Hvad Betyder LAKAJ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lakeija
• palvelija
• kätyri
• lackey

Eksempler på brug af Lakaj på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sæt dig ned, lakaj.
Istu alas, lakeija.

Han var lakaj på Downton.
Hän oli lakeija Downtonissa.

Før det var jeg lakaj.
Olin sitä ennen lakeija.

Er De da ikke lakaj i Indien?
Intiassa ette siis ole palvelija?

Han er ikke længere lakaj.
Hän ei ole enää palvelija.

Jeg ville blive fru Lakaj, fru Skarndynge.
Olisin rouva Lakeija, rouva Paskaläjä.

Det er mørkets fyrstes lakaj.
Pimeyden herran lakeija.

Lockwoods lille lakaj ringede.
Lockwoodin pikku palvelija soitti minulle.

Hun er Mørkets Fyrstes lakaj.
Hän on Pimeyden herran palvelija.

Og som en lakaj. Og en idiot. Og en tumpe.
Ja kuin palvelijaa, ääliötä, tyhmyriä.

Rager ikke dig, lakaj.
En vastaa sinulle, Lackey.

Er du nu blevet lakaj for de nordlige spioner?
Oletko sinä nyt vielä Pohjoisen vakoojien kätyri?

Han er Laugesens lakaj.
Hän on Laugesenin lakeija.

Jeg leger lakaj og lader dem hundse med mig.
Esitän palvelijaa ja annan heidän komennella minua.

Rager ikke dig, lakaj.
En vastaa sinulle, lakeija.

Vi er hans lakajer, men han er også nogens lakaj.
Olemme hänen lakeijansa, mutta hänkin on jonkun lakeija.

Er det ikke en lakaj?
Eikö sellainen ole palvelija?

En lakaj med penge er lige så god som en konge. Så jeg er lakaj.
Kätyri, jolla on rahaa on käytännössä kuningas. Minäkö kätyri?

Du lærer langsomt, lakaj.
Olet hidas oppimaan, lakeija.

De har i stedet arbejdet som lakaj for jarlen af Grantham?
Olet sen sijaan työskennellyt Granthamin jaarlin palvelijana.

Nu ved vi, Alchemy blot er lakaj.
Alkemia on pelkkä lakeija.

En lakaj så mig besøge Theo. Ja, du er frimodig og påståelig og….
Palvelija näki minut Theon luona. Puhut toki suoraan ja sinulla on mielipiteitä….

Og jeg var ikke Kennedys lakaj.
Minä en ollut Kennedyn lakeija.

Lakaj tager sig af detaljerne og lader dig holde din fokus på spillet og dine venner.
Lackey huolehtii yksityiskohdista ja voit pitää keskittyä peliin ja ystävillesi.

Hvad mener du? Hvem er en lakaj?
Mitä tarkoitat? Kuka on palvelija?

Lockwoods lille lakaj ringede.
Soitti minulle. Pelastusoperaatio. Lockwoodin pikku palvelija.

Han må ikke blive deres lakaj.
Hän ei saa olla mikään lakeija heille.

Det er Wilson Fonteneau,- Det er borgmesterens lakaj, og her kommer det bedste.
Tuo on Wilson Fonteneau,- pormestarin kätyri, ja tässä tulee paras kuva.

I omkring syv år. Før det var jeg lakaj.
Seitsemän vuotta. Olin sitä ennen lakeija.

Det er upassende, at jeg er slave i hverdagene og lakaj om søndagen.
Vai väärässä? On virhe olla orja viikolla ja palvelija sunnuntaisin.

Hvordan man bruger "lakaj" i en Dansk sætning

Han var – sagde Fogh – en rød lakaj, som Poul Nyrup Rasmussen havde fået smuglet ind på topposten i Finansministeriet.

At smide nogle magtkritikere i populismens gabestok og agere som magthaveres velvillige værdipolitiske lakaj.

At krigen i Afghanistan fortsætter er klart: Den amerikanske lakaj Karzai blev udsat for et attentatforsøg, hvor tre dræbtes.

Den norske lakaj (e-bog) - Henrik Brun - Turbine Den norske lakaj1 × 299,95 DKK Se kurv “Den norske lakaj” er blevet tilføjet til din kurv.

Firs (Фирс, Firs) – en gammel lakaj, 87 år.

Ved 2-tiden om natten opdager lakaj Mortensen på Hotel Hamburger Hof, at kongens værelse er tomt og hotellets direktør bliver vækket.

Syg lakaj slagter ret gal sjakal - GYS!

Den gamle lakaj taler om tiden på ejendommen før livegenskabets afskaffelse.

Lakaj spøgelserne minder lidt om dem fra Dark Moon, hvilket betyder de er mere karikeret.

Han hyrede en lakaj og rejste til Paris.

Hvordan man bruger "kätyri, palvelija, lakeija" i en Finsk sætning

Female Minion kätyri naamiasiasu tytöille POISTOTUOTE!

Kätyri -pipot alkavat olla isompikin hitti.

Hänen arvoasemansa oli palvelija (Ef 3:7).

Kätyri päättää yrittää viedä laukun väkivalloin.

Oireiden ollessa Kiinan kätyri vai isänmaan asialla?

Juuri tällaiseksi kertomuksen palvelija kuvaillaan. (1.

Santee - kuoleman kätyri (Santee, USA 1973).

Mutta toinen palvelija vaati äänekkäämmin palkkaansa.

Prinsessa (Minna-Reetta Kuusinen) tympääntyi sääntöihin, joita lakeija (Anni Kangas) luki lakikirjasta.

Lakeija katosi vain ilmestyäkseen hetken kuluttua kadulle.