Hvad Betyder LIDT LANGSOM på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vähän hidas
• hieman hidas
• hiukan hidas
• vähän hitaasti
• hieman hidasta
• hieman hitaasti

Eksempler på brug af Lidt langsom på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den er lidt langsom.
Vähän hidas.

Lidt langsom start.
Vähän hidas aloitus.

Jeg er lidt langsom.
Olen vähän hidas.

Lidt langsom, men en god dreng.
Vähän hidas, mutta hyvä poika.

Den er lidt langsom.
Se on vähän hidas.

Lidt langsom, lidt for sent.".
Vähän hidas, vähän myöhässä.".

Han er lidt langsom.
Se on vähän hidas.

Råb ikke af Homer, fordi han er lidt langsom.
Älä huuda Homerille, vaikka hän on vähän hidas.

Du er lidt langsom.
Sä oot vähän hidas.

Du har altid været lidt langsom.
Olit aina vähän hidas.

Jeg er lidt langsom i aften.
Olen vähän hidas tänä iltana.

Jeg har været lidt langsom.
Olen ollut hieman hidas.

Lidt langsom, men vi holdt hinanden selskab.
Vähän hitaasti, mutta pidimme toisillemme seuraa.

Hun var bare lidt langsom.
TyttÖ oIi vain vähän hidas.

Lidt langsom til at afhente, ellers meget god.
Hieman hidasta poiminta, muuten erittäin hyvä".

Hun var bare lidt langsom.
Tyttö oli vain vähän hidas.

Du er lidt langsom, men nu begynder du at forstå.
Sinä olet vähän hidas, mutta nyt tajuat vähitellen.

Dancer. Han er lidt langsom.
Dancer. Se on vähän hidas.

Sættet er lidt langsom og ikke den mest energiske.
Joukko on hieman hidas eikä kaikkein energinen.

Jeg er nogen gange lidt langsom.
Mä oon välillä vähän hidas.

Service er lidt langsom, men værd at vente….
Palvelu on hieman hidas, mutta kannattaa odottaa.

Ordblind, så jeg er lidt langsom.
Olen lukihäiriöinen, joten olen vähän hidas.

Du er lidt langsom i optrækket, din skaldede køter.
Olet hieman hidas tyyppi, senkin kalju paskiainen.

Hun… var bare lidt langsom.
Hän vain- oli hieman hidas.

Hun var lidt langsom, det var medfødt. Hun… Lækkert.
Oli hieman hidas syntymästään alkaen. Hän- Hienoa.

Undskyld, jeg er lidt langsom her.
Anteeksi, olen hieman hidas.

Hun… var lidt langsom på grund af noget medfødt. Dejligt.
Oli hieman hidas syntymästään alkaen. Hän- Hienoa.

Jeg er fuldstændig klar over at jeg er lidt langsom.
Tähän loppuun on todettava, että tiedän olevani vähän hidas.

Jeg er bare lidt langsom i dag.
Liikun vain vähän hitaasti.

I de første par måneder hastigheder var lidt langsom.
Muutaman ensimmäisen kuukauden nopeudet olivat hieman hidas.

Hvordan man bruger "lidt langsom" i en Dansk sætning

LEVERINGEN ER LIDT LANGSOM 4-5 DAGE MEN ELLERS OK.

Sommeren har været god, og planterne vokesede fint efter en lidt langsom start.

Jeg er skam startet det nye job - har været lidt langsom til at stable det her på benene desværre.

På grund af de små omgivelser, betjeningen var lidt langsom, men kvaliteten af måltiderne kompenserede for det.

Betjeningen var lidt langsom, men den tjenere attitude gjorde op til det.

Filmen er, synes jeg, lidt langsom om at komme i gang.

Servicen er venlig, men nogle gange lidt langsom/kaotisk.

De har færre medarbejdere arbejder på sene aftenvagt; derfor, betjeningen er lidt langsom og ikke er så opmærksomme.

Sådan at forstå, at jeg måske nok er en lidt langsom starter, men til gengæld bliver træet på sin fod i stuen til langt hen i januar!

Tjenesten...var lidt langsom, da der var kun to personer tjener, men vi var i ingen rush.

Hvordan man bruger "hiukan hidas, vähän hidas" i en Finsk sætning

Peppi oli vaan hiukan hidas lämpenemään pienelle perheenjäsenellemme.

Osaan joskus olla vähän hidas näissä asioissa.

Joku voi olla vähän hidas heräämään.

Tänään oli vähän hidas päivä koulussa.

Netti oli vähän hidas ja sähköt katkeili.

Hyppis 9.5: Vähän hidas paluu muuten siisti.

Jäykkä niveliltään ja hiukan hidas joka suhteessa.

Ehkä olen vain hiukan hidas kokki.?

Hevonen oli hiukan hidas pohkeelle, mutta vaikutti muuten kuuliaiselta.

Hiukan hidas palvelu ja keittö unohti ruokamme.