Hvad Betyder LIGEFREMME på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suoraviivainen
• suora
• suoraviivaista

Eksempler på brug af Ligefremme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den ligefremme svar er NEJ!
Suoraviivainen vastaus on EI!

Folks følelser er ikke så ligefremme.
Ihmisten tunne-elämä ei ole niin suoraviivaista.

Åbne og ligefremme kommunikation.
Avoin ja suora viestintä.

Jeg sætter pris på din ærlighed. Meget få mennesker ville være så ligefremme.
Harva olisi ollut noin suora. Arvostan rehellisyyttäsi.

Jeg skulle ikke give ligefremme svar om Denise.
Sanoit, etten saa antaa suoria vastauksia Denisestä.

Hvis de tager det for vidt, skal du blot lade dem vide på den mest ærlige, ligefremme måde.
Jos he ota sitä liian pitkälle, yksinkertaisesti kertoa heille kaikkein rehellinen, suoraviivainen tapa.

Så, i stedet for det ligefremme tilgang, det vælger skjult en.
Sen sijaan suoraviivainen lähestymistapa, se valitsee peitellyn yksi.

Ikke desto mindre, i denne korte artikel vil vi informere dig om processen i den ligefremme handling for trin.
Kuitenkin tässä lyhyessä artikkelissa kerromme sinulle koskien prosessin yksinkertainen toiminta askeleelta.

Så, i stedet for det ligefremme tilgang, viser det sig, at fif.
Joten, sen sijaan, suoraviivainen lähestymistapa, se kääntyy huijaukseen.

Deres ligefremme væremåde og klare mål er yderst forfriskende.«(Britisk statsborger, efter at have modtaget en kopi af Ombudsmandens årsberetning).
Suorasukainen asenteenne ja selkeä tavoitteenasettelunne ovat piristävää vaihtelua.(oikeusasiamiehen vuosikertomuksen saanut englantilainen).

Af den grund må jeg have nogle meget ligefremme og personlige samtaler.
Sen vuoksi keskustelumme ovat aika suoria ja henkilökohtaisia.

Claires ligefremme søster Kerri opfordrer Claire til at sige sandheden til Lucy, inden det er for sent.
Clairen suorasukainen sisko Kerri kannustaa Clairea kertomaan Lucylle totuuden ennen kuin on liian myöhäistä.

Hr. Dancer, igen beder jeg Dem… stille ligefremme spørgsml til vidnet.
Dancer, jälleen kerran pyydän- teitä tekemään suoria kysymyksiä.

Den enkle og ligefremme typografi i Twenty Fifteen er læsbar på en bred vifte af skærmstørrelser og egnet til flere sprog.
Twenty Fifteenin yksinkertainen ja suoraviivainen typografia on luettavaa monilla eri näyttökoolla, ja soveltuu useille eri kielille.

Doseringen er på et effektivt niveau, er der ingen ekstra fyldstoffer eller tilsætningsstoffer, og den ligefremme produkt leverer alle fordelene ved en god ZMA supplement.
Annostus on tehokas, ylimääräisiä täyteaineita tai lisäaineita ei ole, ja yksinkertainen tuote tarjoaa kaikki ZMA: n edut.

Vælg den alsidige og ligefremme Volvo FL Electric eller den større Volvo FE Electric med højere lastkapacitet og kraftigere drivline.
Valitse ketterä ja suoraviivainen Volvo FL Electric tai suurempi Volvo FE Electric, jossa on suurempi kuormakapasiteetti ja tehokkaampi voimansiirtojärjestelmä.

Styrkelse af kvinderne i sektoren, f. eks. ved sammen med industrien at fremme harmoniserede europæiske uddannelsesprogrammer til at bane vejen for klare og ligefremme karriereforløb inden for IKT.
Lisätään naisten läsnäoloa alalla esimerkiksi tukemalla yhdessä alan teollisuuden kanssa yhdenmukaistettuja eurooppalaisia opinto-ohjelmia, joilla voidaan edistää selkeää ja suoraviivaista urakehitystä.

