Eksempler på brug af Læse noget på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du bør læse noget.
Man ved aldrig,hvornår man skal læse noget.
Koskaan ei voi tietää,milloin pitää lukea jotain.Ja, hvem vil læse noget så deprimerende?
Niin, kuka haluaa lukea jotain niin masentavaa?Er der en anden, som vil læse noget?
Haluaako joku vielä lukea jotain?Du kan læse noget op eller bære ringen, hvis du vil.
Voit lukea jotain tai kantaa vaikka sormusta.Jeg vil ikke læse noget.
En halua lukea mitään.Du kan læse noget mere modent end"Hooligan Bear".
Voit lukea jotain aikuisempaa kuin Huligaani-karhu.Man kan ik læse noget .
Toki voimme lukea jotain.Men måske skulle du læse noget om adfærd, hunden psykologi for at forstå, hvorfor de gør dette eller hint?
Mutta ehkä sinun pitäisi lukea jotain käyttäytymistä, koirapsykologian ymmärtää, miksi he tekevät sitä tai tätä?Jeg vil også læse noget.
Minäkin haluan lukea jotain.Trump vil ikke læse noget- ikke en side notater, ikke de korte politiske positionspapirer; ikke noget. .
Trump ei halua lukea mitään, ei edes yhden sivun muistioita, ei lyhyitä poliittisia toimintaohjeita, ei Jeg vil gerne læse noget op.
Haluan vain lukea jotain.Eller træt af uret,hvor du ikke kan læse noget.
Tai kyllästynyt kellosta,josta et voi lukea mitään.Det er første gang, jeg ser dig læse noget, som ikke var en sandwich.
Ensimmäistä kertaa näen sinun lukevan jotain, mikä ei ole voileipä.Adobe Reader har alle de nødvendige værktøjer til at scanne og læse noget hurtigt og nemt.
Adobe Reader on kaikki tarvittavat työkalut skannata ja lukea mitään nopeasti ja helposti.Jeg tænkte på… Jeg ville læse noget for Isaskhar på hans grav, hvis det ikke gør noget. .
Ajattelin… Halusin lukea jotain Isaskharille hänen haudallaan, jos se sopii sinulle.Men i sin officielle hjemmeside du kan læse noget helt andet.
Kuitenkin sen virallisella verkkosivustolla voit lukea jotain aivan muuta.Det er første gang, jeg ser dig læse noget, som ikke var en sandwich. Hov.
Hei. Hei. Ensimmäistä kertaa näen sinun lukevan jotain, mikä ei ole voileipä.Der er imidlertid tidspunkter, atbrugerne vil gennemse din lagerbeholdning eller læse noget på dit websted.
On kuitenkin aikaa, ettäkäyttäjät haluavat selata luetteloasi tai lukea jotain sivustossasi.Så hvis du åbner iPhone X elleriPhone 8 for at gennemse websteder eller læse noget fra et dokument, bliver det Kun høj effektivitets kerner er aktive.
Joten jos avaat iPhone X: n tai iPhonen 8:n selata sivuja tai lukea jotain dokumentista, se on vain tehokkaat ytimet ovat aktiivisia.Hvis du har læst det, ved du, at jeg lod hende læse noget, hun ikke burde.
Tiedät, että annoin hänen lukea jotain sopimatonta. Pellegrinin kirjeen.Optimalt, om aftenen før overgivelsen er det godt at træne fysisk og ikke læse noget i det hele taget om emnet, så kan hjernen på det rigtige tidspunkt tænde.
Optimaalisesti, antautumista edeltävänä iltana on hyvä kouluttaa fyysisesti eikä lukea mitään asiasta, sitten oikeaan aikaan aivot voivat kytkeytyä päälle.Jeg foretrækker nok bare at kunne slappe af og at kunne læse noget andet end spillebogen.
Ei enää likaisia temppuja, voin vain rentoutua- ja lukea jotain muutakin kuin pelikirjaa.I dagens verden, der er orienteret om internetlivet, er der en udbredt udtalelse om, at eftersomdu ikke kan læse noget under opførelse eksisterer det samme ikke med garantien.
Nykypäivän maailmassa, joka on suunnattu Internetiin, on yleinen lausunto siitä, että koskaet voi lukea jotain rakentamisessa, sitä ei varmasti ole olemassa.Men jeg har aldrig læst noget af Jane Austen.
En ole aiemmin lukenut mitään Jane Austenin elämäkertaa.Jeg har sjældent læst noget lignende.
Olen harvoin lukenut mitään niin.Bygning J" Han læser noget på telefonen.
Hän lukee jotain puhelimestaan.Læs noget.
Lue jotain.Jeg har aldrig i mit arbejdsliv læst noget… Vi bør ikke tale om.
En ole koskaan työelämässäni lukenut mitään niin… Meidän ei pitäisi puhua.Læs noget højt.
Lue jotain.
