Hvad Betyder LÆGEN VIL UNDERSØGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lääkäri tutkii
• lääkäri tarkastaa
• lääkäri tarkistaa

Eksempler på brug af Lægen vil undersøge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lægen vil undersøge hende.
Lääkäri tulee pian.

Hvis du har problemer med nyrerne. Lægen vil undersøge din nyrefunktion.
Jos sinulla on munuaissairaus. Lääkäri tutkii munuaistesi toiminnan.

Lægen vil undersøge mig.
Lääkäri tarkistaa minut.

Travis? Lægen vil undersøge hende?
Lääkäri haluaa tutkia tytön. Travis?

Lægen vil undersøge hende.
Lääkäri haluaa tutkia tytön.

Travis? Lægen vil undersøge hende.
Travis. Tohtori haluaa tutkia hänet.

Lægen vil undersøge, om dette er tilfældet.
Lääkäri selvittää, onko kysymys tästä.

Diagnose Lægen vil undersøge anus og rektum at afgøre, om en person har hæmorider.
Lääkäri tutkii peräaukon ja peräsuolen onko henkilö on peräpukamia.

Lægen vil undersøge Dem for disse ændringer.
Lääkärisi tutkii sinut näiden muutosten varalta.

Når du besøger endokrinolog ved klinikken, lægen vil undersøge patienten, være i stand til at måle blodsukkerniveauet, foreskrive laboratorie- og instrumentdiagnostik og beslutte behovet for at konsultere andre specialister(økolog, neurolog osv.).
Kun vierailet endokrinologi klinikassa, lääkäri tutkii potilasta, pystyy mittaamaan verensokeritasoja, määrittämään laboratorion ja instrumentaalisen diagnostiikan, ja päättää tarvetta kuulla muita asiantuntijoita(silmälääkäri, neurologi jne.).

Lægen vil undersøge kvinden og sende hende på en blodprøve.
Lääkäri tutkii naisen ja lähettää hänet verikokeeseen.

Lægen vil undersøge barnets knoglealder med jævne mellemrum.
Lääkäri määrittää lapsen luustoiän säännöllisin väliajoin.

Lægen vil undersøge din hud før og under behandlingen.
Lääkäri tarkastaa ihosi ennen hoidon aloittamista ja hoidon aikana.

Lægen vil undersøge dig for TB, før du får Kevzara.
Ennen Kevzara-hoidon aloittamista lääkäri tarkistaa, ettei sinulla ole tuberkuloosia.

Lægen vil undersøge barnet, hendes vægt, og evaluere amning teknik.
Lääkäri tutkii vauvan, hänen painonsa, ja arvioida imetyksen tekniikkaa.

Lægen vil undersøge dig for nogle af disse bivirkninger under behandlingen.
Lääkärisi tarkkailee joidenkin näiden haittavaikutusten ilmaantumista hoitosi aikana.

Lægen vil undersøge din hovedbund og hud til at diagnosticere skæl og identificere dens årsag.
Lääkäri tutkii päänahan ja ihon diagnosoida hilse ja tunnistaa sen syy.

Lægen vil undersøge og diagnosticere kroppen for at bestemme årsagen til sygdommen.
Lääkäri tekee kehon tutkimisen ja diagnoosin selvittääkseen sairauden syyn.

Så lægen vil undersøge din sygehistorie for at beslutte, hvorvidt du kan tage Phentermine.
Sitten lääkäri tutkii sairaushistoria päättämään, onko voit ottaa Phentermine.

Efter lægen vil undersøge og stille en præcis diagnose, det tildeler passende behandling.
Jälkeen lääkäri tutkii ja tehdä tarkka diagnoosi, se antaa asianmukaista hoitoa.

Lægen vil undersøge barnet, foretage en diagnose og anbefale effektive metoder til behandling af sygdommen.
Lääkäri tutkii lapsen, diagnosoi ja suosittele tehokkaita tapoja torjua tautia.

Lægen vil undersøge dig og ordinere passende behandlinger, fysioterapi og urtemedicin.
Lääkäri tutkii sinut ja määrätä asianmukaisia hoitoja, fysioterapia ja kasviperäisten lääkeaineiden.

