Hvad Betyder KUNSTSKOLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• escuelas de arte

Eksempler på brug af Kunstskoler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I kunstskoler er det specielt lært at overføre volumen ved hjælp af chiaroscuro.
En las escuelas de arte, se enseña especialmente a transferir volumen utilizando claroscuro.

Der arbejdes på samarbejde med kunstskoler i Asien, herunder Kina, Japan og Thailand.
Se están haciendo preparativos para la cooperación con las academias de arte de Asia, como China, Japón y Tailandia.

Derudover sponsorerede brødrene en skole for døve og dumme børn, forskellige kunstskoler og vinterhave.
Además, los hermanos patrocinaron una escuela para niños sordomudos, varias escuelas de arte y conservatorios.

Akademier, kunstskoler, videnskabelige institutter og kulturelle centre bidrager alle til den travle by.
Academias, escuelas de arte, institutos científicos y centros culturales contribuyen a la ajetreada ciudad.

Aix, en yndig, livlig by, er kendt for sine varme kilder, kunstskoler og universiteter.
Aix, una ciudad elegante y animada, es conocida por sus baños de aguas termales, escuelas de arte y universidades.

Akademier, kunstskoler, videnskabelige institutter og kulturelle centre bidrager alle til den travle by.
Las academias, las escuelas de arte, los institutos científicos y los centros culturales contribuyen a la intensa actividad de la ciudad.

Forslaget gør det kompliceret for biblioteker, arkiver, kunstskoler og uafhængige filmproducenter.
La propuesta complica las cosas para las bibliotecas, los archivos, las escuelas de arte y los directores de cine independiente.

Dette kursus er normalt et krav for indrejse til BA(Hons) uddannelser på prestigefyldte kunstskoler.
Este curso es normalmente un requisito para el ingreso a los programas de grado de BA(Hons) en las escuelas de arte de prestigio.

I dag Studio M er en international gruppe af kunstskoler rundt om i verden, herunder en campus i Ho Chi Minh City i Vietnam.
Es un grupo internacional de escuelas de arte de todo el mundo, incluyendo un campus en Ciudad Ho Chi Minh en Vietnam.

Vær sikker på at tjekke de gårde og højloftede værelser, som i øjeblikket huser biblioteket i Catalonien, kunstskoler og kulturelle organisationer.
Asegúrese de revisar los patios y habitaciones de techos altos que albergan actualmente la biblioteca de Cataluña, escuelas de arte y organizaciones culturales.

Med hensyn til faglige undersøgelser har kunstskoler vedtaget denne uddannelse, men med hensyn til fotografering studier for kunstnerisk skabelse er ikke-eksisterende, både historisk og teoretisk-praktisk niveau.
Con respecto a los estudios de formación profesional, escuelas de arte han adoptado esta formación, pero con respecto a los estudios de fotografía para la creación artística son inexistentes tanto histórica como teórica-práctica de nivel.

Store universiteter har en tendens til at tilbyde computer animationsprogrammer, og kunstskoler har særligt stærke programmer, herunder online muligheder.
Las grandes universidades tienden a ofrecer programas de animación por computadora, y las escuelas de arte tienen programas especialmente sólidos, incluidas las opciones en línea.

MA-programmet Writing i School of Humanities giver unikke muligheder for ph.d. -studerende til at udvikle skrivning, forskning og analytiske færdigheder på højt niveau i opstillingen af en af verdens mest dynamiske kunstskoler.
El programa Writing MA en la Facultad de Humanidades ofrece oportunidades únicas para que los estudiantes de posgrado desarrollen habilidades de escritura, investigación y análisis de alto nivel en el entorno de una de las escuelas de arte más dinámicas del mundo.

Følelse af, at han allerede havde erhvervet alle de tekniske færdigheder i gymnasiet vendte han sig ned stipendier på kunstskoler og accepteret et fuldt legat ved Columbia University, som han deltog fra 1931 til 1935.
Rechazó becas en escuelas de arte y aceptó una beca completa en la Universidad de Columbia a la cual asistió desde 1931 hasta 1935.

