Hvad Betyder LÆRTE HAM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• opetti hänelle
• opetti häntä
• opetti hänet
• opettivat hänelle
• hänet oppi

Eksempler på brug af Lærte ham på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg lærte ham alt.
Minä opetin häntä.

Tror I, nogen i min familie lærte ham at lave mad?
Luuletko, että joku perheestä opetti häntä kokkaamaan?

Jeg lærte ham alt om elskovskunsten.
Hän opetti minut tappelemaan.

Strelnikov lærte ham meget.
Strelnikov opetti häntä paljon.

Jeg lærte ham at skyde med slangebøsse.
Minä opetin häntä ampumaan ritsalla.

Han siger, Oma lærte ham at glemme.
Hän sanoo että Oma opetti hänet unohtamaan.

Jeg lærte ham en del og holdt nogle ting for mig selv.
Minä opetin häntä melkoisesti.- Pidin muutaman asian itselläni.

Det var her, hans far lærte ham at dyrke jorden.
Täällä hänen isänsä opetti hänet viljelemään.

Lamb lærte ham at bryde pengeskabe op.
Lamb opetti hänelle murtopuuhat.

Men han var rar, hvis man lærte ham at kende.
Mutta hän oli kiltti jos hänet oppi tuntemaan.

Min bror lærte ham et par tricks.
Veljeni opetti hänelle temppuja.

Hvor har han lære det, og som lærte ham dette?
Mistä hän tietää, että, ja joka opetti hänelle tämän?

Jackson lærte ham at cykle.
Jackson opetti hänet ajamaan pyörällä.

James lært matematik første fra hans mor, der lærte ham geometri.
James oppinut matematiikan ensin hänen äitinsä jotka opettivat hänelle geometria.

Trish lærte ham at Iæse næringsværdien.
Trish opetti häntä lukemaan ravintoarvoja.

Men han var rar, hvis man lærte ham at kende.
Hän oli kuitenkin ystävällinen kun- hänet oppi tuntemaan.

Hvem lærte ham at blive en mand, Barry?
Kuka opetti hänelle, miten ollaan mies, Barry?

Timberlakes onkel var i et bluegrass-band, og hans bedstefar lærte ham at spille guitar.
Timberlakeen setä oli bluegrassbändissä, ja hänen isoisänsä opetti häntä kuinka soittamaan kitaraa.

Rachmaninov lærte ham at spille klaver.
Lapsinero pianistina, itse Rahmaninov opetti häntä.

Det lærte ham næsten alt han behøvede at vide om krig.
Se opetti hänelle melkein kaiken tarvittavan sodasta.

Guden med de mange ansigter lærte ham at skifte ansigt og give gaven.
Monikasvoinen jumala opetti häntä riisumaan kasvot ja antamaan lahjan.

Hvem lærte ham kundskab og viste ham vejen til indsigt?
Opettanut hänelle tiedon ja osoittanut hänelle ymmärryksen tien?

Guden med de mange ansigter lærte ham at skifte ansigt og give gaven.
Ja jakamaan lahjansa. Monikasvoinen jumala opetti hänet riisumaan kasvonsa.

YouTube lærte ham, hvordan man smider spjældet og nu har en olympisk medalje.
YouTube opetti hänelle, miten heittää javelin ja nyt on olympiamitali.

Yale tog Al under sit"fløj", og lærte ham taktik og brutalitet i erhvervslivet.
Yale otti Al hänen"siipi", ja opetti hänelle taktiikkaa raakuuden ja yrityssektorin.

Jeg lærte ham at lave magisk trylledrik, og Julemanden lærte ham opfindelsens kunst.
Minä opetin hänelle taikajuomien teon ja Joulupukki keksijäntaidot.

Hans far Nathaniel Fillmore lærte ham til klud i hans tidlige liv.
Hänen isänsä Nathaniel Fillmore opetti hänet kangasvalmistukseen varhaisessa elämässään.

Elizabeth lærte ham om stil og om at slappe af og forkæle sig selv engang imellem.
Elizabeth opetti hänelle tyyliä, miten hemmotella itseään silloin tällöin.

Kejserens mystikere lærte ham at beherske de fem elementer.
Keisarin mystikot opettivat hänet hallitsemaan viittä elementtiä.

Dragen lærte ham at blive Kenseien, sværdets helgen.
Lohikäärme opetti hänet'Kenseiksi', pyhäksi soturiksi.

Hvordan man bruger "lærte ham" i en Dansk sætning

Billedskolen lærte ham at turde - Der er et fantastisk community omkring Harry Potter, og det er lidt det samme, jeg gerne vil nå hen til.

Som Garretts terapeut lærte ham at kende, begyndte han at fange glimt af Garrett Core Feeling og hvordan det påvirkede ham.

Vi rådgav virksomhedsejeren omkring økonomistyring og regnskabet, og vi lærte ham ikke at give tilbud på noget, der ikke kunne tjenes penge på.

Det var under det navn, at en anden yazidikvinde, Layla Talou, lærte ham at kende.

Kærlig og sjov overfor dem, der lærte ham at kende.

Næste Dag fik Leif to Pakker Sprængstof og nogle halv Times Blyanter, og Villy lærte ham, hvordan de skulde bruges.

Hun lærte ham også at hade den forrædderiske Allington slægt.

Men verden lærte ham for alvor at kende under kunstnernavnet.

Det var i forbindelse med etablering af aktiviteter for deltidsundervisere på Aarhus Universitet, at jeg lærte ham at kende.

Altså Harry og Christina var ret gode venner, de var endda venner før, at jeg lærte ham at kende. "Jamen..

Hvordan man bruger "opetti hänet, opetti hänelle" i en Finsk sætning

Urheilu opetti hänet myös häviämään hermoja menettämättä.

Cynthia henkilökohtainen matka opetti hänelle totuuden.

Tuo päivä opetti hänet vihaamaan Röhmöfantteja.

Hänen äitinsä opetti hänet rakastamaan elokuvaa.

Elämä totisesti opetti hänelle nöyryyttä, Gracie!

Ossi Skurnik opetti hänelle filminleikkauksen salat.

Kaura opetti hänelle paljon ayurvedisestä lääketieteestä.

Sitten Profeetta opetti hänelle tämä suuran.

Mieheni opetti hänelle miten sitä käytettiin.

Hänen äitinsä opetti hänet lukemaan kuusivuotiaana.