Lægen vil undersøge dig og ordinere yderligere undersøgelser: EKG, ekkokardiografi, røntgenstråle.
Lääkäri tutkii sinut ja määrittelee lisää tutkimuksia: EKG, ehokardiografia, rintakehän röntgen.

Lægen vil undersøge dit kolesterolniveau og kan justere dosis(op eller ned) under behandlingen.
Lääkäri tarkistaa kolesteroliarvosi ja voi säätää annosta(suuremmaksi tai pienemmäksi) hoidon aikana.

Lægen vil undersøge patienten, foreskrive alle nødvendige laboratorietests og analyser.
Lääkäri suorittaa potilaan tarkastuksen, määrittelee kaikki tarvittavat laboratoriotestit ja testit.

Og lægen vil undersøge dig? Hvad skal du gøre, når de tager dig til hospitalet-.
Tutkimusta varten? ja lääkäri haluaa tunkea kätensä perseeseesi- Mitä aiot tehdä, kun sinut viedään sairaalaan-.

Lægen vil undersøge din hud, inden du begynder at tage dette lægemiddel, og derefter regelmæssigt, så længe du tager det.
Lääkäri tarkastaa ihosi ennen kuin aloitat tämän lääkkeen käytön ja myös säännöllisesti hoidon aikana.

Lægen vil undersøge dig for tuberkulose og udføre en test for at se, om du har tuberkulose, før du får STELARA.
Lääkäri tutkii sinut ja ottaa kokeita ennen STELARA- hoidon antamista selvittääkseen, onko sinulla tuberkuloosia.

Lægen vil undersøge patientens lægeattest og afgøre, om han har risiko for at erhverve vaskulære og hjertesygdomme.
Lääkäri tutkii potilaan lääketieteelliset tiedot ja määrittää, onko hänellä riski saada verisuoni- ja sydänsairauksia.

Lægen vil undersøge kvinden og ordinere den nødvendige behandling: smertestillende, anti-inflammatoriske lægemidler og antibiotika.
Lääkäri tutkii naisen ja määrätä tarvittavan hoidon: kipulääkkeiden, tulehduskipulääkkeiden ja antibiootteja.

Hvordan man bruger "lægen vil undersøge" i en Dansk sætning

Lægen vil undersøge dig regelmæssigt, så længe du er i behandling med Resonium.

Lægen vil undersøge andre muligheder for de symptomer, du oplevet.

Lægen vil undersøge hunden, få en historie og basere sin diagnose til disse resultater.

Lægen vil undersøge, om fingeren sætter sig fast låser eller behandling der kommer et tydeligt springfinger klik springnår du strækker alternativ.

Lægen vil undersøge dig og identificere eventuelle andre relaterede problemer (f.eks, infektion), som kan forklare stigningen i lymfeknuder.

Ca. 5 dage efter operationen kommer du til en undersøgelse på operationsgangen, hvor lægen vil undersøge det område, der er opereret og fjerne eller skifte stenten.

Lægen vil undersøge dig samt tage en blodprøve.

Lægen vil undersøge dig, give dig smertestillende medicin og.

Lægen vil undersøge den lille patient, ordinere undersøgelse og effektiv behandling.

Lægen vil undersøge halsbetændelsen for rødme, betændelse, sår og også indsamle anamnese.

Hvordan man bruger "lääkäri tarkistaa, lääkäri tarkastaa, lääkäri tutkii" i en Finsk sætning

Lääkäri tarkistaa edistymistä tarkasti, kun saat deoksikolihappo.

Ultraäänellä lääkäri tarkistaa joitakin sikiön spesifisiä parametreja.

Turnauksissa lääkäri tarkastaa nyrkkeilijöiden kunnon ennen jokaista ottelua.

Diabeteshoitaja tai lääkäri tarkastaa lisäksi jalkojen kunnon.

Ennen uintia lääkäri tarkistaa uimareiden kunnon.

Lääkäri tarkastaa lääkkeiden yhteen sopivuuden ennen reseptien uusimista.

Lääkäri tarkastaa lapsen yleisvoinnin ja tajunnan tilan.

Siten lääkäri tutkii kaksoispisteen kaikki osat.

Lääkäri tarkistaa asiakkaiden lääkityksen vähintään kerran vuodessa.

Kunnan määräämä lääkäri tarkastaa tarvittaessa kutsunnanalaisten terveydentilan.