Hvad er oversættelsen af " LET US REMEMBER " på dansk?

• lad os huske
• vi må huske
• vi må ikke glemme
• lad os mindes
• lad os erindre
• lad os tænke
• lad os ikke glemme

Eksempler på brug af Let us remember på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let us remember this.
Lad os huske på dette.

Simeoni: Ay, ay, let us remember that day.
SIMEONI: Ja, ja, lad os mindes den dag.

Let us remember these events.
Lad os mindes dette.

But never for one moment daunted or dismayed, let us remember the fallen, their sacrifice in the face of a merciless enemy.
Der aldrig gav op. Lad os mindes de faldne i kampen mod en hensynsløs fjende.

Let us remember that situation.
Lad os huske, at situation.

It also puts the finishing touches to the implementation of the strategy of the Union with regard to this country, a strategy defined, let us remember, under the French presidency.
Den er samtidig en fuldbyrdelse af iværksættelsen af Den Europæiske Unions strategi over for dette land, en strategi, som- lad os ikke glemme det- blev fastlagt under det franske formandskab.

Let us remember the Golden Rule.
Lad os huske den gyldne regel.

However, let us remember, that all the different operators.
Men lad os huske, at alle de forskellige operatører.

Let us remember those that have been lost.
Lad os mindes de faldne.

However, let us remember what an enormous amount has been achieved.
Men lad os ikke glemme, hvor meget man allerede har opnået.

Let us remember it for two reasons-- one bad.
Lad os huske den af to årsager.

Let us remember what is at stake here.
Lad os huske på, hvad der står på spil.

Let us remember that when we vote.
Det skal vi huske, når vi stemmer.

Let us remember the words of our Holy Father Pope Francis.
Lad os erindre pave Frans' ord.

Let us remember those who have died for liberty!
Lad os mindes dem, der døde for friheden!

Let us remember the cases of El Salvador or Guatemala.
Lad os huske på El Salvador eller Guatemala.

Let us remember what we are trying to do.
Vi må ikke glemme, hvad det er, vi forsøger at gøre.

Let us remember what some would apparently rather forget.
Vi erindrer om det, som man vist gerne vil glemme.

Let us remember them and in particular those who suffered there.
Lad os mindes dem og navnlig dem, der blev ramt.

Let us remember that EMAS is a voluntary market instrument.
Vi må huske på, at EMAS er et frivilligt markedsinstrument.

Let us remember that they are behind the Arab peace initiative.
Lad os huske, at de står bag det arabiske fredsinitiativ.

Let us remember the men who fought and died in the name of honor.
Lad os mindes de mænd, som kæmpede og døde i ærens navn.

Aapo: Let us remember how close we are to the jaws of death.
AAPO: Lad os tænke på, hvor nær vi er ved dødens kæber.

Let us remember what Europeans- what Madrileños- had to endure.
Lad os huske på, hvad europæere- madrilenere- har måttet udholde.

So let us remember the children and the future we want for them.
Lad os huske børnene og den fremtid, vi vil give dem.

Let us remember that we deal with developing countries here!
Vi må huske på, at vi har at gøre med udviklingslande her!

Let us remember 2008 and the situation the food market was in.
Lad os huske på 2008 og den situation, fødevaremarkedet befandt sig i.

Let us remember that a new day and a new tomorrow lie ahead of us..
Lad os huske på, at en ny dag og en ny morgen venter på os..

Let us remember what happened to the Services Directive in this Chamber.
Lad os huske på, hvad der skete med tjenesteydelsesdirektivet her i Parlamentet.

Let us remember though that this sea is linked to the fate of Europe itself.
Vi må ikke glemme, at dette hav er uløselig knyttet til Europas egen skæbne.

Hvordan man bruger "let us remember" i en Engelsk sætning

Let us remember the greater struggle of humanity.

And let us remember why we keep going.

Let us remember the reason why we play.

Let us remember some details on the issue.

Let us remember the Gibb's family in prayers.

Third, let us remember to entertain our customers.

Let us remember to seek His guidance continually.

Let us remember some harsh realities of life…..

Let us remember those whose memory we treasure.

Let us remember it, for it will come.

Hvordan man bruger "vi må ikke glemme, vi må huske, lad os huske" i en Dansk sætning

Det er farligt ikke at drage nytte af lægers og andre faggruppers ekspertise – vi må ikke glemme ekspertinddragelsen.

Kirkebygninger er en god ting, men vi må huske at i Guds tanker, så er en kirke ikke bare et monument i beton, kampesten, og tegl, og den er heller ikke en organisation.

Vi tror, at alle flåter blev fjernet i god tid, men vi må huske at holde øje med bid-stederne de kommende uger.

Tjen penge inden for 24 timer - Blog Lad os huske dette, licenseret mægler, cysec, fsa, licens, juridisk mægler.

Vi må huske at populisme er noget, som politikere kalder andre.

Blot er det ikke den slags, vi må huske sikkerhedsbriller for at kunne se på.

Lad os huske at have det sjovt imens!” siger tekstforfatter Roar Amundsen om tankerne bag teksten.

For vi må huske, at når vi handler og gør noget i denne verden så gør vi det som et Guds folk.

Lad os huske på, at vi er fremmede og pilgrimme på Jorden og at vi søger efter et bedre land, et himmelsk.

Men vi må ikke glemme også at oversætte forskningen til løsninger!