Hvad Betyder LIDT LANGSOM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• etwas langsam
• bisschen langsam

Eksempler på brug af Lidt langsom på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han er lidt langsom.
Er ist etwas langsam.

Lidt langsom, Nick.
Ein bisschen langsam, Nick.

Han er lidt langsom.
Er ist ein bisschen langsam.

Lidt langsom, men en god dreng.
Er ist etwas langsam,… aber ein guter Junge.

Hun var bare lidt langsom.
Sie war nur etwas langsam.

Han var lidt langsom og sigtede skidt.
Er war ein wenig langsam.

Hun… var bare lidt langsom.
Sie war nur… ein wenig langsam.

Lidt langsom. Jeg fik dig næsten.
Ein bisschen langsam, hätte dich fast erwischt.

Du har altid været lidt langsom.
Du warst immer etwas langsam.

Du er lidt langsom, hva'?
Kommst wohl etwas langsam aus der Tür, was?

Det virkede godt, hvis en lidt langsom.
Es schien eine gute, wenn ein bisschen langsam.

Han er lidt langsom efter ulykken. Beklager.
Seit dem Unfall ist er etwas langsam. Entschuldigen Sie.

Jeg ved det, jeg er lidt langsom i dag.
Ich bin heute etwas langsam.

Blevet lidt langsom, i din alderdom Garrick.
Wirst ein wenig langsam in deinen goldenen Jahren, Garrick.

Det behandler dit søgeord lidt langsom.
Er verarbeitet den Suchbegriff ein wenig langsam.

Jeg er bare lidt langsom i dag.
Ich bewege mich nur etwas langsam.

Jeg må desværre rapportere, at jeg var lidt langsom.
Muss leider melden, dass ich ein bisschen zu langsam war.

Min mand er lidt langsom i det.
Mein Mann ist ein bisschen langsam.

Jeg har været vågen hele natten, så jeg er lidt langsom.
Ich war die ganze Nacht wach, also bin ich etwas langsam.

Du er lidt langsom, men nu begynder du at forstå.
Du bist ein bisschen langsam, aber allmählich begreifst du.

Min far kan godt være lidt langsom.
Mein Dad ist in Ordnung. Manchmal ein bisschen langsam.

Han er lidt langsom, men det er i orden. Han kan klæde sig selv på.
Er ist etwas langsam, aber er ist in Ordnung.

Undskyld, opdateringer har været lidt langsom om dette….
Traurig, Updates waren ein bisschen langsam auf diese….

Hvis man er lidt langsom eller kommer lidt sent.
Sei nur ein bisschen zu langsam, ein bisschen zu spät.

I de første par måneder hastigheder var lidt langsom.
In den ersten Monaten waren Geschwindigkeiten ein wenig langsam.

Dejligt. Hun… var lidt langsom på grund af noget medfødt.
Schön. Sie… Sie war ein wenig langsam, wegen einer Sache bei ihrer Geburt.

EL I dag anerkender vi Dem ikke. De er lidt langsom!
EL Wir erkennen Sie heute gar nicht wieder, Sie sind etwas langsam.

Lidt langsom, lidt for sent."- Avon Barksdale.
Ein bisschen zu langsam, ein bisschen zu spät."--Avon Barksdale.

Mia har meget udstråling, men hun kan være lidt langsom på fødderne.
Mia ist sehr präsent, aber ihre Füße sind etwas langsam.

Den er lidt langsom, men jeg fik os ind på chatten.
Ist es sicher? Es ist ein wenig langsam, aber ich habe uns verschlüsselt. Wir sind unauffindbar.

Hvordan man bruger "lidt langsom" i en Dansk sætning

En gruppe af os nød store cocktails her. ( 2 For £11 ) God cocktailmenu at vælge imellem, og selvom servicen var lidt langsom, og personalet var venlige og høflige.

Maden er fin og betjening er venlig men lidt langsom.

Lidt langsom på nettet, så smart HUB anvendes ikke.

Han var dog lidt langsom på den afsluttende springpiruette i parallel.

Hvis du spiser tjenesten er der lidt langsom, men dette er ikke typen af høje ende sted du gå til for tjenesten.

Den opfylder forventningerne, har måske lidt 'skønhedsfejl', men generelt fin til prisen.Leveringen var lidt langsom.

Lidt underbemandet i baren omkring spisetider og lidt langsom servering af mad og vi fik sjældent maden på samme tid.

Betjeningen var lidt langsom, men det var meget travlt, som jeg formoder er et godt tegn.

Navn: Mira/ Alder: 40 år/ Vækst: 173/ Vægt: 59 Hjemmesiden er lidt langsom på at opgradere deres beholdning, men du vil finde nogle gode og sjove film.

Lige nu er der chilier i massevis i drivhuset, sæsonen har været lidt langsom om at komme rigtigt, og nu er den overvældende.

Hvordan man bruger "bisschen langsam" i en Tysk sætning

War zwar n bisschen langsam aber Code kam.

Das einzige Problem ist, dass die Zwischensequenzen ein bisschen langsam sind.

Bin noch ein bisschen langsam im Kopf.

Das Buch fängt ein bisschen langsam an, aber nach ca.

Duschablauf war ein bisschen langsam abzulaufen, so würde es schnell füllen.

Das scheint ein bisschen langsam aber es ist realistischer und nachhaltiger.

Auch ihre Website kann ein bisschen langsam zu laden.

Service, bisschen langsam aber auch gut, nett und hilfreich.

Als kleiner Ort kann es ein bisschen langsam sein.

Meine Hürdenüberquerungszeiten sind ein bisschen langsam hier.