MA-programmet Writing i School of Humanities giver unikke muligheder for ph.d. -studerende til at udvikle skrivning, forskning og analytiske færdigheder på højt niveau i opstillingen af en af verdens mest dynamiske kunstskoler.
Acerca del programa La Escritura Crítica en Arte y Diseño en la Escuela de Humanidades ofrece oportunidades únicas para los estudiantes de posgrado para desarrollar habilidades de escritura, investigación y análisis de alto nivel en el establecimiento de una de las escuelas de arte más dinámicas del mundo.

De er jævnligt undervises i universiteter, gymnasier og faglige institutioner såsom kunstskoler eller landbrugsskoler- hvoraf næsten alle har deres egne hjemmesider.
Se les enseña regularmente en universidades, colegios profesionales e instituciones tales como escuelas de arte o escuelas agrícolas- casi todos los cuales tienen sus propios sitios web.

Skrive MA-programmet i Humanistiske Skole giver unikke muligheder for ph.d. -studerende til at udvikle skriftlige, forsknings- og analytiske færdigheder på højt niveau i forbindelse med oprettelsen af en af verdens mest dynamiske kunstskoler.
Acerca del programa La Escritura Crítica en Arte y Diseño en la Escuela de Humanidades ofrece oportunidades únicas para los estudiantes de posgrado para desarrollar habilidades de escritura, investigación y análisis de alto nivel en el establecimiento de una de las escuelas de arte más dinámicas del mundo.

Det er yderst vigtigt, at eksperter og kreative mennesker, der arbejder i eller for museer, kulturforvaltninger, kunstskoler, skoler, teater og musik, har mulighed for at samarbejde.
Es enormemente importante que los expertos y los creativos que trabajan en o para los museos, la administración cultural, las escuelas de arte, los colegios, el teatro y la música dispongan de una oportunidad de cooperación.

Forestillingen i dag betyder ikke kun underholdning, som giver folk mulighed for at vise forretninger, men også rigtig god kunst, der bevares og udvikles i museer og kunstgallerier, dukketeater og dramatheatre, kunstskoler og selv de mindste kor.
El espectáculo de hoy significa no solo entretenimiento, que da a la gente espectáculos de negocios, sino también gran arte real que se conserva y desarrolla en museos y galerías de arte, teatros de títeres y teatro, escuelas de arte e incluso los coros más pequeños.

Genèves kunst- og designskole(HEAD- Genève) blev dannet i 2006 fra fusionen af to kunstskoler, Ecole supérieure des beaux-arts og Haute école d'arts-appliqués, begge over to hundrede år gammel.
La Escuela de Arte y Diseño de Ginebra(HEAD- Genève) se formó en 2006 a partir de la fusión de dos escuelas de arte, la Ecole supérieure des beaux-arts y la Haute école d'arts appliqués, ambas con más de doscientos años de antigüedad.

Ved hjælp af hans civile liste indkomst, Pedro II, forudsat stipendier til brasilianske studerende at studere på universiteter, kunstskoler og konservatorier for musik i Europa.
Usando sus ingresos de la lista civiles, Pedro II proporcionó becas para estudiantes brasileños para estudiar en universidades, escuelas de arte e invernaderos de la música en Europa.

Jeg forudser et stort potentiale hos de kulturelle og kreative industrier, navnlig hvis vi overvejer det mulige og nødvendige samarbejde med universiteter, forskningscentre og kunstskoler, med hvem vi kan etablere et netværk med fælles uddannelsesprogrammer og livslang uddannelse.
Preveo grandes posibilidades para las ICC, especialmente si consideramos la cooperación posible y necesaria con universidades, centros de investigación y escuelas de arte, con los que podemos crear una red de programas de formación conjuntos y aprendizaje permanente.

