligere studier i akademiske eller professionelle kunstskoler over hele verden eller at hjælpe med at forfinde kunstnerens observatoriske tegningsfærdigheder med en eksisterende praksis.
Class'Art on vuoden kestävä piirtämisohjelma, jonka tarkoituksena on tarjota vahva perusta opiskelijoille, jotka aikovat jatkaa opintoja akateemisissa tai ammatillisissa taidekouluissa eri puolilla maailmaa, tai auttaa parantamaan taiteilijoiden havainto piirustustaitoja nykyisellä käytännöllä.

Skrive MA-programmet i Humanistiske Skole giver unikke muligheder for ph.d. -studerende til at udvikle skriftlige, forsknings- og analytiske færdigheder på højt niveau i forbindelse med oprettelsen af en af verdens mest dynamiske kunstskoler.
Kriittinen kirjoittaminen taiteen ja muotoilun MA-ohjelmassa humanistisen alan koulu tarjoaa ainutlaatuisia mahdollisuuksia jatko-opiskelijoille kehittää korkeatasoista kirjoitusta, tutkimusta ja analyyttista taitoa yhden maailman dynaamisimmista taidekouluista.

Forestillingen i dag betyder ikke kun underholdning, som giver folk mulighed for at vise forretninger, men også rigtig god kunst, der bevares og udvikles i museer og kunstgallerier, dukketeater og dramatheatre, kunstskoler og selv de mindste kor.
Näyttelyssä ei ole pelkästään viihdettä, joka antaa ihmisille näyttelyliikettä, vaan myös todellista suurta taidetta, joka on säilytetty ja kehitetty museoissa ja taidegallerioissa, nukketeattereissa, teatterissa, taidekouluissa ja jopa pienissä kuoroissa.

Dette er et vigtigt år for at vælge et erhverv, fortsætter med at uddannelser på More i grafisk design, indretningsarkitektur& design, mode, animation& videospil, eller at forberede sig til konkurrencedygtige eksamener for de videregående uddannelser fine kunstskoler.
Tämä on keskeinen vuosi valinnut ammatin, edelleen asteen kursseja lisää graafisen suunnittelun, sisustusarkkitehtuurin ja suunnittelu, muoti, animaatioita ja videopelit, tai valmistautua kilpailuun tentit korkeakouluopetusta hieno taidekouluissa.

Der er der en kunstskole. Men jeg har ikke råd til det.
Siellä on taidekoulu, mutta minulla ei ole siihen varaa.

Enten går man på teknisk skole, eller kunstskole, men aldrig i begge.
Opiskellaan teknologiaa tai taidetta, mutta ei molempia.

Så måske er kunstskole en måde at købe tid.
Ehkä taidekoulu on hyvä keino viivytellä.

Man går på en teknologiskole eller en kunstskole, men aldrig på begge.
Opiskellaan teknologiaa tai taidetta, mutta ei molempia.

Min portefølje til kunstskolen.
Portfolio taidekoulua varten.

Træningslektioner, kunstskole og aftenshows.
Treenausta, taidekoulu ja iltaesityksiä.

Der er en kunstskole i Barcelona.
En tiedä. Barcelonassa on taidekoulu.

Bill fond sin drøm om at deltage i kunstskole.
Bill rahasto unelmansa osallistuu taidekoulu.

Hvordan man bruger "kunstskoler" i en Dansk sætning

Men udover det understreger Ørskou, at det er vigtigt at være en del af det lokale miljø med kunstnere, institutioner, kunstskoler og så videre.

Formål: uddanne til optagelse på kunstskoler (a la MGK).

Den åbne skole er en samlebetegnelse for initiativer, hvor skolen har samarbejde med foreninger, erhvervsliv, kunstskoler osv.

Med intervallet præcis direktør for Bygninger, kunstskoler, haver og producerer konge var bror til Madame de Pompadour.

Bag det hele står byens museer, kunsthaller, gallerier, kunstskoler og projektrum, og de viser byens kunstscenes spændvidde med udstillinger, performances, foredrag og guidede ture.

Derudover bliver forholdet mellem billedkunst og skrivekunsten belyst, og de studerende fra de to kunstskoler afholder workshop, hvorefter resultaterne af deres arbejde vil blive præsenteret.

I uge 26, 27, 30 og 31 danner NATUR/RETUR rammen for kunstskoler for børn og voksne.

Fra december 88 til sommeren 89 modtager hun undervisning på private kunstskoler for kvinder.

Langt de fleste danskere søgte dog ind på de private kunstskoler i Paris, hvor akademiuddannede malere gav undervisning.

Hvordan man bruger "taidekouluissa" i en Finsk sætning

Saksalaisissa taidekouluissa oltiin myös tilanteen tasalla.

Luokkatoverit taidekouluissa olivat töissä samalla kun opiskelivat.

Suomen taidekouluissa on naisoppilaiden määrä ollut perinteisesti suuri.

Oppaat 1-5 on hyväksytty monissa taidekouluissa kaikkialla maailmassa.

Taiteen perusopetus on paikallisissa taidekouluissa vapaa-ajalla annettavaa taidekasvatusta.

Pirkan opiston taidekouluissa otetaan huomioon erilaiset oppilaat.

Taidekouluissa opettavat kuvataiteilijat motivoivat tähän ammattiin.

Forssellin toimi hopeaseppäopettajana useissa taidekouluissa ollessaan vielä alle 30-vuotias.

Aiemmin opetin ja ohjasin feelancerina eri taidekouluissa pääkaupunkiseudulla.

– Haluan tehdä kaiken täysin päinvastoin kuin taidekouluissa opetetaan.