Hvad er oversættelsen af " LET US RETURN " på dansk?

• lad os vende tilbage
• lad os vende hjem

Eksempler på brug af Let us return på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let us return to camp.
Lad os vende tilbage til lejren.

End Spartacus' life, and let us return home to ours.
Gør en ende på Spartacus' liv, og lad os vende hjem til vores.

Let us return home, my friend.
Lad os vende hjem, min ven.

Because the portal that brought you here won't let us return.
Fordi portalen, du har bragt her, aldrig vil lade os vende tilbage.

Let us return to our sheep.
Lad os vende tilbage til vores får.

He made many to stumble, yea, one fell upon another; and they said, Arise, and let us return to our own people and to the land of our nativity, from the oppressing sword!
Din brogede Folkesværm falder og styrter; de siger til hverandre:"Kom, lad os vende hjem til vort Folk og vort Fædreland for det hærgende Sværd!

Let us return to the initiative.
Lad os vende tilbage til forslaget.

He made many to stumble, yea, one fell upon another; and they said, Arise, and let us return to our own people and to the land of our nativity, from the oppressing sword.
Han bragte mange til at snuble; den ene faldt endog over den anden, og de sagde: Staar op og lader os vende tilbage til vort Folk og til vort Fædreland, for ødelæggelsens Sværd.

Let us return to vodka, however.
Men lad os vende tilbage til vodkaen.

When they had come to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him,"Come, and let us return, lest my father stop caring about the donkeys, and be anxious for us!.
Da de kom til Zufegnen, sagde Saul til Karlen, som var med ham:"Kom, lad os vende hjem, for at min Fader ikke skal holde op med at tænke på Æslerne og i Stedet blive urolig for os!.

Let us return to the report itself.
Lad os vende tilbage til selve betænkningen.

And when they were come to the land of Zuph, Saul said to his servant that was with him, Come, and let us return; lest my father leave caring for the asses, and take thought for us!.
Da de kom til Zufegnen, sagde Saul til Karlen, som var med ham:"Kom, lad os vende hjem, for at min Fader ikke skal holde op med at tænke på Æslerne og i Stedet blive urolig for os!.

But let us return to the draft proposal.
Men lad os vende tilbage til forslaget.

When they came to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him,"Come, and let us return, or else my father will cease to be concerned about the donkeys and will become anxious for us!.
Da de kom til Zufegnen, sagde Saul til Karlen, som var med ham:"Kom, lad os vende hjem, for at min Fader ikke skal holde op med at tænke på Æslerne og i Stedet blive urolig for os!.

Let us return directly to the process.
Lad os vende tilbage direkte til processen.

We think they will let us return to do the studies we would hoped to do.
Vi mener, de vil lade os komme tilbage og gennemføre vore undersøgelser.

Let us return once again to the body types.
Lad os vende tilbage til kropstyperne.

But let us return to the belt of Orion.
Men lad os vende tilbage til Orions bælte.

Let us return to the locality issue.
Lad os vende tilbage til beliggenheden spørgsmål.

But first, let us return to the South Carolina congressman Frank Underwood.
Men lad os nu vende tilbage til South Carolina-kongresmedlemmet Frank Underwood.

Let us return now to the exterior of the Tomb.
Lad os vende tilbage nu til ydre af graven.

But let us return to the subject of Morocco.
Men lad os vende tilbage til emnet Marokko.

Let us return to the discussion then.
Lad os vende tilbage til denne diskussion til den tid.

But let us return to Lenin's position in 1917.
Men lad os vende tilbage til Lenins standpunkt i 1917.

Let us return to Alice and her undergraduate years.
Lad os vende tilbage til Alice og hendes undergraduate år.

Let us return to lesson after evening meal is broken.
Lad os vende tilbage til lektion efter aften måltid er brudt.

Let us return to the matter we are debating today.
Lad mig vende tilbage til det emne, som er sat på dagsordenen i dag.

Let us return to the chronological order of the Congress sittings.
Og lad os så vende tilbage til kongresmøderne i kronologisk orden.

Let us return to Cotes' posthumous work the Harmonia mensurarum.
Lad os vende tilbage til Cotes' posthume arbejde Harmonia mensurarum.

Let us return to discuss further Levinson's mathematical contributions.
Lad os vende tilbage til at drøfte yderligere Levinson's matematiske bidrag.

Hvordan man bruger "let us return" i en Engelsk sætning

Let us return to the Facebook webpage example.

Let us return to the missing tax dollars.

But let us return to the main matter.

Now let us return to several previous concerns.

Let us return to our anti-hero, Frank Underwood.

Well, let us return to the hospital wards.

However, let us return to the better solution.

OK, let us return to defining Real Milk.

But let us return to the news item.

But let us return now to Saint Francis.

Hvordan man bruger "lad os vende tilbage, lad os vende hjem" i en Dansk sætning

Lad os vende tilbage til den irske total på 201.

Men lad os vende tilbage til der, hvor vi startede, nemlig med at fordre småfuglene her ved vintertid.

Nu siger de til hinanden: Kom, lad os vende hjem til vort folk, tilbage til vort fædreland, bort fra det ødelæggende sværd!

Digitalisterne samarbejder ikke som vi ​andre Lad os vende tilbage til vores digitalist-eksemplar, Anja, som vi introducerede i det første indlæg i serien.

Jeg nåede alligevel det meste af deres sæt, som var gennemført genialt, men lad os vende tilbage til Amenra.

Lad os vende tilbage til sportens verden.

Lad os vende tilbage til den glødende boks og til det langtrækkende dokument inden for det forudsiger præcist ethvert valg i dit liv.

Sårbar karisma Lad os vende tilbage til fredag aften og se på Henriette Haubjerg fra X Factor.

Lad os vende tilbage til figur 2 ovenfor.

Nå, men lad os vende tilbage til topic of discussion: verdens bedste hørebøffer i verdens bedste design.