Børn og unge med indvandrerbaggrund, især fra Asien, Afrika og Latinamerika, der er involveret relativt mindre end andre unge i skolens kultur, traditionelle norske ikke-statslige kulturelle organisationer, private kunstskoler og traditionelle kunst skoler på institutionerne.
Los niños y los jóvenes de origen inmigrante, especialmente de Asia, África y América Latina, la participación en términos relativos, en menor medida que otros jóvenes en las escuelas, cultura, tradicional noruega organizaciones no gubernamentales culturales, escuelas de arte privadas y las escuelas tradicionales de arte en las instituciones.

Class'Art er et etårigt tegneintensivt program designet til at give et stærkt fundament for studerende, der har til hensigt at forfølge yderligere studier i akademiske eller professionelle kunstskoler over hele verden eller at hjælpe med at forfinde kunstnerens observatoriske tegningsfærdigheder med en eksisterende praksis.
El Class'Art es un programa intensivo de sorteo de un año diseñado para proporcionar una base sólida para los estudiantes que desean continuar sus estudios en escuelas de arte académicas o profesionales de todo el mundo o para ayudar a perfeccionar las habilidades de dibujo de los artistas con una práctica existente.

Du har landets mest populære kunstskole.
Usted tiene el la escuela de arte más popular del país.

Der er en kunstskole i Barcelona.
Hay una escuela de arte en Barcelona.

Ingen anden kunstskole i Polen er blevet placeret så højt.
Ninguna otra escuela de arte en Polonia ha sido clasificada tan alta.

På kunstskolen havde jeg en lærer.
Cuando estuve en la escuela de arte, tuve un profesor.

Det er verdens hotteste kunstskole lige nu.
Es la mejor escuela de arte del mundo en este momento.

Han studerede paa Kunstskolen.
Estudió en la Escuela de Arte.

Hvordan man bruger "kunstskoler" i en Dansk sætning

Hun har tidligere gået på kunstskoler, og har også for en periode arbejdet med scenografi som praktikant og assistent for en scenograf.

Tegning af menneskekkroppen er i dag en del af uddannelsen i tegning og maling på kunstskoler.

Ligeledes har de været på kunstskoler i Frankrig sammen, og senest var de sammen i Skagen for at se åbningsudstillingen af P.S Krøyers værker .

Med hele fem subway-linjer inden for få minutters gåafstand, er der max 20 minutters transporttid til byens vigtigste universiteter og kunstskoler.

Deltagelsen kan tage form af alt fra samtaler og enkeltstående tegne-, collage- eller idéudviklingsworkshops til længerevarende forløb eller midlertidige kunstskoler.

Inspiration og kundskaber er erhvervet på kunstskoler I Frankrig ogDanmark samt timer hos kunstner Mc Lean.

Jeg har efterhånden mange års erfaring i at give tegne- og maleundervisning fra aftenskoler, kunstskoler og ergoterapi, og giver nu privat ene-undervisning som du kan se nedenfor.

Jeg har gået på 2 forskellige kunstskoler i DK og har udstillet i Norden, herunder Grønland, hvor jeg bor og arbejder.

Efterfølgende havde Anne kalenderen fyldt med kunstundervisning på blandt andet højskoler, ungdomskoler, væresteder og kunstskoler for primært den voksne målgruppe.

Herefter gik hun i gang - først med akvarel maleri på hobbyplan, hvorefter hun fik undervisning på diverse kunstskoler.

Hvordan man bruger "escuelas de arte" i en Spansk sætning

"Las escuelas de arte (…) tienen que volver al taller.

Encuentro de escuelas de arte Nos invitaron a un gran proyecto!

El grupo surgió de las escuelas de arte escocesas.

Por desgracia, muchas otras escuelas de arte siguieron el ejemplo de Darwin.

Para eso están las escuelas de arte y las carreras universitarias.

En las escuelas de arte dramático se enseña a economizar el gesto.

Ocho escuelas de arte francesas darán información sobre las formaciones artísticas.

Escuelas de arte digital en España Se encuentra en el buscador o directorio de Escuelas de arte digital en España.

Las escuelas de arte tienen una influencia doblemente funesta.

Así como muchísimas escuelas de arte y dibujo.