Hvad Betyder LANGVEJS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pitkän matkan
• kaukaa

Eksempler på brug af Langvejs på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De kommer langvejs fra.
Ne tulivat kaukaa.

Det er jeg ked af, frue, men vi kommer langvejs fra.
Olen pahoillani, rouva, mutta olemme tulleet pitkän matkan.

Du kommer langvejs fra.
Olet tullut kaukaa.

Regelmæssig- vælger dette, når der er regelmæssige bevægelser eller kamera håndtering, ligesom mennesker gå, ringe i vandet, biler kører langvejs fra osv.
Säännöllinen- valitse tämä, kun on olemassa säännöllinen liikkuminen tai kameran käsittelyä, kuten ihmiset kävely, väreilyä, vesi, autojen ajaminen kaukaa jne.

I kommer langvejs fra.
Tehän tulette kaukaa.

Nummer ét i vores udvælgelse af de bedste pro plugins til WordPress i oktober måned 2012 er velkendt for dem følgende langvejs fra nyhederne pro plugins WordPress.
Lataa UberMenu Numero yksi meidän valinta paras pro plugins WordPress lokakuussa 2012 hyvin tuntemia seuraavan kaukaa uutiset pro plugins WordPress.

Jeg kommer langvejs fra, og.
Olen tullut kaukaa, ja.

I USA på den høje bred af Missouri-floden(den største biflod til Mississippi) er et monument over den skotske hyrde, store sten er lagt på bakken, så langvejs udgør en betydelig indskriften"Shep".
Yhdysvalloissa, on korkealla rannalla Missourijokea(suurin sivujoki Mississippi) on muistomerkki Skotlannin paimen, suuria kiviä on säädetty kukkulalla, jotta kaukaa muodostavat merkittävän merkintä"Shep".

Jeg kommer langvejs fra.
Ja tulinkin kaukaa.

Ryttere kommer da også langvejs fra.
Kaukaa tulevat sen ratsumiehet.

Vi kommer langvejs for at se kunsten, capisci?
Tulimme kaukaa katsomaan taidetta, capisce?

Hun er kommet langvejs fra.
Hän tuli kaukaa.

Jeg kommer langvejs fra, og mit fly var forsinket.- Ja.
Tulin pitkän matkan takaa ja lento oli myöhässä.- Kyllä.

Jeg er kommet langvejs fra.
Olen tullut kaukaa.

Du er kommet langvejs fra for at finde mig, men det er for sent.
Olet kulkenut pitkän matkan löytääksesi minut, mutta nyt on liian myöhäistä.

De er kommet langvejs fra.
Olette tullut kaukaa.

Rejsende ville komme langvejs fra og bestige det vanskelige bjerg for at få del i slangernes visdom.
Matkailijoilla oli tapana tulla pitkien matkojen takaa ja kiivetä vaarallinen nousu, jotta he saisivat osansa käärmeiden viisaudesta.

De er kommet langvejs fra.
He ovat tulleet kaukaa.

Jeg er kommet langvejs fra, så ja, det burde du.
Olen kulkenut pitkän matkan, joten niin pitäisikin.

Herrerne kommer nok langvejs fra?
Tulevatko herrat kaukaakin?

Hun er kommet langvejs fra, bare for at besøge dig.
Hän tuli pitkän matkan, koska halusi tavata sinut.

Mange vender hjem langvejs fra.
Monet palaavat kaukaa.

Hertil kommer, at jægere frygtede langvejs forvirret Setter med en ræv. Hvad betyder"Setter"?
Lisäksi metsästäjät pelätty kaukaa sekoittaa Settergren kettu. Mitä"setteri"?

Efter at have fulgt Platons og Plotins skole, forklarede hun principperne om filosofi til sine lyttere, hvoraf mange kom langvejs fra for at modtage hendes vejledninger.
Platonin ja Plotinuksen seuraajana hän selitti filosofian periaatteita kuulijoilleen, joista monet tulivat pitkien matkojen takaa saamaan ohjeita ja neuvoja.

Jeg kommer langvejs fra.
Tulin hyvin kaukaa.

Mange vender hjem langvejs fra.
Moni palaa hyvin kaukaa.

Vi kommer langvejs fra.
Tulimme pitkän matkan.

Valdez kan se røgen langvejs fra.
Valdez näkee savun jo kaukaa.

Du kommer langvejs fra.
Olette tulleet kaukaa.

Rom er vidunderligt, især når du går rundt, eller når du ser langvejs fra det lys, stråle downtown i natten.
Rooma on ihana, varsinkin kun menee noin tai kun katsot kaukaa valon säde keskustan yössä.

Hvordan man bruger "langvejs" i en Dansk sætning

Dens karakteristiske og legendariske tvillingtårne ​​kan ses langvejs fra.

Er de ovenikøbet lokale, så belaster de også vores miljø mindre end hvis de kommer langvejs fra.

Hvis man kommer langvejs fra ligger Skovshoved kun 1 minuts kørsel derfra eller hvad der svarer til 7 minutter på gåben.

Politiet i Esbjerg havde derfor også rekvireret specialstyrker langvejs fra, et beredskab der var talstærkt tilstede i næsten fire timer.

Nogle regninger for tolkning i retssystemet bliver dyre, fordi tolkene kommer kørende langvejs fra.

Restauranten er i øjeblikket ved at blive sat i stand, men selv om der er huller i loftet, så kommer folk gerne langvejs fra for at smage Uris fisk.

Mange af arrangementerne sker i samarbejde med Visit Aalborg og trækker publikum langvejs fra.

Ulempe: Lidt lang leveringstid men det bliver jo også sendt langvejs fra.

De kom jo langvejs fra, og dem kunne man høre et par sekunder, før de nåede målet, så man havde tid til at »falde ned«.

Her kommer havskildpadder langvejs fra for at lægge deres æg .

Hvordan man bruger "kaukaa, pitkän matkan" i en Finsk sætning

erässä kaukaa lähteneestä MUIK pakin vedosta.

Kolmannet ehkä hyvin pitkän matkan päässä.

Anoppi asuu molemmista pitkän matkan päässä.

pitkän matkan harjoittelu Pitkän matkan harjoittelusta syntyy oksidatiivista stressiä.

Pitkän matkan busseissa sentään hieman mukavampia.

Hyvä että osasin olla kaukaa viisas.

Olen kulkenut pitkän matkan tähän saakka.

Kissat eivät ole pitkän matkan juoksijoita.

MaastohiihtovaatteetTakit Pitkän Matkan HiihtoonPuserot Pitkän Matkan HiihtoonHousut Pitkän Matkan HiihtoonHanskat Pitkän Matkan HiihtoonAsusteet Pitkän Matkan HiihtoonMaastohiihtosukset Aluskerrokset & Alusvaatteet

Pitkän matkan ratatesti Tiedottaja testasi pitkän matkan radan.