Hvad Betyder LAD OS VENDE TILBAGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• palatkaamme

Eksempler på brug af Lad os vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lad os vende tilbage.
Meidän pitäisi palata Kiltoihin.

Dronning, lad os vende tilbage.
Kuningatar, lähdetään takaisin.

Lad os vende tilbage til himlen.
Palataan nyt taivaan pariin.

Da Jesus hørte dem, sagde han til Andreas," Lad os vende tilbage til vores sted.".
Ja kuullessaan heidän viestinsä Jeesus sanoi Andreakselle:"Palatkaamme paikallemme.".

Lad os vende tilbage til smag Slips og Time.
Palataan Maku Solmiot ja aika.

Agent Lisbon, lad os vende tilbage til videoen.
Agentti Lisbon, palataan videon tapahtumiin.

Lad os vende tilbage til enklere tider.
Palataan helpompaan, parempaan aikaan.

Lad os vende tilbage til Grækenland.
Palatkaamme takaisin Kreikan tilanteeseen.

Lad os vende tilbage til det, du sagde før.
Palataan siihen, mitä näimme aiemmin.

Men lad os vende tilbage til positivismen.
No mutta, palataan positiivisuuteen.

Lad os vende tilbage til Meryl Streeps tale.
Palataan takaisin Meryl Streepin puheeseen.

Lad os vende tilbage til det, vi talte om.
Palataanpa siihen mistä puhuimme aiemmin.

Lad os vende tilbage til den sædvanlige rutine, okay?
Nyt palataan normaaliin rutiiniin, eikö niin?

Men lad os vende tilbage til det indledende mysterium.
Mutta nyt takaisin alkuperäiseen arvoitukseemme.

Lad os vende tilbage til den rigtige, sunde adfærd.
Käänny taas oikeaan ja terveelliseen käyttäytymiseen.

Lad os vende tilbage til Alice og hendes undergraduate år.
Palatkaamme Alice ja hänen perustutkintoa vuotta.

Lad os vende tilbage til spørgsmålet om forberedelse før såning.
Palatkaamme kysymykseen valmistelusta ennen kylvämistä.

Lad os vende tilbage til emnet, som var regnskabsprogrammets funktioner.
Palaan aiheeseen, joka oli lähetysohjelman työ.

Lad os vende tilbage til Xin'trea, før de forfølger os..
Palatkaamme Xin'treaan ennen kuin he tulevat peräämme.

Lad os vende tilbage til emnet, som var regnskabsprogrammets funktioner.
Palataan takaisin aiheeseen, joka oli kirjanpito-ohjelman työ.

Lad os vende tilbage til Cotes' posthume arbejde Harmonia mensurarum.
Palatkaamme Cotes"postuumijulkaisijoille työn harmonia mensurarum.

Lad os vende tilbage til det, der var og altid bør være vores hverv.
Palatkaamme siihen, mikä tämän luostarin tehtävä oli ja pitäisi olla.

Lad os vende tilbage til emnet, som var regnskabsprogrammets funktioner.
Mutta palataan sitten siihen pisteeseen, jossa kirjanpito-ohjelman toiminnot olivat.

Men lad os vende tilbage til det handelsmæssige aspekt og det transatlantiske partnerskab.
Palatkaamme kuitenkin kaupan näkökulmaan ja transatlanttiseen kumppanuuteen.

Endelig lad os vende tilbage til at tale lidt af Plana associering i Torino Academy of Sciences.
Lopuksi Palatkaamme puhua hieman Plana yhdistyksen kanssa Torinon Academy of Sciences.

Endelig lad os vende tilbage til Weierstrass' s kritik af Riemann's brug af Dirichlet's Princip.
Lopuksi Palatkaamme Weierstrass' s kritiikkiä Riemannin n käytön osalta Dirichlet'n 's periaatetta.

Men lad os vende tilbage til hvad der er meningen med navnetAmin, og hvilken slags mystiske vibrationer den bærer.
Palatkaamme kuitenkin siihen, mikä on nimen merkitysAmin, ja millainen mystinen tärinä se kantaa.

Lad os vende tilbage til Helsinki og til det tredje vigtige emne, der blev drøftet, nemlig regeringskonferencen.
Palatkaamme Helsinkiin ja kolmanteen tärkeään keskustelun aiheeseen eli hallitustenväliseen konferenssiin.

Lad os vende tilbage til det, vi sagde i Berger-beslutningen, og få en femårig aftale, hvor Kommissionen og Parlamentet har mulighed for at revidere den i 2011.
Palatkaamme siihen, mitä totesimme Bergerin päätöslauselmassa, ja tehkäämme viisivuotinen sopimus, jota komissio ja parlamentti voivat tarkistaa vuonna 2011.

Lad os vende tilbage til den trykte valuta et øjeblik og sige, at nogen forsøgte at duplikere deres kr20-regning for at tilbringe både originalen og forfalskningen i en købmand.
Palatkaamme hetkeksi painettuun valuuttaan ja sanotaan, että joku yritti kopioida 20 dollarin laskunsa kuluttaakseen sekä alkuperäisen että väärennetyn ruokakauppaan.

Hvordan man bruger "lad os vende tilbage" i en Dansk sætning

Lad os vende tilbage til et af de første eksempler om tryghed og spænding.

SamarbejdsaftalenMen lad os vende tilbage til aftalens hovedpunkter.

Lad os vende tilbage til lampetterne i spisestuen.

Lad os vende tilbage til loading fasen.

Da det nu er sat på plads så lad os vende tilbage til dit problem.

Dermed kan (6) simplificeres til f(f(n)) = n (7) Lad os vende tilbage til de ideer der blev nævnt ovenfor.

Men lad os vende tilbage til der, hvor vi startede, nemlig med at fordre småfuglene her ved vintertid.

Lad os vende tilbage til spørgsmålet om at være herre over sit eget liv; hvordan gør man sig modtagelig for dette?

Nå, men lad os vende tilbage til topic of discussion: verdens bedste hørebøffer i verdens bedste design.

Men lad os vende tilbage til krigen.

Hvordan man bruger "palatkaamme" i en Finsk sætning

Tästä lähtien Palatkaamme keskustelemaan PetrWrap toimintoja.

Mutta palatkaamme Seinäjoen kappalaiseen, Erkki Kupariseen.

Palatkaamme meidän Rainbow Tasot tajunta (ihmiset).

Palatkaamme myös vielä siihen lukiossa pärjäämiseen.

Mutta palatkaamme hetkeksi sähköisten aineistojen ominaislaatuun.

Palatkaamme tähän asiaan blogissa joskus myöhemmin.

Palatkaamme nyt kuitenkin kirkon harjakaton suojiin.

Palatkaamme viidennelle vuosisadalle ennen ajanlaskun alkua.

Palatkaamme siis entistä ehompien kuvien merkeissä!

Emoyhtiö odottaa jousia, joten palatkaamme töihin.