Dette kompromis fastholder det indre markeds ligefremme fremgangsmåde, der fik så stor støtte under førstebehandlingen, og som Parlamentet udvidede.
Tässä kompromississa säilytetään sisämarkkinoiden suora lähestymistapa, joka sai runsaasti tukea ensimmäisessä käsittelyssä ja johon parlamentti teki vielä lisäyksiä.

Mens mange vægttab hjælpemidler er meget hemmelighedsfuld omkring de ingredienser, de indeholder i deres kosttilskud, Phen24 er meget ligefremme med ikke kun dens ingredienser, men ræsonnementet bag at bruge disse ingredienser.
Vaikka monet laihtuminen tuet ovat hyvin salainen ainesosista ne sisällyttävät liitteineen Phen24 on hyvin suora kanssa paitsi sen ainesosia, mutta perustelut käyttämällä näitä ainesosia.

Dets enkle og ligefremme opbygning parret med en uendelig verden med et utal af muligheder har givet spillet kultstatus, og spilles månedligt af op mod 90 millioner spillere på verdensplan.
Sen yksinkertainen ja suoraviivainen rakenne, joka on yhdistetty äärettömään maailmaan, jossa on lukuisia mahdollisuuksia, on antanut pelin cool tilan ja sitä pelataan kuukausittain jopa 90 miljoonaa pelaajaa ympäri maailman.

Fordi hun er ung, er der en vis uskyldig luft omkring hende, men hendes ligefremme attitude og hendes sans for stil gør hende synes lige jordet og selvsikker.
Koska hän on nuori, ei tiettyjä viaton ilman hänestä, mutta hänen suoraviivainen käytös ja hänen tyylitajun tehdä hänen näytä yhtä perusteltu ja luottavainen.

Den ligefremme handling ved at bruge en fantastisk muskelvæv vækst kapsler, såsom HGH-X2, vil helt sikkert være nok for at hjælpe dig magt gennem kurser, skabe fantastiske muskelmasse tone og brænde uinteressante fedtdepoter.
Suoraviivaista teko käyttäen fantastinen lihaskudoksen kasvua kapselit, kuten HGH-X2, varmasti tarpeeksi auttaa valtaan harjoitusten luoda hämmästyttäviä lihasmassaa sävy ja polttaa houkuttele rasvakertymiä.

Simple binære optioner signaler leveret- Binary Options Power Signaler Vi tilbyder enkle og ligefremme binære optioner signaler og gratis binære optioner signaler tjenester med dokumenteret resultat….
Yksinkertainen Binary vaihtoehtoja signaalit toimitetaan- Binary asetukset Virta Signals Tarjoamme yksinkertaista ja suoraviivaista Binary vaihtoehtoja signaaleja ja vapaa binary vaihtoehtoja signaalit palvelut, joilla on todistettu tulos….

Den ligefremme handling at udnytte en fremragende muskelmasse udvikling produkter, såsom HGH-X2, vil bestemt være tilstrækkeligt til at hjælpe dig strøm via træning, udvikle ekstraordinær muskelmasse tone og også brænde uinteressante fedtdepoter.
Suoraviivaista teko hyödyntäen erinomainen lihasmassan kehittämiseen tuotteita, kuten HGH-X2, varmasti riittää auttamaan sinua vallan kautta liikuntaa, kehittää ylimääräinen lihasmassaa sävy ja myös polttaa houkuttelevaa rasvakasautumia.

Det er sandsynligt, at de kriminelle bag den trojanske hest ikke ønsker at være for ligefremme og vække din mistanke. I stedet for at anklage dig for bryde en bestemt lov, præsenteres du for en liste af lovovertrædelser, hvor mindst én kan få dig til at tro, at du i sandhed under mistanke.
Rikolliset, jotka loivat troijalaisen, eivät todennäköisesti halunneet olla liian suoria ja herättää epäilyksiäsi, joten sen sijaan, että he syyttäisivät sinua jonkin määrätyn lain rikkomisesta, he esittävät luettelon rikkomuksia, joista ainakin joku voi saada sinut uskomaan, että sinua todella epäillään rikkomuksesta.

