Hvad Betyder LAD MIN FAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jätä isäni
• anna isäni
• jättäkää isäni
• päästä isäni

Eksempler på brug af Lad min far på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lad min far være!
Anna isäni olla!

Tag alt du vil, men lad min far være.
Ota niin paljon kuin haluat, mutta jätä isäni rauhaan.

Lad min far være!
Älä pilkkaa isää!

Jeg skreg:"Dræb mig, men lad min far være.".
Minä huusin:"Tappakaa minut, mutta jättäkää isäni rauhaan.".

Lad min far være.
Jätä isäni rauhaan.

Gør, som du vil, men lad min far være, dit svin!
Senkin kusipää! Tee minulle, mitä haluat, mutta jätä isä rauhaan!

Lad min far gå.
Päästä isäni menemään.

Hvis jeg har gjort så meget… så lad min far gå.
Jos olen tehnyt niin paljon, päästä sitten isäni menemään.

Lad min far være.
Älä tee isille pahaa.

Lad min far være!
Jättäkää isäni rauhaan!

Lad min far være.
Jätä minun isä rauhaan.

Lad min far være alene.
Jätä isäni rauhaan.

Lad min far være alene!
Antakaa isäni olla!

Lad min far være.
Antakaa minun isäni olla.

Lad min far være i fred!
Jätä isäni rauhaan,!

Lad min far være. Væk med dig.
Anna isäni olla. Kaukana.

Lad min far demontere bomben.
Antakaa isäni purkaa pommi.

Lad min far være.- Hold kæft.
Jätä isäni rauhaan.- Suu kiinni.

Lad min far være, for helvede!
Jättäkää isäni rauhaan, helvetti sentään!

Lad min far gå, eller jeg også skyder dig.
Päästä isäni vapaaksi, tai ammun sinutkin.

Lad min far opklare nøglens mysterier.
Anna isäni selvittää tuon avaimen salaisuudet.

Lad min far blive rask, for han gør mig vanvittig.
Anna isäni parantua tai vittu sekoan.

Lad min far være." Sådan skal det lyde.
Antakaa minun isäni olla." Siltä sen pitää kuulostaa.

Lad min far være, og lad ham dø i fred.
Älkää häiritkö isääni, antakaa hänen kuolla rauhassa.

Jeg kan ikke lade min far lide på grund af mig.
En voi antaa isäni kärsiä takiani.

Jamen jeg kan ikke bare lade min far dø.
En voi vain antaa isäni kuolla.

Derfor lader min far hende rejse.
Sen takia isä antoi luvan mennä.

I må ikke lade min far få Josh.
Et voi antaa heidän luovuttaa Joshia isälleni.

Som barn lod min far os ikke se børneprogrammer i tv.
Kun olin penska, isäukkoni ei antanut meidän katsoa tv: stä Mr. Rogersia tai Seesamtietä.