Selve gameplayet er noget middelmådig, fordi på den ene side har vi de enkle trin og ligefremme mekanik, på den anden side enkel betjening og en kølig verden, der er flygtigt og gør det dynamisk, sætter tempoet og holde interessen og på toppen af pyramiden, vil vi være mærkeligt karakter og alt for simpelt animation, der efterlader et blandet indtryk i sidste ende.
Varsinainen pelattavuus on jotain keskinkertainen, koska toisaalta meillä on yksinkertaisia ohjeita ja suoraviivainen mekaniikka, toisaalta yksinkertainen toimenpide ja viileä maailmaan, joka on epävakaa ja tekee niin dynaamisesti, tahdin ja pitää korot ja pyramidin huipulla, olisimme outoa luonne ja liian yksinkertainen animaatio, joka jättää sekoitettu vaikutelman lopussa.

Processen er kort og ligefrem, og detvil kun tage et par minutter af din tid.
Prosessi on lyhyt ja suoraviivainen, ja se vie vain minuutin ajastasi.

Dette er et simpelt, ligefrem produkt, der tilbyder 300mg pr. Servering.
Tämä on yksinkertainen, suoraviivainen tuote, joka tarjoaa 300mg: tä annosta kohden.

Nå, det er faktisk ret ligefrem og jeg besvarer det spørgsmål i dette indlæg.
No, se on oikeastaan melko suoraviivaista ja vastaan tähän kysymykseen tässä virassa.

Men han var ligefrem, beslutsom… charmerende.
Hän oli suoraviivainen, päättäväinen,-.

Hvordan man bruger "ligefremme" i en Dansk sætning

Filmen følger fem piger: unge Baby Doll, ligefremme Rocket, hippe Blondie, loyale Amber og modvillige Sweet Pea.

Folk er meget ligefremme – det begynder med fødsel og slutter med døden.

Vi har moedt vores to guider, Veronica og Augusta, som er super soede og meget ligefremme.

Brentan er en svampedræbende creme samt alternativ til svampedræbende tabletter, og er letanvendeligt på grund af sin ligefremme påførelsesmetode.

Omtalen og det ligefremme budskab om manglen på organdonorer har fået godt tusinde gæster til at tilmelde sig som nye organdonorer.

Med den første trailer for serien herover kan vi konkludere, at den nedarver Odd Future-slængets ligefremme fandenivoldskhed.

Dine beskeder skal være ligefremme, men uden at være intetsigende - husk på, at du gerne vil have en samtale igang.

Hvor energisektoren har vindmøllen, og hvor transportsektoren har elbilen, så har landbruget ikke nogen gode, ligefremme løsninger.

Efter alt, skal du ikke forvente dem til at vælge den ligefremme tilgang.

Om børnenes og børnebørnenes jagt på påskeæg i haven, lokalbefolkningens ligefremme væsen, og om dengang hun arrangerede en lejrtur for grønlandske børn på øen.

Hvordan man bruger "suoraviivaista, suora, suoraviivainen" i en Finsk sætning

Muuten kuvaaminen oli aika suoraviivaista hommaa.

musta suora lokasuoja veneeseen alhaisimpaan hintaan.

Bracken karhentaa kurkkua, todella suoraviivainen tupakka.

Suora lähetys jännittää, mutta hyvällä tavalla.

Suora jakku vielä korostaa vartalon suoruutta.

Suoraviivainen päätöskappale kuitenkin sammuttaa valot vastaansanomattomasti.

Jokaisella oli suora näkymä kaverien työpöydille.

Njoo, eipä mikään ole suoraviivaista luulen.

Suoraviivainen hyökkääjä, jolta odotetaan Ässistä paljon.

Melko suoraviivaista toimintaa tältä uudelta nettikasinolta.